PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區 > 購片消息區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
Johnny Deep
Advance Member
 
Johnny Deep的大頭照
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: 台北
文章: 488
to Eguchi兄和大家:
http://babelfish.altavista.com/
這個網站可以韓翻英,這是TimmyK兄告訴我的.....大家可以試試....
很好用....
     
      
__________________
2001年世界大賽冠軍與雙MVP
舊 2002-03-14, 10:34 PM #11
回應時引用此文章
Johnny Deep離線中  
TimmyK
*停權中*
 
TimmyK的大頭照
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: 山頂
文章: 1,130
請問一下何為Back Order Item?
2000元也不算是小數目.......
 
舊 2002-03-14, 10:53 PM #12
回應時引用此文章
TimmyK離線中  
coolchet
Elite Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519
呵呵.......他們根本沒想到會有國外訂單
因為他們沒想到同為三區也有好壞之分........

建議他們乾脆架設一個中文網站好了 商機不可限量喔!!!!!
__________________
***************************
我的著作 : <人間書話>
舊 2002-03-14, 11:24 PM #13
回應時引用此文章
coolchet離線中  
Cecil
Major Member
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: Pittsburgh, PA
文章: 212
引用:
Originally posted by TimmyK
請問一下何為Back Order Item?
2000元也不算是小數目.......


ㄟ...Back Order就是目前沒庫存的商品,得等到貨來了才能郵寄
分批寄送當然要另外算運費了

附帶一提,2000 WON可是韓國境內的費用,國外的就難說了...
舊 2002-03-15, 12:40 AM #14
回應時引用此文章
Cecil離線中  
wangps
Advance Member
 
wangps的大頭照
 

加入日期: Nov 2001
您的住址: Planet Terra
文章: 306
PAPADVD說的2位數密碼是韓國國內刷卡(有點像是聯合信用卡)用的密碼
原應為4位數但是4位數密碼全讓他知道了那不是有風險嗎?
所以只輸入2位數作為check用

而國外發行的卡則不用輸入密碼
(其實還是要啦,不過只要隨便輸入兩各號碼就可以了)
還有住民登陸番號(身分證號)後七位數也隨便填就好了

在這裡為Cecil鼓掌
這個不簡單,造福大眾

Pete
__________________
Man Thinks, God Laughs. - Milan Kundera
舊 2002-03-15, 12:41 AM #15
回應時引用此文章
wangps離線中  
linben
Elite Member
 

加入日期: May 2001
文章: 4,948
贊!!!...買和國片就不怕不會買了....
和文真的是很莫生的文字呢
__________________
懶人相機.......


愛一個人!要了解,也要開解;要道歉,也要道謝;
要認錯,也要改錯;要體貼,也要體諒。是接受,而不是忍受;
是寬容,而不是縱容;是支持,而不是支配;是慰問,而不是質問;
是傾訴,而不是控訴;是難忘,而不是遺忘;是彼此交流,而不是凡事交代;
是為對方默默祈求,而不是向對方諸多要求。可以浪漫,但不要浪費;
可以隨時牽手,但不要隨便分手。如果你都做到了,
即使你不再愛一個人,也只有懷念,而不會懷恨。

你懂得如何去愛了嗎?試試看吧!
"If you love someone, let it be and set him/her free,
if he/she comes back to you, it's meant to be"

如果你愛一個人,隨遇而安,讓他/她自由的飛,
如果最後他/她還是回到你身邊,那就是命中注定的。
舊 2002-03-15, 12:55 AM #16
回應時引用此文章
linben離線中  
thc888
Senior Member
 

加入日期: Dec 2000
您的住址: 台灣台北縣
文章: 1,235
請教樓上的各位大大,關於韓幣的換算是否如下?謝謝!
1(KOW)=0.0264(NTD)
1000(KOW)=26.4(NTD)
舊 2002-03-15, 04:23 PM #17
回應時引用此文章
thc888離線中  
DanA
Power Member
 
DanA的大頭照
 

加入日期: May 2000
您的住址: 不住地球那麼要住哪 ?
文章: 592
Re: PAPADVD線上購物指南...

引用:
Originally posted by Cecil





補充一點 :
1.是否有 Back Order Item ( Yes / No )
應該是 : 是否需要包裝
2.在這裡輸入 Back Order Item ... 有點不確定
應該是 : 建議事項
3.運送 Back Order Item 另外加收 2000 運費
應該是 : 需要包裝要加 2000 (韓國境內)
4.Money Order ? 不確定
應該是 : 匯款

此文章於 2002-03-15 04:41 PM 被 DanA 編輯.
舊 2002-03-15, 04:35 PM #18
回應時引用此文章
DanA離線中  
wangps
Advance Member
 
wangps的大頭照
 

加入日期: Nov 2001
您的住址: Planet Terra
文章: 306
關於台幣與韓幣的換算,與美金匯率有很大的連動關係
因為台幣與韓幣並沒有直接兌換,只能 KRW->USD->NTD或相反
刷卡又要加一個手續費,另外刷卡用的匯率又與銀行之間的匯率有少許差別
只要記住一個原則,不論採用哪種算法,永遠採用對發卡銀行有利的算法
總而言之,銀行是穩賺不賠的啦.

我好像有點在發牢騷吼

目前KRW:USD 大約為 1300:1
NTD:KRW 大約為 35:1
所以 NTD:KRW 大約為 1:37

所以thc888兄你的答案算正確了
================================

引用:
Originally posted by thc888
請教樓上的各位大大,關於韓幣的換算是否如下?謝謝!
1(KOW)=0.0264(NTD)
1000(KOW)=26.4(NTD)
__________________
Man Thinks, God Laughs. - Milan Kundera
舊 2002-03-16, 12:55 AM #19
回應時引用此文章
wangps離線中  
Cecil
Major Member
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: Pittsburgh, PA
文章: 212
Re: Re: PAPADVD線上購物指南...

引用:
Originally posted by DanA



補充一點 :
1.是否有 Back Order Item ( Yes / No )
應該是 : 是否需要包裝
2.在這裡輸入 Back Order Item ... 有點不確定
應該是 : 建議事項
3.運送 Back Order Item 另外加收 2000 運費
應該是 : 需要包裝要加 2000 (韓國境內)
4.Money Order ? 不確定
應該是 : 匯款


感謝DanA大大的指正,這下子果然錯的很離譜...

這幾句話用AltaVista翻譯也不知所云...
舊 2002-03-16, 01:02 AM #20
回應時引用此文章
Cecil離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:43 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。