PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
snic
Master Member
 

加入日期: Nov 2001
文章: 1,563
引用:
作者kenvylim
cysub 弄出來的 ssa 字幕 , 為怎麼連 Sonic Scenarist 和 DVDMaestro 都不能套用呢 ?

先生...搞半天你想玩這個阿?
人家當然不吃 SSA 阿XD...專屬的格式才可以吃
但要讓DVD裡字幕有特效...
只能說辦的到(身邊有一片人家作好的Air是鐵証)...但是沒那麼簡單
...還有我不會弄別問我XD
     
      
__________________
免裝Codec就可輕鬆將各種格式(含RMVB,AVI)轉檔成DVD,AVI,MP4,H264,PSP/iPod可看的免安裝軟體(可加字幕,簡單)
軟體永久下載點,使用上的常見問題&解答官方討論區

《圖文解說》用全世界80%影音DVD之母 Scenarist 為市售DVD加中文字幕(保留原始選單,章節,多重PGC,且能相容WinDVD)
2006/08/01 修正更新教學下載!不用VobBlanker也能保留多重 PGC,打造最高相容性加中文字幕 DVD,連WinDVD也可以拉動時間條!
新增快速 AVI 轉 DVD(字幕非內嵌,可開可關!)的方法無字幕 DVD 外掛中文字幕檔觀看,調時間軸的方法

《發現》史上最強! 比 WinAVI 速度更快品質更好的轉檔軟體現身!(可加字幕,批次轉檔)
附圖比較!(追加原始檔圖片),MME轉RMVB不會無聲不能開檔的超簡單方法,MME轉RMVB不會影音不同步的方法,MME加字幕轉檔的方法

《VirtualDubMod + AviSynth 簡易教學》DVD 轉 XviD 公認最簡單,轉檔速度最快,品質最好,挑片率0的方法!
(追加"教學用 AviSynth plugin 永久連結下載提供",和"疑難雜症基本解決方法"以及"AVI 內嵌字幕的方法")

此文章於 2005-05-27 02:35 PM 被 snic 編輯.
舊 2005-05-27, 02:26 PM #11
回應時引用此文章
snic離線中  
mmmmnb
Major Member
 

加入日期: May 2004
文章: 185
若是像淡出淡入那種效果
就把一句字幕分成好幾段每段用不同的透明度應該就可以
推測 沒做過@@
真的做起來應該會累死人
 
__________________
舊 2005-05-27, 03:03 PM #12
回應時引用此文章
mmmmnb離線中  
snic
Master Member
 

加入日期: Nov 2001
文章: 1,563
引用:
作者mmmmnb
若是像淡出淡入那種效果
就把一句字幕分成好幾段每段用不同的透明度應該就可以
推測 沒做過@@
真的做起來應該會累死人

當然不是這樣做...不然我也會XD
我只知道特效需要別的軟體幫忙...和用 Scenarist 作
附帶一題...效果真的是不錯...選單畫面還加了BGM...
字幕特效跟某 NXX 版一模一樣orz...連某普公司看了都嘆為觀止(汗)
__________________
免裝Codec就可輕鬆將各種格式(含RMVB,AVI)轉檔成DVD,AVI,MP4,H264,PSP/iPod可看的免安裝軟體(可加字幕,簡單)
軟體永久下載點,使用上的常見問題&解答官方討論區

《圖文解說》用全世界80%影音DVD之母 Scenarist 為市售DVD加中文字幕(保留原始選單,章節,多重PGC,且能相容WinDVD)
2006/08/01 修正更新教學下載!不用VobBlanker也能保留多重 PGC,打造最高相容性加中文字幕 DVD,連WinDVD也可以拉動時間條!
新增快速 AVI 轉 DVD(字幕非內嵌,可開可關!)的方法無字幕 DVD 外掛中文字幕檔觀看,調時間軸的方法

《發現》史上最強! 比 WinAVI 速度更快品質更好的轉檔軟體現身!(可加字幕,批次轉檔)
附圖比較!(追加原始檔圖片),MME轉RMVB不會無聲不能開檔的超簡單方法,MME轉RMVB不會影音不同步的方法,MME加字幕轉檔的方法

