剛看完,的確是一氣呵成,不太像是看了部近4小時的片子
說起來這樣的題材真是難得,把一場板球比賽vs英印殖民情仇在一起
雖然故事的起落不算新意,套用了大量的歌舞,著實有趣

印度人顯然熱愛歌舞,跟片中英國宴會舞蹈相較
結結實實兩國民族性和人文風格立現差異
幾場大型歌舞,我覺得有點滑稽好笑
其中我挑了幾個特色:
1.女生的舞姿常會不柔美
2.男生的舞姿有時像女孩子
3.男主角蠻帥的
4.印度人女主角好像王美雪
5.英國人女主角很不漂亮
最令我印像深刻的地方是,在英軍官眼中被視為奴隸的印人裡
竟還有賤民之分
想到這點有點淒淒然....

在下今天剛收到從 www.dvdimport.com 訂購的本片DVD,竟然有中文字幕,全片長225分鐘,故事還不錯,剛剛看了一小時,一次看不完,打算分三個回合看完,國外買的要720台幣,因為訂購時還不知道台灣(三區)也有發行.
至於原聲帶,可能得到印度,或是尼泊爾當地的唱片行才買得到,或是那週遭國家的機場裡的免稅商店,如阿聯國的杜拜,阿布達比,或是阿曼(Oman)的馬斯開特(Muscat).印度電影發行量量大,幾乎每部電影都有原聲帶,CD的價格特便宜,在印度發的唱片(印度語)只要150-200盧比,約合台幣160-90,還有超低價的只要60-70台幣,非常划算.
因為在下每年都會如候鳥一樣,去尼泊爾數回,所以在尼泊爾也能找到同語系的印度電影(印度與尼泊爾在語言發音,文法上有70-80%相同),所以尼泊爾也身受印度流行文化的影響,我就收集了一些印度的流行音樂CD和電影VCD,VCD是印度語發音,打上英文字幕.

Lagaan(印度語:重稅)這部電影是由男主角Aamir Khan的製作公司出資拍攝的,這位男主角是演而優則製作(Producer),他主演的印度電影多的數不完. 他去年和另兩位印度"偶像級"男星合拍的電影"Dil Chahta Hai"(愛),我也買了,電影原聲帶還蠻好聽的,



你可以上http://www.dv4uonline.com/Merchant/index.html網站瞧瞧,這裡有許多的印度電影DVDs,價格還不算貴,不過寄費就有點讓人吃不消,最好是團體郵購為宜.

印度電影大多是描述邪不勝正的老掉牙的內容,佈景華麗,歌舞場面往往佔了全劇1/5的時間,且都是男女挑情居多,男的跳,男的跳,男的跳完女的跳.男女接吻戲是點到為止.不過以上敘述的內容也滿足了絕大多數窮苦印度人的精神生活,一張約40-60盧比的電影票,可以坐在設備不錯的戲院裡,吹著冷氣欣賞那三個鐘頭的戲,讓他們暫時忘記他生活上的匱乏,窮苦.難怪在印度本地的電影工業是除了美國好萊塢之外,另一個好萊塢(Bollywood),這是他們給孟買的暱稱.

我曾在印度德里看過兩次電影,雖然以印度語發音,不過簡單易懂的內容,雖不中,亦不遠已.真正讓我印象深刻的是在開演前的排隊買門票次序.當地電影院大約一天有3-4個場次撥放電影(3小時的映演長度,也只能排這麼多場,中間還有休息10分鐘的intermission),開演前的4小時就有人排隊,2小時前開始售票,原本大家可是規規矩矩地前胸貼著後背,乖乖排隊.售票時間一到,那原來整齊的隊伍開始騷動起來,後面的人開始往前擠,整個隊伍亂得連一旁的警察都拿起警棍往那些不守規矩的人身上猛打,使力拉出那些往前擠的人們,我代表幾位女生排隊買票(在印度女性是可有優先權,插隊買票的,這是後來有人告訴我們的.)在擁擠到快窒息的人潮裡,夾雜著當地人身上"自然流露"的那股咖哩汗騷味,我幾乎快要吐出來了,這時一隻手從我後頭將我拉了出來,原來是一位當地人看不下去,要我別為了那價差20盧比的座位(樓下40盧比,樓上60盧比,約差台幣12元)再和那些盲流窮攪和了,因為這種情形每天都不斷在上演,連他們當地稍微有錢的人都選擇購買較貴的座位.

忘了說,戲中的Raja(拉甲)在印度語是"國王"之意,目前也有很多當地人取名"Raja",已似台灣[志明]般的菜市場名了.

好優喔
看dvd就可以環遊世界,
還有熱心免小費的站友當導遊,
上本網長知識,
也長見識,
出國到各個城市,
去戲院才會融入庶民生活,
出國洽公晚上沒事,
我也喜歡到外國戲院,
看表演或電影,
都粉過癮,
比起尋x問y
來的省錢又安全
是我強烈建議的玩法

To pjhuang,

你的"特別介紹"真是好看....是難得我看長篇回應中一氣呵成又有些意猶未盡的..
當然，這部PromLin兄介紹的Lagaan是一定會收來一看...但看了你的"特別幕後花絮"...哇..我這兩日一定要更努力找此片來看了...

好看

不客氣,因為我也在這論壇上獲益不淺,得到許多關於DVD方面的知識,還有在哪買得到價格實惠的一手片,和2手DVD訊息.

因為我的電視和DVD PLAYER都更換成NTSC/PAL雙系統,以前出國旅行時,只敢買VCDs,有了雙系統後,買起這些視聽產品更是肆無忌憚了--除了COCO的問題. 我目前已收集了一些印度和泰國電影,連高山上的世界盃(The Cup)我也在路過泰國時,在曼谷的影音店買到了,不過只有配泰語的VCD啦,聽說三區即將在這個月份發行此片,所以這部片子是我必敗的片子.

科幻片是我的最愛之外,我的收藏DVDs和CDs均以沒語言障礙的演唱會或是音樂錄影帶為主,且多為非英語系國家的,因為好萊塢的娛樂資訊隨手可得,已經到了氾濫的地步.以前得老遠跑到國外買,還要小心翼翼的背回來,現在有了網路上可購得DVD,我都透過www.dvdshoppingconcer.com(在巴黎)和http://www.dvdzone2.com/cgi-bin/en/OM.cgi?command=showstore(在布魯塞爾)購得來自歐洲的DVD,這兩網站價格還算好,寄費就很貴,還好因為我是來自歐體外的訂戶,所以可少算2-3歐元的稅.

我希望透過全世界各地的影音來了解我所認識的這個世界.如果你對旅行和音樂有興趣,歡迎連結我的個人網站http://home.kimo.com.tw/namaskarpopo
[namaskar]在印度語和尼泊爾語是"您好嗎"的意思,和許多去過尼泊爾回來的朋友所知道的問候語[Namaste]:"你好嗎",有一些程度上的差別.

http://lagaan.indiatimes.com/Oscar Nomination
Lagaan is nominated for the Oscars in the 'Best Foreign Film' category.

Prix du Public (Audience Award)
54th Locarno International Film Festival in Switzerland.

Zee Cine Awards
At the Zee Cine Awards in Mumbai, Lagaan won in the following categories:
Best Film : Lagaan
Best Director : Ashutosh Gowariker
Best Actor : Aamir Khan
Best Music : A. R. Rahman
Best Lyrics : Javed Akhtar (Radha Kaise Na Jale)
Best Story : Ashutosh Gowariker
Best Female Newcomer : Gracy Singh

(更正)www.dvdshoppingcenter.com