|
||
|
Power Member
 加入日期: Dec 2005
文章: 631
|
引用:
我勸你這種中英文還是不要打好了 太黯然消魂了 |
||||||||
2009-04-21, 10:52 AM
#11
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2002
文章: 191
|
引用:
不好意思 我完全看不動耶 ><
__________________
讓青春烈火燃燒永恆，讓生命閃電劃過天邊； 向浩翰星空許下諾言，讓年輕的心永不改變！ 讓青春烈火燃燒永恆，讓生命閃電劃過天邊； 用所有熱情換回時間，讓年輕的夢沒有終點！ |
|||
|
2009-04-21, 10:57 AM
#12
|
|
|
Master Member
  加入日期: Mar 2007
文章: 2,453
|
引用:
 ︰「我懷疑他是ABC...」 |
|
|
2009-04-21, 11:13 AM
#13
|
|
|
Regular Member
加入日期: Dec 2003
文章: 80
|
引用:
幫你翻譯 卡坐飛機送回香港修理 >??????? U SURE????? 卡坐飛機送回香港修理 >??????? 你確定????? maybe its 回 china 坐 BOAT............ 或許它是坐船回中國 ............ why is ur HIS 4890顯卡 送修 ?? isnt it a NEW 顯卡 ????? 為什麼送修的是HIS 4890?? 它不是張新(上市的)顯卡 ???? MY GOD, i will not buy HIS, becoz its HIs , not my MY GOD, 我不會買HIS的東西了,因為是"他的",不是我的 (這裡在開HIS=his(he的代名詞)的玩笑) 此文章於 2009-04-21 11:21 AM 被 kknine 編輯. |
|
|
2009-04-21, 11:20 AM
#14
|
|
|
Master Member
加入日期: Sep 2001
文章: 2,467
|
引用:
不不不 對於HIS在台的定價策略 要求他的送修速度只是"剛好"而已 小弟沒有消遣軍曹大的意思 而是衷心希望HIS看到這篇能快馬加鞭幫您把卡修好 沒卡可用的心情我很能體會 尤其是剛買的"新品"就出包 更是深刻體會 反正台灣代理商大多一個樣 有人在盯才肯做事 至少不要像某雞排 送修三次 三次都完好如初的回來 附上一張"TEST OK"的返修單 B勒 沒問題我太閒跑你三次快修中心是跑心酸的阿 |
|
|
2009-04-21, 11:29 AM
#15
|
|
|
Master Member
加入日期: Sep 2001
文章: 2,467
|
引用:
ABC會打出這種文法看起來怪怪的英文嗎.... 而且整篇打英文 比起打到一半還要複製別人打的中文在貼上去來的快多了八  我想他只是沒辦法打中文 不過這位superultra2009大大 我可以拜託你乾脆整篇打英文嗎 中英夾雜看起來很費力.... |
|
|
2009-04-21, 11:36 AM
#16
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2002
文章: 688
|
引用:
阿鬼，你還是說中文吧 |
|
|
2009-04-21, 01:10 PM
#17
|
|
|
Master Member
加入日期: Sep 2003 您的住址: 心底~
文章: 1,583
|
引用:
哈~小弟多您兩次... 真的是在跑心酸的(修好回家測fail 不到一個小時又送去繼續等它的工作天..  )後來直接請測試工程師跟我聯絡 僑好換一張卡片才安然無事...  |
|
|
2009-04-21, 05:18 PM
#18
|
|
|
Master Member
加入日期: Sep 2001
文章: 2,467
|
引用:
喔 那是因為我已經放棄拉  第三次修不好 不爽修了 三次拿回來都跟還沒送一樣 不送了 以後雞排留校察看  |
|
|
2009-04-21, 06:07 PM
#19
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jan 2006
文章: 2,549
|
引用:
為什麼你都要這樣發言?中英文夾雜你不累嗎 |
|
|
2009-04-21, 06:44 PM
#20
|
|
