|
||
|
Power Member
  
加入日期: Nov 2001 您的住址: 中壢
文章: 443
|
台版四佰多塊台幣，是單碟。
港版約五佰多塊台幣，是雙碟。
__________________
|
|||||||
2005-08-12, 07:02 AM
#11
|
|
|
Junior Member
加入日期: Mar 2002
文章: 739
|
翻譯大致還好 ,
例如出現"舊生會" ...................同學會 . 這是個人腦筋轉比較久的一個翻譯 . 而寧願選擇港版也是不想讓不用心的代理商賺這幾毛錢 ~  還有蠻好奇的是這部電影是什麼機器拍攝的 ? 鏡頭pan時畫面的立體感很強 ~ |
|
2005-08-12, 11:28 AM
#13
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2000
文章: 7,451
|
引用:
舊生會....ㄟ....真的有點難想像....  Pan時立體感很強...小於28mm的短焦距嗎？  |
|
|
2005-08-12, 11:41 AM
#14
|
|
