PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 電腦硬體討論群組 > 顯示卡討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
Long GS
Junior Member
 
Long GS的大頭照
 

加入日期: Mar 2003
文章: 855
引用:
作者hyperhou
為什麼在臺灣發售的繁體中文版遊戲會有簡體字的注意事項

這反應長久以來台灣Game的通病...

台灣的代理商都只想賺錢,無所謂品質!

其中鬆肛已經算是不錯的代理了,還是出這跟老外一般,

不倫不類的中文版...
     
      
舊 2006-11-12, 10:43 AM #11
回應時引用此文章
Long GS離線中  
roc911
Master Member
 
roc911的大頭照
 

加入日期: Jan 2004
文章: 1,518
看到簡體字 就會連想到"漢化破解版" Orz
真是煞風景
 
舊 2006-11-12, 10:46 AM #12
回應時引用此文章
roc911離線中  
hyperhou
Master Member
 
hyperhou的大頭照
 

加入日期: May 2005
您的住址: 中華民國Umbrella板橋支部
文章: 2,453
引用:
作者Long GS
這反應長久以來台灣Game的通病...

台灣的代理商都只想賺錢,無所謂品質!

其中鬆肛已經算是不錯的代理了,還是出這跟老外一般,

不倫不類的中文版...


這也太...

都拿到代理權了,好好的搞一搞是會少塊肉嗎...這是要拿來『中華民國』賣的產品也...
__________________
дユレгЕみЭЁэみИ公式ДユЬ
暴力Ёみ⑦、銃兛Ёみ⑦、流血Ёみ⑦ゎ含ネホネエ。
"дユレгЕみЭ(biohazard)"
生物災害メ現エ新語。
人間ビ自然環境ズ對ウサ脅威メ与りペ生物學的狀況ビ生物學的危險メ言よ。


D3ейэЧЁцみ、SIMPLEЁэみИ
舊 2006-11-12, 10:55 AM #13
回應時引用此文章
hyperhou離線中  
knift
Master Member
 

加入日期: May 2000
文章: 2,444
引用:
作者roc911
看到簡體字 就會連想到"漢化破解版" Orz
真是煞風景

會不會鬆肛只是拿網路上的“中文化補丁”來製作中文版?
舊 2006-11-12, 11:29 AM #14
回應時引用此文章
knift離線中  
流金歲月
*停權中*
 
流金歲月的大頭照
 

加入日期: Jul 2003
您的住址: 送八力的弟子, 恕我不屑回應你的發言
文章: 2,107
建議跟鬆肛抗議並且反映.. 雖然我目前這套只有X版...不過我沒在玩

都拿到代理權還這麼混...鬆肛你好樣的
舊 2006-11-12, 11:30 AM #15
回應時引用此文章
流金歲月離線中  
edw26487
Master Member
 

加入日期: Aug 2005
文章: 2,250
關於開頭出現簡中警語,松崗的FAQ有解決的辦法,請見
他的回答是這樣的:
在正常的狀況下,遊戲程式偵測到簡體中文時會在開頭動畫播放簡體版的提示訊息。
但此訊息仍然出現在某些繁體中文作業系統的電腦上。
您可以刪除遊戲安裝磁碟:\Program Filese\Company of Heroes\Engine\Movies\
裡的Chinese_Warning_Screen.lua以及Chinese_Warning_Screen.divx兩個檔案,
在開始遊戲時將可以跳過所有的動畫播放,加快進入遊戲的時間。
另外小弟在巴哈看到有網友詢問說1.3版會解決
不過我還是覺得玩x版的是沒資格批評的,只能歡喜做甘願受而已...XD
舊 2006-11-12, 01:36 PM #16
回應時引用此文章
edw26487離線中  
流金歲月
*停權中*
 
流金歲月的大頭照
 

加入日期: Jul 2003
您的住址: 送八力的弟子, 恕我不屑回應你的發言
文章: 2,107
引用:
作者edw26487
關於開頭出現簡中警語,松崗的FAQ有解決的辦法,請見 (http://www.infohash.net/announce.php)
他的回答是這樣的:
在正常的狀況下,遊戲程式偵測到簡體中文時會在開頭動畫播放簡體版的提示訊息。
但此訊息仍然出現在某些繁體中文作業系統的電腦上。
您可以刪除遊戲安裝磁碟:\Program Filese\Company of Heroes\Engine\Movies\
裡的Chinese_Warning_Screen.lua以及Chinese_Warning_Screen.divx兩個檔案,
在開始遊戲時將可以跳過所有的動畫播放,加快進入遊戲的時間。
另外小弟在巴哈看到有網友詢問說1.3版會解決
不過我還是覺得玩x版的是沒資格批評的,只能歡喜做甘願受而已...XD

我有X版,不過連安裝都沒裝過.. 可能會玩吧....如果不錯,考慮買套正版吧
舊 2006-11-12, 03:15 PM #17
回應時引用此文章
流金歲月離線中  
edw26487
Master Member
 

加入日期: Aug 2005
文章: 2,250
引用:
作者流金歲月
我有X版,不過連安裝都沒裝過.. 可能會玩吧....如果不錯,考慮買套正版吧

我x版正版都有
不是有很多玩家說什麼防拷很機車、光碟檢查太可惡嗎?
這是個大好機會
告訴廠商說只要遊戲做得好,就算是沒有防拷或光碟檢查遊戲一樣可以賣得很好
去吧,去支持一下吧,花好幾年做出來的好遊戲
不是鳥爛的eaLive07PC那樣騙錢之作...
舊 2006-11-12, 03:32 PM #18
回應時引用此文章
edw26487離線中  
Long GS
Junior Member
 
Long GS的大頭照
 

加入日期: Mar 2003
文章: 855
引用:
作者edw26487
我x版正版都有
不是有很多玩家說什麼防拷很機車、光碟檢查太可惡嗎?
這是個大好機會
告訴廠商說只要遊戲做得好,就算是沒有防拷或光碟檢查遊戲一樣可以賣得很好
去吧,去支持一下吧,花好幾年做出來的好遊戲
不是鳥爛的eaLive07PC那樣騙錢之作...

敗到了...

只找到一般版本nt 920-,找不到樓主的特典版...

沒關係!房間已經裝不下太多東東,所以不影響爽度,

來企Play是否如傳言般好玩...
舊 2006-11-12, 06:49 PM #19
回應時引用此文章
Long GS離線中  
流金歲月
*停權中*
 
流金歲月的大頭照
 

加入日期: Jul 2003
您的住址: 送八力的弟子, 恕我不屑回應你的發言
文章: 2,107
引用:
作者Long GS
敗到了...

只找到一般版本nt 920-,找不到樓主的特典版...

沒關係!房間已經裝不下太多東東,所以不影響爽度,

來企Play是否如傳言般好玩...

是蠻好玩的(看朋友玩過)...不過你大概會有換顯示卡的衝動..
舊 2006-11-12, 06:55 PM #20
回應時引用此文章
流金歲月離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:38 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。