|
||
|
*停權中*
加入日期: Mar 2008
文章: 32
|
引用:
應該是碧海藍天吧  |
||||||||
2009-05-08, 09:49 PM
#11
|
|
|
Silent Member
加入日期: Feb 2007 您的住址: 法国
文章: 0
|
引用:
被Zick Char大通知吉他大師有法語問題，偶就來了！  Les Misérables 念做“累 咪賊哈不樂”（請忽略聲調）。 我的法國同事們以前都沒聽說過這部歌劇，被蘇珊唱紅後，才發現它在英國大行其道，真是有趣！  |
|||
|
2009-05-11, 02:03 AM
#12
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Oct 2003
文章: 396
|
引用:
好可愛的簽名檔喔 
__________________
 站長刪的 |
|
|
2009-05-11, 04:19 AM
#13
|
|
|
Senior Member
 加入日期: Dec 2000
文章: 1,145
|
引用:
感謝你的回答，有時候，懂英語還是不太夠啊。要像你們這樣還多懂一個法語的會更好些。 原來在法國還不是那麼紅啊，Les Misérables 此文章於 2009-05-11 05:31 AM 被 吉他之繩 編輯. |
|
|
2009-05-11, 05:30 AM
#14
|
|
|
Golden Member
加入日期: Mar 2002 您的住址: High Male
文章: 3,976
|
悲慘世界不是歌劇 是音樂劇
只有倫敦跟紐約有音樂劇區 一大堆音樂劇長期上演 所以法國人不知道是正常的 |
|
2009-05-11, 08:09 AM
#15
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Sep 2001
文章: 68
|
法國人不知道還蠻誇張的,悲慘世界是改編自維克多·雨果的同名小說,雨果的知名度應該不低吧
__________________
認真......你就輸了~ |
|
2009-05-29, 05:01 PM
#16
|
|
