後來經和同學討論研究後
改成以下
六合則彌得藏則密博厚高明顯顯乎不可尚已
注釋：他的德行功績充滿天地之間隱匿不宣露，廣大深厚高亢明爽，昭明顯耀無人能與他比

和而不流中立不倚遇化存神蕩蕩乎無能名焉
注釋：內心能與人和睦相處，但不盲目苟同，中正獨立，意志不受人左右，聖賢的德行感化眾人，其所過之處或所居之地，均受其教化移俗，神妙莫測廣大，沒有人的才能傑出能比的過他的好名聲



我不是高師大的
這是通識報告要用的
可以說是學生時代的畢業作

看來對聯的意思樓主應該大致能瞭解了，不過既然是報告，
那麼譬如類似 "六合則彌，得藏則密" 這句應是語出 "中庸"：

子程子曰：「不偏之謂中，不易之謂庸；中者，天下之正道，庸者，天下之定理。
此篇乃孔門傳授心法，子思恐其久而差也，故筆之於書，以授孟子。
其書始言一理，中散為萬事，末復合為一理。放之則彌六合，卷之則退藏於密。
其味無窮，皆實學也。善讀者玩索而有德焉，則終身受用之，有不能盡者矣。」

或可加入討論∼

"蕩蕩乎無能名焉" 可參考 "論語"：
子曰：「大哉堯之為君也！巍巍乎！唯天為大，唯堯則之。蕩蕩乎！民無能名焉。」

"無能名焉" 或應該是說德行之廣大，沒有言語能夠形容。

喔喔喔~嗯嗯~這具這樣翻起來比較通順,我就改成這樣囉
多謝提供意見