《VirtualDubMod + AviSynth 簡易教學》DVD 轉 XviD 公認最簡單,轉檔速度最快,品質最好,挑片率0的方法!
(追加"教學用 AviSynth plugin 永久連結下載提供",和"疑難雜症基本解決方法"以及"AVI 內嵌字幕的方法")

此文章於 2005-05-27 03:29 PM 被 snic 編輯.
舊 2005-05-27, 03:21 PM #13
回應時引用此文章
snic離線中  
mmmmnb
Major Member
 

加入日期: May 2004
文章: 185
引用:
作者snic
當然不是這樣做...不然我也會XD
我只知道特效需要別的軟體幫忙...和用 Scenarist 作
附帶一題...效果真的是不錯...選單畫面還加了BGM...
字幕特效跟某 NXX 版一模一樣orz...連某普公司看了都嘆為觀止(汗)

這麼屌 XD
可不可以把字幕RIP成IDX & SUB 讓小弟來觀摩一下 ?
__________________
舊 2005-05-27, 03:30 PM #14
回應時引用此文章
mmmmnb離線中  
snic
Master Member
 

加入日期: Nov 2001
文章: 1,563
引用:
作者mmmmnb
這麼屌 XD
可不可以把字幕RIP成IDX & SUB 讓小弟來觀摩一下 ?

不行...放的人規定的
連貼圖都不可了你覺得呢orz

其實也沒什麼好觀摩的...
看某NXX版不就一樣了XD
__________________
免裝Codec就可輕鬆將各種格式(含RMVB,AVI)轉檔成DVD,AVI,MP4,H264,PSP/iPod可看的免安裝軟體(可加字幕,簡單)
軟體永久下載點,使用上的常見問題&解答官方討論區

《圖文解說》用全世界80%影音DVD之母 Scenarist 為市售DVD加中文字幕(保留原始選單,章節,多重PGC,且能相容WinDVD)
2006/08/01 修正更新教學下載!不用VobBlanker也能保留多重 PGC,打造最高相容性加中文字幕 DVD,連WinDVD也可以拉動時間條!
新增快速 AVI 轉 DVD(字幕非內嵌,可開可關!)的方法無字幕 DVD 外掛中文字幕檔觀看,調時間軸的方法

《發現》史上最強! 比 WinAVI 速度更快品質更好的轉檔軟體現身!(可加字幕,批次轉檔)
附圖比較!(追加原始檔圖片),MME轉RMVB不會無聲不能開檔的超簡單方法,MME轉RMVB不會影音不同步的方法,MME加字幕轉檔的方法

《VirtualDubMod + AviSynth 簡易教學》DVD 轉 XviD 公認最簡單,轉檔速度最快,品質最好,挑片率0的方法!
(追加"教學用 AviSynth plugin 永久連結下載提供",和"疑難雜症基本解決方法"以及"AVI 內嵌字幕的方法")

此文章於 2005-05-27 04:15 PM 被 snic 編輯.
舊 2005-05-27, 04:10 PM #15
回應時引用此文章
snic離線中  
kenvylim
New Member
 

加入日期: May 2005
文章: 8
引用:
作者mmmmnb
orz

還有你為何要讓這些軟體吃SSA字幕!?
難道你認為SSA的特效可以在DVD上面運行嗎



是的我想在DVD上面做karaoke的字幕,這軟體很好用.可惜...
請問還有那些軟體可以像cysub容易操作呢?不過要可以灌出去給DVD用的,
舊 2005-05-27, 05:53 PM #16
回應時引用此文章
kenvylim離線中  
mmmmnb
Major Member
 

加入日期: May 2004
文章: 185
現在最容易使用特效的就是SSA和ASS字幕了
但是他們的特效指令DVD並不支援
你要輸出DVD用的字幕很簡單
純文字字幕的話用Subtitle Workshop轉
給DVDMaestro吃的話轉*.STL
要吃圖形字幕的話要轉*.SON & 一堆*.BMP

Sonic Scenarist的話就參考SNIC大大的教學
因為它只吃圖形字幕
__________________
舊 2005-05-27, 06:04 PM #17
回應時引用此文章
mmmmnb離線中  
mmmmnb
Major Member
 

加入日期: May 2004
文章: 185
補充
DVD字幕的特效部份 就不懂了
程度太高
或者說根本沒概念=.=
__________________
舊 2005-05-27, 06:05 PM #18
回應時引用此文章
mmmmnb離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:54 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。