PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
jay.2942
Major Member
 
jay.2942的大頭照
 

加入日期: Dec 2005
您的住址: 尼斯湖
文章: 293
今天下午剛看!!
個人覺得還頗精采的!!
跟鋼鐵人的確不相上下...
tooth fairy翻成中文應該是指"牙仙"吧。
電影中詮釋的還挺可怕的!!
後面藏著金甲軍團的巨像真的有些"汪達與巨像"的錯覺...
另外那王子的武打還挺中國的,武術指導不知道是香港哪位導演!?
(還學張藝謀得"刀刃切水" )
     
      
__________________

I have done this thing because it is just. Blood demands blood. We have lived and lost, at the whims of our masters for too long. I would not have it so. I would not see the passing of a brother, for the purpose of sport. I would not see another heart ripped from chest, or breath forfeit for no cause. I know not all of you wish this, yet it is done. It is done... Your lives are your own. Forge your own path, or join with us. And together, we shall see Rome tremble!
舊 2008-09-10, 10:24 PM #11
回應時引用此文章
jay.2942離線中  
Misha888
Junior Member
 
Misha888的大頭照
 

加入日期: Jan 2007
文章: 947
引用:
作者jay.2942
另外那王子的武打還挺中國的,武術指導不知道是香港哪位導演!?
(還學張藝謀得"刀刃切水" )


武術指導是來自成家班出來的一位,不過是個外國人喔
 
舊 2008-09-11, 12:29 AM #12
回應時引用此文章
Misha888離線中  
濱崎步
Junior Member
 
濱崎步的大頭照
 

加入日期: Feb 2002
您的住址: 日本福岡
文章: 757
引用:
作者joker.c
這邊總覺得翻成侏儒市場比較順的說...
小精靈......原文是"tooth fairy",稍微有了解一點點國外文化的就知道這東西是啥了,所以翻成小精靈還是不夠貼近原意



有仔細看的話就會知道這傢伙片頭就出場過了~



罰你去重看一次這個場景...

抱歉 真的沒注意清楚 一直記著他沒淚腺的事情 XD
舊 2008-09-11, 03:04 AM #13
回應時引用此文章
濱崎步離線中  
濱崎步
Junior Member
 
濱崎步的大頭照
 

加入日期: Feb 2002
您的住址: 日本福岡
文章: 757
引用:
作者jay.2942
今天下午剛看!!
個人覺得還頗精采的!!
跟鋼鐵人的確不相上下...
tooth fairy翻成中文應該是指"牙仙"吧。
電影中詮釋的還挺可怕的!!
後面藏著金甲軍團的巨像真的有些"汪達與巨像"的錯覺...
另外那王子的武打還挺中國的,武術指導不知道是香港哪位導演!?
(還學張藝謀得"刀刃切水" )

個人覺得這個武術指導比赤壁的好...
不過我沒看過所謂的刀刃切水 XDD
舊 2008-09-11, 03:06 AM #14
回應時引用此文章
濱崎步離線中  
濱崎步
Junior Member
 
濱崎步的大頭照
 

加入日期: Feb 2002
您的住址: 日本福岡
文章: 757
引用:
作者donotyET
說到公主我只能說在電影真是好正
但是一到真實世界好醜果然有反差

很多人都有同感!!
那個氣質都有演出來..
但是看到本人照片...囧

不知道國外有幾個女星像他一樣
扮妖怪比本人照片好看的@@
舊 2008-09-11, 03:09 AM #15
回應時引用此文章
濱崎步離線中  
jay.2942
Major Member
 
jay.2942的大頭照
 

加入日期: Dec 2005
您的住址: 尼斯湖
文章: 293
引用:
作者濱崎步
個人覺得這個武術指導比赤壁的好...
不過我沒看過所謂的刀刃切水 XDD

切水那段在電影剛開始不久,王子在地下鐵練槍術的場景...
個人也蠻喜歡煙人的,感覺他還挺有個性的!!
而且煙人和地獄男孩對兩人對抗千千萬萬金甲兵團演出無雙技的梗也叫人拍案!!
很有誠意的一部續作!!
__________________

I have done this thing because it is just. Blood demands blood. We have lived and lost, at the whims of our masters for too long. I would not have it so. I would not see the passing of a brother, for the purpose of sport. I would not see another heart ripped from chest, or breath forfeit for no cause. I know not all of you wish this, yet it is done. It is done... Your lives are your own. Forge your own path, or join with us. And together, we shall see Rome tremble!
舊 2008-09-11, 07:43 AM #16
回應時引用此文章
jay.2942離線中  
since2008
*停權中*
 

加入日期: Feb 2008
文章: 206



題外話.

這張海報還真的是不怎麼樣.

是被縮小的緣故嗎?
舊 2008-09-11, 10:05 AM #17
回應時引用此文章
since2008離線中  
zass17
Advance Member
 

加入日期: Aug 2005
文章: 427
這討論串的標題是不是就是顆大雷阿
__________________
我的小小影音筆記
舊 2008-09-11, 06:55 PM #18
回應時引用此文章
zass17離線中  
濱崎步
Junior Member
 
濱崎步的大頭照
 

加入日期: Feb 2002
您的住址: 日本福岡
文章: 757
引用:
作者zass17
這討論串的標題是不是就是顆大雷阿

這應該是第一集就很明顯的劇情走向^^

本來想下魚人跟公主浪漫愛情的相關標題說
怕有人覺得太雷 所以只寫了這樣的標題...
舊 2008-09-11, 09:03 PM #19
回應時引用此文章
濱崎步離線中  
HardCorr
Golden Member
 

加入日期: Mar 2003
您的住址: 鳥不生蛋的地方
文章: 2,620
引用:
作者濱崎步
很多人都有同感!!
那個氣質都有演出來..
但是看到本人照片...囧

不知道國外有幾個女星像他一樣
扮妖怪比本人照片好看的@@


大概因為她臉比較平所以化妝禿出來的那幾塊剛剛好?
到可以建議她這樣整容
舊 2008-09-12, 06:03 AM #20
回應時引用此文章
HardCorr離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:00 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。