|
||
|
Senior Member
 
加入日期: Jan 2000 您的住址: 台北市
文章: 1,022
|
引用:
我想是文化差異的關係，就像台灣的一些冷笑話或是搞笑方式，要是直接翻譯成英文之後給美國人看，他們一樣也是笑不出來。
__________________
|
||||||||
2005-12-24, 10:00 PM
#11
|
|
|
Master Member
  加入日期: Sep 2005
文章: 2,001
|
引用:
同意。甚至有些內容有黃色笑話，令我看得挺尷尬的  |
|||
|
2005-12-24, 10:07 PM
#12
|
|
|
Power Member
加入日期: Mar 2004
文章: 643
|
haha
有Dr Phil哦 呵呵
__________________
|
|
2005-12-25, 01:45 AM
#13
|
|
|
Master Member
加入日期: Oct 2002
文章: 1,594
|
第一集非常好笑
第二 第三集就沒有第一集那麼好笑的感覺 希望第四集能比第一集更好
__________________
請大家多上這幾個網站下載自由軟體 http://free.tnc.edu.tw/ 自由軟體技術交流網 http://knoppix.tnc.edu.tw/ Knoppix 中文交流網 http://sourceforge.net/ sourceforge 目前的音響 : Logic A-35 + AE EVO1 |
|
2005-12-25, 03:25 AM
#14
|
|
|
Senior Member
加入日期: Nov 2001
文章: 1,395
|
剛收到1.2.3DTS滿檔一刀未減版.還有綠巨人耶
其實只要片中演的電影都看過就超好笑.而且要一堆人一起看 保證笑到翻.最好在配上啤酒.讚阿 當然前提是要對電影超熟.電影看的超多才有效.跟美式笑話無關啦 |
|
2005-12-25, 05:55 AM
#15
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 1999 您的住址: Arlington, Texas
文章: 6,048
|
引用:
有啦，第三集裡有個台詞是a wake，男主角聽成awake， 這也算是美式冷笑話啦.......
__________________
My PC: AMD Athlon64 3500+ S939 2200mhz Corsair DDR500 512MB*2 Abit AV8 K8T800 Pro Hitachi HDS72251 6VLAT80 SCSI Disk Device 160GB/8MB Buffer Pioneer DVD-RW DVR-110D LITE-ON LTR-52327S USB2.0 CD-RW PNY Verto GeForce 6800 GT 256MB Linksys Wireless-G PCI Adapter Creative Sound Blaster Audigy 2 ZS ViewSonic A71f+ ViewSonic VX2025WM Creative Inspire P5800 ASUS A2428PDV Microsoft XBOX 360 |
|
|
2005-12-25, 10:16 AM
#16
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2003 您的住址: 西亞加拉『五光年』邊境協防區
文章: 595
|
引用:
是嗎??但我覺的第三集是勝於一二集的成熟之作也!!  |
|
|
2005-12-26, 01:17 AM
#17
|
|
|
Junior Member
加入日期: Apr 2004
文章: 720
|
引用:
+1 第1.3集可是超爆笑,看到熟悉的經典電影橋段被kuso就   個人比較不鐘意第2集玩的太過了,有點下流... |
|
|
2005-12-26, 01:48 AM
#18
|
|
|
Senior Member
加入日期: Feb 2002 您的住址: 台中縣
文章: 1,084
|
個人喜歡2.3集,
第1集有的橋段會悶掉,但有些地方也的確搞笑∼ 比較不低級的是第3集...值得推薦！ (還是很期待這個系列^^)
__________________
我的奈森..... 
|
|
2005-12-26, 02:16 AM
#19
|
|
|
Senior Member
加入日期: Nov 2001
文章: 1,395
|
引用:
是有啦.不過少之又少.主要是以kuso經典電影橋段為主 不像是[王牌大間諜].超無聊.主要以美式笑話為主.3集都看到睡著 完全不知在說啥. |
|
|
2005-12-26, 04:11 AM
#20
|
|
