輻射(radiation)的來源是個自身能量不穩定的東西
可以用機器通電打出來, 像是直線加速器
也可以是自然界原本就存在的放射性元素, 像是鐳
輻射本身是沒有"殘留"的問題的
如果能量不夠打到物質進行能量轉換後就消散了
原子彈或是核能反應爐會造成汙染是因為在核分裂中
會產生大量的中子(neutron)進行連鎖反應
這個中子是很討厭的東西, 穿透力強不好擋
但是打到原子上可能會發生核反應
比如說打到鈷(原子量59), 讓他多了一個中子, 就變成鈷六十
就有放射性了
也就是說中子有可能會讓環境中很多東西莫名其妙的帶有放射性
當這些東西混雜在空氣中飄散, 就是"輻射塵"
所以輻射汙染, 殘留輻射等其實是有殘留的輻射來源

但是許多的放射性元素半衰期並不長
像這次搞得碘片買不到的碘-131, 半衰期8天
過三個月它的放射性就只剩原來的1/1000
幾年下來這些因為原子彈造成的放射源產生的輻射塵放出的輻射
慢慢的強度也變成了背景輻射的零頭
所以原爆紀念館可以參觀, 廣島長崎可以住人
但是並不代表原子彈的影響完全消失了
事實上, 舉個例子, 二戰後全世界幾乎沒有不帶有輻射的鋼鐵
那些輻射檢測儀真的要精準, 得要從二戰前的廢船艦之類的鋼鐵來源
取得原料來製做才能避免背景值的干擾

為什麼核能電廠的反應爐那麼討人厭呢
一來出事了沒辦法馬上停機
(大家都很了解了, 有興趣的人可以查查China syndrome)
二來它的連鎖反應有一些讓人頭大的產物
半衰期可以上萬年, 還能拿來做原子彈的鈽-239就是頭號公敵
這些東西要嗎不知道該藏哪好
要嗎是被某些人拿走了很頭大
所以核能發電的爭議才會很大
可是...
我們文明毒癮早就深到戒不掉了...