PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區 請問關於字匣(按安大大請進)

帳戶 記住我? 密碼

第2頁 共2頁 上一頁 1 2

主題工具

技安蘿蔔頭 Master Member   加入日期: Feb 2001 您的住址: 臺北 文章: 1,961	引用: Originally posted by 龍貓 做二區字夾真的是一件很吃力、不討好、費時、又枯燥的事， 希望大家能瞭解一個字夾的誕生是很不容易的.... 我現在也在作『將軍家光的亂心』的字夾，透過十幾年前的錄影帶慢慢打慢慢計時， 又只能等到回家鄉的時候才能作(更要命的是連DVD都還沒出，到時還要對時)， 深深體會這種字夾的價值，真不是一般一個外面賣一二百的一區字夾可比。 龍貓兄有這個『將軍家光的亂心』錄影帶 佩服，這個我就有興趣啦 當年這類VHS只買 影武者、天與地與里見八犬傳
2002-05-14, 03:02 PM #12

synn Advance Member     加入日期: Sep 2001 您的住址: 賀坦特村 文章: 357	引用: Originally posted by 龍貓 做二區字夾真的是一件很吃力、不討好、費時、又枯燥的事， 希望大家能瞭解一個字夾的誕生是很不容易的.... 我現在也在作『將軍家光的亂心』的字夾，透過十幾年前的錄影帶慢慢打慢慢計時， 又只能等到回家鄉的時候才能作(更要命的是連DVD都還沒出，到時還要對時)， 深深體會這種字夾的價值，真不是一般一個外面賣一二百的一區字夾可比。 想到對時 請問要請人做字匣，文字檔的格式有限定嗎? 例如做軟體字幕時，有不同的格式(例如 .srt) 不曉得做字匣的字幕的格式是怎樣的? 此文章於 2002-05-14 03:28 PM 被 synn 編輯.
2002-05-14, 03:17 PM #13

	第2頁 共2頁 上一頁 1 2

POPIN

主題工具

顯示可列印版本 傳送本頁給好友

發表文章規則 您不可以發起新主題 您不可以回應主題 您不可以上傳附加檔案 您不可以編輯您的文章 vB 代碼打開 表情圖示打開 [IMG]代碼打開 HTML代碼關閉