PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
問問題的小楓
*停權中*
 

加入日期: Dec 2010
您的住址: 天津市
文章: 0
引用:
作者uynmas
剛好在逛淘寶,想買豆漿機∼

個人經驗在阿里旺旺上問店家問題,打繁體
的話,不少次遇到回覆得很冷淡,甚至不太
客氣。

無界嗎?
我用來看youtube似乎還是沒用啊...

我打繁體字某些字中會有 錯別字 大家別笑話
很少接觸繁體 所以有可能打出很多多音字
你旺旺 名字叫什麽 我加你 幫你參謀參謀 我上個月剛買了一台 九陽的 多功能 用起來還不錯

你用繁體人家比較容易誤會你是 港台人 所以可能會冷漠些 或者本來能砍價最後變成漲價
     
      
舊 2010-12-30, 04:31 PM #11
回應時引用此文章
問問題的小楓離線中  
SUNGF
Junior Member
 
SUNGF的大頭照
 

加入日期: Jul 2002
您的住址: 台中
文章: 944
引用:
作者問問題的小楓
沒有 啊,我聽 你們的新聞除了說閩南語的
其他 說的還都能聽懂 只是帶點 南方音 嗲嗲的感覺 不過女生說起來蠻可愛的
男人說起來比較有老闆的氣勢 大陸有段時間 很多人模仿 港台音 就是因為流行音樂大部份來自這些地區 都模仿 甚至地方電視臺 廣播 主持都模仿 後來都讓廣播電視總局批評了


有的

我父母去北京玩

導遊跟司機對話 一樣是普通話+一點正宗北京話 台灣人是聽太不懂的

但是對台灣人說話時會刻意斷音.放慢速度講.

大陸人正常在講普通話速度比較快.就像英文草寫.全部連在一起.各地有各地的腔.

台灣人講普通話(國語)像英文印刷體.每個字清清楚楚.

新聞節目兩地都是要求字正腔圓.多半都聽得懂.
 
__________________
世事浮雲何足問,不如高臥且加餐。

Get busy living, Or get busy dying.

因為我是和人類不同的生物啊。雖然降低身份當了卑下的軍人,但其實我是閃亮星星中的高等生命,到了二十九歲就會自動倒退越來越年輕。然後等到了十八歲又會自動停止返老還童,逐漸增加歲數,等再到二十九歲為止。一直這樣重複著。

——by奧利比·波布蘭《銀河英雄傳說》

偉大的人將火種傳給後人...大尾的人將他據為己有

(從M01偷來的簽名檔)
舊 2010-12-30, 05:12 PM #12
回應時引用此文章
SUNGF離線中  
問問題的小楓
*停權中*
 

加入日期: Dec 2010
您的住址: 天津市
文章: 0
引用:
作者SUNGF
有的

我父母去北京玩

導遊跟司機對話 一樣是普通話+一點正宗北京話 台灣人是聽太不懂的

但是對台灣人說話時會刻意斷音.放慢速度講.

大陸人正常在講普通話速度比較快.就像英文草寫.全部連在一起.各地有各地的腔.

台灣人講普通話(國語)像英文印刷體.每個字清清楚楚.

新聞節目兩地都是要求字正腔圓.多半都聽得懂.

這個,我可以進一步解釋下

其實在大陸 說是普通話
但是很少有人 說的是真正普通話
在字裡行間里 總是帶著一些地方詞 我個人目前是 東北話 天津話 北京話(京腔) 山西 陝西 河南這幾個地方的方言 我都能聽懂 但是要我說說不出 你說全部連在一起 那是新聞和主持人說話 他們考試很嚴格的 其實平常也沒說那麼快
那台灣主持人和大陸主持人比 大陸的普通話會說的快很多 但是聽台灣播新聞 會很享受 因為聲音有點嗲嗲的感覺
南方口音普通話容易教壞人 我考普通話等級的時候 有個廣東同學 讓我幫他糾正腔 最後搞的 我跟別人說話人家都以為我是廣東人
舊 2010-12-30, 05:23 PM #13
回應時引用此文章
問問題的小楓離線中  
42章經
Senior Member
 
42章經的大頭照
 

加入日期: May 2010
您的住址: 東郊皇陵
文章: 1,012
引用:
作者問問題的小楓
南方口音普通話容易教壞人 我考普通話等級的時候 有個廣東同學 讓我幫他糾正腔 最後搞的 我跟別人說話人家都以為我是廣東人


南方口音差別也不小
福建口音的韻腳比起廣東要溫和多了

雖然粵語寫歌詞很美,句句押韻堆砌詞藻
但是口語就很恐怖了

三個大嬸聚在一起用廣東話聊日常八卦
旁人聽不懂的可能以為他們在談判搶老公
__________________
政治正確圖
舊 2010-12-30, 05:41 PM #14
回應時引用此文章
42章經離線中  
問問題的小楓
*停權中*
 

加入日期: Dec 2010
您的住址: 天津市
文章: 0
引用:
作者42章經
南方口音差別也不小
福建口音的韻腳比起廣東要溫和多了

雖然粵語寫歌詞很美,句句押韻堆砌詞藻
但是口語就很恐怖了

三個大嬸聚在一起用廣東話聊日常八卦
旁人聽不懂的可能以為他們在談判搶老公

我覺得還是德語比較難聽。。。
跟要打架似地
還是日語好~~
亞麻帶~~
舊 2010-12-30, 05:45 PM #15
回應時引用此文章
問問題的小楓離線中  
bladelin
*停權中*
 
bladelin的大頭照
 

加入日期: Jul 2005
文章: 18
期待中國性產業超日趕美
舊 2010-12-30, 08:14 PM #16
回應時引用此文章
bladelin離線中  
Senna Forever
Amateur Member
 
Senna Forever的大頭照
 

加入日期: Mar 2008
您的住址: 南港/廣州/火奴魯魯
文章: 42
引用:
作者問問題的小楓
據說當年 票選 哪個地方話為全國推廣
廣東代表上了個廁所
導致以北京話為標準音 北方話為主


現在聽廣東話 閩南語 跟洋文似地。。。
謝天謝地 當年 沒弄成廣東為準 要不真不好學啊


放心啦﹐如果廣東話從小就在家說那還有啥好不好學?
也還好當年用北京話當官方語言﹐廣東話真的很吵...

廣東人說北京話更是惡夢一場...
__________________
''Racing is in my blood.'' - Triple Formula One World Champion, Ayrton Senna da Silva 21-Mar-1960 ~ 01-May-1994
舊 2010-12-30, 10:06 PM #17
回應時引用此文章
Senna Forever離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:40 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。