|  | ||
| Golden Member     加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北 
					文章: 2,903
					
				 | 引用: 
 YES!! 兩者相同. 
				__________________ 教父BD台版翻譯超爛喲     | ||||||||
|  2007-12-30, 10:32 AM
			
			
	#11 |   | 
| Major Member  加入日期: Aug 2006 
					文章: 150
					
				 | 看了樓主的圖..才了解真的有差耶...(平時真的沒什麼在注意..) 不知港版的會不會比台灣的好一點...... | ||
|  2007-12-30, 10:48 AM
			
			
	#12 |   | 
| Major Member  加入日期: Jul 2003 您的住址: 台南 
					文章: 199
					
				 | 引用: 
 音效絕對比台版好 且港版有一些專訪的特別收錄 相形之下 台版真的太陽春了 僅有電影正片...什麼都沒有 | |
|  2007-12-30, 11:15 AM
			
			
	#13 |   | 
| Basic Member 加入日期: Oct 2005 
					文章: 20
					
				 | 引用: 
 王牌冤家小弟租過看到快暈倒,最後也是用買的   同編劇的變腦,光看外盒是龍祥發行就倒彈,至今尚未看過 (在黑暗中漫舞的慘痛經驗,花大錢買了三區,最後還是得買一區) 只是連色戒都這樣搞,實在是令人更生氣   不知道有沒有如福斯或華納等大廠發行的好萊塢電影也有此現象? | |
|  2007-12-30, 11:56 AM
			
			
	#14 |   | 
| Basic Member 加入日期: Dec 2003 
					文章: 11
					
				 | 所以我不買台版的dvd很久了~~~ 只要有港版的我就會買港版~~ 至於出租版的畫質不好~這不是已經行之有年了嗎?? 怎麼樓主現在才發現?? | 
|  2007-12-30, 12:21 PM
			
			
	#15 |   | 
| *停權中*  加入日期: Dec 2004 
					文章: 222
					
				 | 謝謝樓主提示,我之前真的都不知道有這種事...    | 
|  2007-12-30, 12:33 PM
			
			
	#16 |   | 
| Junior Member    加入日期: May 2004 
					文章: 830
					
				 | 這些畫質對於現在只看藍光片的我都是ㄧ團糊阿         | 
|  2007-12-30, 12:47 PM
			
			
	#17 |   | 
| Basic Member 加入日期: Oct 2005 
					文章: 20
					
				 | 引用: 
 的確是,當年無間道系列也是被搞得很慘… 引用: 
 小弟不是不知道有此現象 但[色,戒]是博偉這種一線大廠發行的片子, 依小弟經驗是還沒看過這麼明顯差異的例子, 甚至連畫面大小都做修改,實在難以接受啊  | ||
|  2007-12-30, 01:17 PM
			
			
	#18 |   | 
| *停權中*  加入日期: Aug 2005 
					文章: 102
					
				 | 竟有此事.... !!!??? 難怪我去租的黃金甲畫質真是爛到一個不行... 現在終於懂了. | 
|  2007-12-30, 04:03 PM
			
			
	#19 |   |