|
||
|
Major Member
 
加入日期: Oct 2003 您的住址: 陽明高中
文章: 109
|
引用:
突然想到我看dvd的時候調英文字幕就沒有這幾句，影片上也沒有文字，這幾句不會是台灣加的吧，有沒有人在美國看過是有沒有，不過我覺得字幕跟配樂對得不錯效果很好 |
||||||||
2006-08-13, 05:48 PM
#11
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Dec 2001 您的住址: 尬車黨妻嚴所
文章: 2,218
|
引用:
首先, 你必須要有野心, 而且喜歡 "打槍"!!  第二, 你必須要有在美、俄、法、英、中五個聯合國常任理事國裡擔任軍方高級將領的親戚!  第三: 你還要隨時可以滿足顧客的需要, 例如: 純金打造的 30 重機槍或是鑲鑽石的貝瑞塔 90 手槍!  最~最~~最~~~最重要的, 是你要有一個非常龐大的資金調度網路和人脈匯流網路!  然後~~~~~ 你就可以整天開心的 "打" 你的 "槍" 了! 
__________________
終於可以脫離這種獨自承受壓力的生活!  未來, 開始有點光明!  過去, 不要再來找我! PS: 喵喵不在此限, 非常歡迎喵美眉來找!
|
|
|
2006-08-13, 07:57 PM
#13
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2004 您的住址: 巴西，有可能來嗎？
文章: 1,962
|
至少做那個可以「增加國際觀」
哈哈
__________________
怎麼努力，也比不上外國人… |
|
2006-08-13, 09:48 PM
#14
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2005
文章: 285
|
引用:
|
|
|
2006-08-14, 01:21 AM
#15
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2006
文章: 98
|
引用:
這幾句根本是台灣翻譯人員自己硬加上去的吧 我買一區DVD根本沒這幾句的英文字幕  |
|
|
2007-11-18, 03:18 PM
#16
|
|
|
Master Member
加入日期: Jan 2003
文章: 1,591
|
引用:
沒看過一區 如果是真的是台灣自己加上去的 那我想說.....作得的好 另外 市面上也有漫畫的軍火之王 書名:軍火女王
__________________
So you walk eternally through the shadow realms, standing against evil where all others falter. May your thirst for retribution never quench, may the blood on your sword never dry, And may we never need you again. |
|
|
2007-11-18, 07:55 PM
#17
|
|
|
Master Member
加入日期: Mar 2002
文章: 1,568
|
引用:
我記得那幾句是開場的時候凱吉說的 |
|
|
2007-11-19, 06:23 AM
#18
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Sep 2004
文章: 25
|
我覺得最妙的是那個根本就像恐怖分子頭子的總統開槍殺了一個手下的時候
凱吉罵了一句:你在幹什麼???(頭子OS:居然敢嗆我...) 凱吉:現......現.....現在這是一把二手槍了!!!! 轉的真好啊.... |
|
2007-11-19, 01:34 PM
#19
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2003 您的住址: 台灣,高雄
文章: 242
|
引用:
轉的真的很好~否則他可能會是下一個被幹掉的  |
|
|
2007-11-22, 06:20 PM
#20
|
|
