PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
雜碎
*停權中*
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 貧民窟
文章: 3,934
引用:
作者superhero
星期天去高雄玩,中午被人請在萬三海產店,第一次覺得海鮮是一種粗俗的食物!

高雄人吃的跟台灣各地大城不大一樣
比的是霸氣,比的是海派...................份量十足
     
      
舊 2005-08-23, 12:54 PM #11
回應時引用此文章
雜碎離線中  
krisca
Power Member
 

加入日期: Jun 2002
您的住址: ROC
文章: 693
引用:
作者superhero
星期天去高雄玩,中午被人請在萬三海產店,第一次覺得海鮮是一種粗俗的食物!


不能這麼說
人家一盤才100,而且現炒,新鮮
你的要求不成正比.....
你應該批評的是你的朋友,而不是萬三海產店
 
__________________
錢難賺,郤花的快........
舊 2005-08-23, 01:04 PM #12
回應時引用此文章
krisca離線中  
md959
Basic Member
 
md959的大頭照
 

加入日期: Sep 2004
文章: 10
樓上的大哥
如果以台語"粗俗""意指便宜又大碗但是不夠精緻
如果要用國語來翻譯當然就不好聽啦~~!
舊 2005-08-23, 01:15 PM #13
回應時引用此文章
md959離線中  
marks
Elite Member
 

加入日期: Feb 2004
您的住址: 台北
文章: 4,272
好想去吃看看萬三說
可是都是自己一人下去高雄玩
吃那個應該會撐死吧
三隻50的烤小卷吃得就讓我很感動了
淡水還要一百咧
之前吃到一次還不新鮮
超想吐的
舊 2005-08-23, 01:51 PM #14
回應時引用此文章
marks離線中  
addri
Elite Member
 
addri的大頭照
 

加入日期: Dec 2002
您的住址: 樹欲靜而風不止,余欲花而錢不在
文章: 4,256
引用:
作者雜碎
高雄人吃的跟台灣各地大城不大一樣
比的是霸氣,比的是海派...................份量十足

吃不是重點,沒把你灌醉就會覺得招待不周,好怕去找高雄的朋友~~~
舊 2005-08-23, 02:29 PM #15
回應時引用此文章
addri離線中  
superhero
Major Member
 
superhero的大頭照
 

加入日期: Aug 2000
您的住址: Y.N.H.S
文章: 261
「粗俗」我沒說清楚,指的是台語中的意思,意思是說俗又大碗的意思。
ps.雖然自己是教語言的,但是卻犯了不該犯的錯誤。該打、該打!
__________________
開始人生下半局

紀念我的老爹..

(真)父子情深!

大口喝酒;用力讀書
舊 2005-08-23, 02:37 PM #16
回應時引用此文章
superhero離線中  
可憐蟲
Advance Member
 
可憐蟲的大頭照
 

加入日期: Jul 2004
文章: 432
台灣人就一窩瘋咩

哪裡人多哪裡去
舊 2005-08-23, 03:03 PM #17
回應時引用此文章
可憐蟲離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:47 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。