PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
8mileshigh
Major Member
 
8mileshigh的大頭照
 

加入日期: Aug 2003
文章: 121

     
      
舊 2005-11-11, 10:26 AM #11
回應時引用此文章
8mileshigh離線中  
8mileshigh
Major Member
 
8mileshigh的大頭照
 

加入日期: Aug 2003
文章: 121
 
舊 2005-11-11, 11:03 AM #12
回應時引用此文章
8mileshigh離線中  
PromLin
Elite Member
 

加入日期: May 2001
您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
其實, 我也是沒有太多時間可以寫, 而且我寫正經文章的速度超慢,
這篇是一天寫一點, 花了半個月時間才累積出來的.

亞蘭德倫談不上有什麼演技, 但是卻有超級明星魅力, 一號表情就可以吃遍五湖四海,
所以有許多大師導演願意跟他合作, 因為他跟瑪麗蓮夢露一樣, 都是完美的性感圖騰.
他來演面無表情的冷酷殺手, 就像阿諾的魔鬼終結者, 都是不作第二人想.

吳宇森是 "張徹+梅爾維爾+山姆畢金柏" 的綜合體,
梅爾維爾"午後七點零七分"的風格是獨一無二的, 根本沒有人有辦法完全複製,
其實已經夠完美了, 當然也沒有重拍的必要.
不過, 吳宇森有心重拍, 就讓他去玩玩看吧, 看看能夠玩出什麼成果出來.

其實, "喋血雙雄"在某種程度上, 就已經是"午後七點零七分"的重拍版了.
突然想到, 吳宇森著名的白鴿, 該不會是向梅爾維爾的金絲雀致敬吧???
__________________
在封閉的空間打開一扇仰望藍天的窗.

我的部落格: PromLin的非主流部落
舊 2005-11-11, 03:48 PM #13
回應時引用此文章
PromLin離線中  
Alhorn
Amateur Member
 

加入日期: Oct 2003
文章: 36
引用:
作者PromLin
梅爾維爾後期的幾部電影, 都曾經在台灣上演過, 五年級以上的同學可能還有印象.
其中包括"午後七點零七分"、"仁義"和"大黎明", 最後上演的應該是"影子軍隊"(L'Armee des ombres, 1969).
當時法式警匪片還小熱過一陣子, 除了梅爾維爾的作品之外, 還有尚艾曼(Jean Herman)的"朋友再見"(Adieu l'ami, 1968), 傑克杜雷(Jacques Deray)的"生龍活虎"(Borsalino, 1970)等等......


如果"影子軍隊"是演二戰法國地下反抗軍的那部的話,小弟可能有看過本地院線片.

亞蘭德倫最後一部院線片,是在台中金馬戲院看的(去過的朋友都知道,那是家二輪戲院).不過好像不是演冷面殺手,反到是個倒楣的落魄漢,最後一幕是被送上斷頭台.
舊 2005-11-11, 04:32 PM #14
回應時引用此文章
Alhorn離線中  
ump45
Junior Member
 
ump45的大頭照
 

加入日期: Oct 2001
您的住址: SFPD
文章: 785
重複看了幾次文章
有點衝動想直接去秋海棠把新出的學術版獨行殺手請回家
但是 宥於這版是PAL版
看到BEE老大燒錄用的那個心血
實在有點怕怕
__________________
私ソ部落格-Black Vault-


I know what you're thinking:
"Did he fire six shots, or only five?"
Well, to tell you the truth in all this excitement,
I've kinda lost track myself.
But, being this is a .44 Magnum,
the most powerful handgun in the world,
and would blow your head clean off,
you've got to ask yourself one question:

"Do I feel lucky?"

Well, do ya.......punk?
舊 2005-11-11, 05:34 PM #15
回應時引用此文章
ump45離線中  
johnny lu
Major Member
 

加入日期: May 2001
文章: 113
dear all:
小時後我是 亞蘭德倫的影迷 台灣是否找得到 dvd or vcd or vhs 如 陽光普照 午後七點零七分 洛可兄弟 christine 等等 
舊 2006-01-15, 10:25 AM #16
回應時引用此文章
johnny lu離線中  
BEE
Elite Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 台北
文章: 5,452
引用:
作者ump45
重複看了幾次文章
有點衝動想直接去秋海棠把新出的學術版獨行殺手請回家
但是 宥於這版是PAL版
看到BEE老大燒錄用的那個心血
實在有點怕怕

沒事 我Pal 規轉NTSC 功力已達吃白菜境界...我所有Pal的存貨都搞成漂漂亮亮的新合體字幕 NTSC版
舊 2006-01-15, 11:53 AM #17
回應時引用此文章
BEE離線中  
PromLin
Elite Member
 

加入日期: May 2001
您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
引用:
作者johnny lu
dear all:
小時後我是 亞蘭德倫的影迷 台灣是否找得到 dvd or vcd or vhs 如 陽光普照 午後七點零七分 洛可兄弟 christine 等等 

"洛可兄弟"有發過公版VCD, 聽說還有公版DVD, 但是我都沒有找到.
其他的片子, 應該都沒有發行過.
__________________
在封閉的空間打開一扇仰望藍天的窗.

我的部落格: PromLin的非主流部落
舊 2006-01-15, 01:32 PM #18
回應時引用此文章
PromLin離線中  
PromLin
Elite Member
 

加入日期: May 2001
您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
雖然此片的對白不多, 而且沒有太多生字,
但假如有中文字幕的話, 觀賞起來還是會比較輕鬆.

我已經將中文字幕翻譯出來, 上傳到射手網, 有需要的人可以取用....
http://www.shooter.com.cn/sub/detail.html?id=49380

我的自製版DVD成果......











__________________
在封閉的空間打開一扇仰望藍天的窗.

我的部落格: PromLin的非主流部落
舊 2006-12-21, 04:57 PM #19
回應時引用此文章
PromLin離線中  
8mileshigh
Major Member
 
8mileshigh的大頭照
 

加入日期: Aug 2003
文章: 121
2008年台北金馬國際影展,年度大師致敬專題,將正式向台灣影迷推介法國黑色電影大師「梅爾維爾」(Jean-Pierre Melville, 1917-1973)。

http://news.chinatimes.com/Chinatim...10+news,00.html

http://www.goldenhorse.org.tw/gh_ma...1-1.aspx?id=239 (寫得很好的簡介)

Trailer
線人
影子軍隊

年初看了部Second Wind(2007) 大陸翻成第二次呼吸. 女主角是莫妮卡貝露琪
剛開始劇情 人物有點複雜 ,它是重拍梅爾維爾1966年的Le Deuxieme souffle
影片的場景完全重現了那個年代的感覺, 一些昏黃的色調做得很有質感, 且 它的鏡頭拉得比較遠, 對習慣好來塢警匪片的影迷會有很不一樣的感覺
然而大陸的翻譯實在糟糕, 加上裡面演員全都演得很爛, 有看沒有懂 ! (連對白都看不懂) 到結尾時才稍有點頭緒

真希望梅爾維爾的電影不要重拍!!
舊 2008-09-10, 07:13 PM #20
回應時引用此文章
8mileshigh離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:07 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。