不過說回來, 上估狗去查一查, 還真的有很多人用orz來形容感謝的心情 囧rz

不知道是因為大學指考的關係, 還是單純地覺得orz就該這樣用......
雖然說orz怎麼用也沒有誤用嚴禁的問題,
只能說, 資訊傳遞的正確性, 和文化的演變之間, 總是有很微妙的關聯存在。

小弟以前曾說過
這是象形文字
大家認為orz像什麼就是什麼
是不是原來的意思已經不重要了

這是不用錢的....早上街上/車站都有的拿....

我就是指這個了~~

XD 是在討論 的 得 不是Orz 啦

感謝得Orz 在這感謝應該是屬於動詞or 形容詞 + 得 表示程度 所以在此的Orz 是表示程度
表示感謝的程度 已經大到 跪在地上 磕頭 才足以表達
ex：氣得要死 （形容詞+得）生氣的程度已經到快死的地步了
跑得很快（動詞+得）跑步這個動作 程度已經到了很快

感謝的Orz 這個呢？ 形容詞+的 是形容後者 美麗的你 可愛的我

混合使用 跑得很快的我
[跑得很快（動詞+得）]的我
[框框內此句已經變成形容詞]+的 我
形容後者的我

＝.＝ 中國文化真是博大精深..........文字真的是一門藝術

不知道我有沒有說錯 ......

所以二樓樓主 大概誤以為 標題 原來真的有 代表感謝意思 的 Orz 使用方法
可是樓主的意思是 原來真的有 "感謝得Orz" 這一句話

再來討論討論Orz

風大說得很贊同 圖形文 屬於 象形文 描繪出動作的樣子
所以只要是跪拜 叩頭 或是 崩潰倒地 都可用Orz 來表示
EX：哇∼∼你吉他彈得真棒 Orz 表示佩服 磕頭 朝拜 五體投地
EX：她果然發好人卡給我了 悲痛啊！ Orz ！ 崩潰到不支倒地

還是建議大家＝.＝ 別用圖形文來取代文字
可以當作加強語氣用 但是別取代 感謝得Orz 要不是他紅 誰知道這是什麼意思
可以說 感謝你 我給你磕頭 Orz 來加強語氣 真是好笑啊 XD 逗趣一番
但是直接代表文字 實在是不太好

沒錯~~

http://zh.wikipedia.org/wiki/Orz
所以說, 這個變化是很微妙的, 一開始有人誤用了, 之後有人以為這樣才是對的, 結果變成現在這樣其實兩邊都是對的......

圖形文本身沒錯, 錯的是誤用、濫用的人。
(但是這種事卻沒法避免, 尤其還是次文化的情況下)

這種文字(文意)變化的例子, 個人特別喜歡拿otaku的字意來舉例
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%A1%E5%AE%85
其實在岡田斗司夫那個時代, 一般人對otaku大致上還沒有太負面的觀感, 直到後來otaku族群開始多起來, 到了宮崎勤事件之後, 整個態勢才急轉直下, 大眾對otaku這個詞才有直接負面的印象(同時附帶對ロリコン的負面印象)。

要說什麼對錯, 其實和正體、簡體有點像......
當然正簡體問題要複雜得多了(苦笑)。