PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
jackiechin
Power Member
 
jackiechin的大頭照
 

加入日期: Jan 2003
您的住址: 比利時巴斯通
文章: 612
引用:
作者willliu
嗯 在工作的場合(研發 信號驗證甚至跟客戶or儀器供應商or chip vendor)
都是聽到SA-TA(撒塔)比較多
一開始聽不習慣 後來也還好....自己不自覺就會這樣唸....
相對的PATA就會唸成PA-TA(啪塔).....


原來如此
我現在可以接受 撒塔了

但是我開始覺得 啪塔 很難聽了
     
      
舊 2005-06-05, 03:44 AM #11
回應時引用此文章
jackiechin離線中  
Z4350Z
Major Member
 

加入日期: Dec 2003
文章: 289
我覺得 "ㄙㄟ 塔"比較好聽
 
舊 2005-06-05, 03:51 AM #12
回應時引用此文章
Z4350Z離線中  
willliu
Advance Member
 

加入日期: Jun 2001
您的住址: 我也不知道
文章: 437
引用:
作者pocket168
SCSI不是唸「死嘎洗」嗎?正確應該要怎麼唸啊?


你可以唸全名 'small computer system interface'
不過我相信 這樣十個人大概有九個不知道你在說什麼....

A:老闆 我要一張"small computer system interface"卡
老闆:!?!?阿!?!? 什麼東西!?!?!?!?
A:"small computer system interface"卡!!
老闆:..........

引用:
作者jackiechin

但是我開始覺得 啪塔 很難聽了


其實 這都不重要 只要你跟對方知道在講什麼就好了....
說實在 在工作溝通時 唸Parallel(Serial) A T A 多唸個幾次
你也不會想在這樣唸下去 因為繞舌 又要多唸好幾個音
唸出來有時對方不見得會意得過來

唸SA-TA PA-TA不但快的多 大家也比較習慣
nothing big deal, just communication!
__________________
FLCH SPD, VNAV SPD or V/S? that's the question

此文章於 2005-06-05 04:19 AM 被 willliu 編輯.
舊 2005-06-05, 04:11 AM #13
回應時引用此文章
willliu離線中  
silly_rabbit
Junior Member
 
silly_rabbit的大頭照
 

加入日期: Feb 2004
您的住址: 森林裡
文章: 805
SCSI...我也不知道怎念勒...一般聽人念SKUZZY(死哭-Z)..也有人念SKAZZY(死嘎-Z)....
(不過SKUZZY的念法是正確的念法..)

S-ATA就念 S - A.T.A囉...不然就 SERIAL A.T.A
舊 2005-06-05, 04:58 AM #14
回應時引用此文章
silly_rabbit現在在線上  
mickey97
Senior Member
 
mickey97的大頭照
 

加入日期: Nov 2003
您的住址: TAIWAN,台中
文章: 1,265
以前都自己唸S.A.T.A (既然是縮寫,就唸單字嘛)
但最近的學生或同事都會唸 SA - TA ...(台灣原創吧...我猜)

就像U.S.A 應該沒人唸 U - SA吧...

但...現在也跟著念 "撒塔"了 (真容易習慣啊...)
__________________
嗨,一起加入 WCG 運算吧
請加入 PCDVD WCG團隊 & 咱們 PCDVD WCG團隊簽到處
我們在WCG官方的連結↑
為人類盡一份力,為台灣爭一口氣!!一起加入運算WCG的行列
舊 2005-06-05, 05:16 AM #15
回應時引用此文章
mickey97離線中  
WJC
*停權中*
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 宜蘭
文章: 339
引用:
作者mickey97
以前都自己唸S.A.T.A (既然是縮寫,就唸單字嘛)
但最近的學生或同事都會唸 SA - TA ...(台灣原創吧...我猜)

就像U.S.A 應該沒人唸 U - SA吧...

但...現在也跟著念 "撒塔"了 (真容易習慣啊...)

語言跟著人群走~
人們怎麼去稱呼他,他就是什麼唸法.
Acquired Immune Deficiency Syndrome 簡稱A.I.D.S
最後還是演變成,Aids這個單字.
這種例子很多的!!!
舊 2005-06-05, 05:59 AM #16
回應時引用此文章
WJC離線中  
silly_rabbit
Junior Member
 
silly_rabbit的大頭照
 

加入日期: Feb 2004
您的住址: 森林裡
文章: 805
引用:
作者mickey97
以前都自己唸S.A.T.A (既然是縮寫,就唸單字嘛)
但最近的學生或同事都會唸 SA - TA ...(台灣原創吧...我猜)

就像U.S.A 應該沒人唸 U - SA吧...

但...現在也跟著念 "撒塔"了 (真容易習慣啊...)


USA = 嗚撒 +1!!!
舊 2005-06-05, 06:48 AM #17
回應時引用此文章
silly_rabbit現在在線上  
jackiechin
Power Member
 
jackiechin的大頭照
 

加入日期: Jan 2003
您的住址: 比利時巴斯通
文章: 612
引用:
作者silly_rabbit
USA = 嗚撒 +1!!!



哈哈哈 我笑了
舊 2005-06-05, 06:52 AM #18
回應時引用此文章
jackiechin離線中  
BALA
*停權中*
 

加入日期: Feb 2000
您的住址: Taiwan
文章: 704
我之前在台灣也都念Serial-A-T-A
來美國工作後
發現老美都念SA-TA
也就慢慢習慣
所以
這應該不是台灣人的習慣....
老美也這麼念的

我是在IC Design House上班
舊 2005-06-05, 08:00 AM #19
回應時引用此文章
BALA離線中  
d1438
Advance Member
 
d1438的大頭照
 

加入日期: Mar 2001
您的住址: 後山
文章: 306
其實縮寫不能直接唸
像是AIDS大家都念ㄟㄗ
還有APEC變成ㄟ ㄆㄟ ㄎ

有些有母音的字念起來會比較順
__________________
簽名檔
舊 2005-06-05, 08:12 AM #20
回應時引用此文章
d1438離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:04 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。