|
||
|
*停權中*
加入日期: Jan 2008 您的住址: 問檳榔西施...
文章: 61
|
引用:
配樂現在應該都是自己的... 用日本的是很舊的那些... |
||||||||
2011-06-24, 05:02 PM
#11
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Feb 2005 您的住址: 升格為套房了！
文章: 761
|
映像中還有三集龍圖也有用成日文配音，試試水溫
不過之後就沒下文了 不過這種鬼打牆的劇情，日本人能接受的了嗎？ （應該很多人跟我一樣都是習慣性禮拜五就去租來看，明知道劇情都鬼打牆） |
||
|
2011-06-24, 06:08 PM
#12
|
|
|
Basic Member
加入日期: May 2011
文章: 27
|
原來心思都放在市場
難怪劇情.............  |
|
2011-06-24, 06:18 PM
#13
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2003 您的住址: 台中市
文章: 150
|
引用:
最有名的就是[冥王計畫葉小釵吧.  .] |
|
|
2011-06-24, 06:37 PM
#14
|
|
|
Amateur Member
 
加入日期: Jan 2005
文章: 33
|
引用:
日本的文化主要是以漢文化為主體的，所以要理解霹靂的世界觀並不是多難的事，什麼佛教 、道教及儒家思想的東西，或是中國神怪傳說的東西，這基本上都是日本人相當熟悉的， 因為這也早就在日本文化之中生根了，所以在這情形下，日本人對於霹靂的接受度，基本 上和台灣人沒什麼兩樣的。 |
|
|
2011-06-24, 06:41 PM
#15
|
|
|
Regular Member
加入日期: Aug 2005 您的住址: 13號行星
文章: 65
|
劇情演什麼我們都看不懂了~
 |
|
2011-06-24, 06:42 PM
#16
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Dec 2004
文章: 164
|
現在龍嘯九烽加減看......
重製的天宇系列 希望霹靂能再推一個像剩石傳說的電影劇 |
|
2011-06-24, 06:54 PM
#17
|
|
|
Silent Member
加入日期: Oct 2006
文章: 2
|
這個應該是日本的發燒迷製作得
每次回苦境都看到師兄在裝死 ： http://www.youtube.com/watch?v=raBV...feature=related 雖然已經很久沒看布袋戲 但是，真的超貼切的 |
|
2011-06-24, 08:49 PM
#18
|
|
|
Advance Member
加入日期: Sep 2004
文章: 359
|
霹靂在美國那個劇，是都把之前的劇集亂剪，剪成四不像。
老美可能不懂武林、佛、道、儒之類。 我覺得如果真要在歐美推出，也應該重新作一個系列(約20--30集) 劇情儘量淺顯易懂，這樣接受度會還比較好點。 引用:
__________________
 <==龍馬的話，令我心有戚戚焉
|
|
|
2011-06-24, 09:24 PM
#19
|
|
|
Senior Member
加入日期: Feb 2005
文章: 1,088
|
讚啦，進軍日本 ...
|
|
2011-06-24, 09:54 PM
#20
|
|
