|
||
|
Major Member
 加入日期: Jan 2002 您的住址: 風城
文章: 116
|
引用:
我是覺得能看懂最好，我認為繁體字比較美，但是現實考量下簡字似乎變成主流 其實大陸簡字有些規則，搞清楚後我們要轉換要比老外容易多了，其實這幾年我 常出國，發現繁體字真的版圖愈來愈小  中國改革開放後，它的影響正快擴散到世界上，而原本以中華文化正統自居的我 們，卻在一些壞頭殼政客的亂搞下，快速的邊緣化(個人感覺啦，不談政治)。
__________________
打混中 |
||||||||
2005-05-17, 11:49 AM
#11
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jan 2001 您的住址: Tainan Taiwan
文章: 3,701
|
引用:
台灣也差不多 ... 閩南話用羅馬拼音教 , 隔壁阿婆說聽國小孫子唸文就是怪怪的 
__________________
字卡美, 號鳥, 請多指教   音響也可省省玩 , 一萬塊買七零年代 Rotel Marantz Luxman 三美聲 我的 Canon 中三元 , Bronica Mamyia Pentax 中片福鏡頭
此文章於 2005-05-17 11:52 AM 被 shtse 編輯. |
|||
|
2005-05-17, 11:50 AM
#12
|
|
|
Power Member
加入日期: Aug 2002 您的住址: 台南縣
文章: 583
|
多看看簡題電影 就懂一些許 簡體字吧 如圣地 我剛看以為是怪地 結果我查了一下 是聖地阿
多看就懂簡體字啦 不過問題來了 不多寫 還真寫不出簡體字呢
__________________
EPOX-8RDA+ AND 1700+ OC 2400+ 金士頓-DDR400 512MBx3 VGA GeForceFX 5600 HD wd 80G*1 wd 250*4 S160G*2 CD-Rw asus 52x24x52 DVD LITEON16x power 海韻400 w case 成吉斯汗 6大四小 TV Tuner Leadtek Winfast TV2000XP Deluxe LCD PHILIPS 150B3 UPS : PowerCom King Pro KIN-525AP 
|
|
2005-05-17, 12:00 PM
#13
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2004
文章: 13
|
世界人民慘ㄌ!!!
剛剛受完英語的折磨,又要受漢語的蹂躪. 英語的語法和拼寫都亂七八糟,是印歐語系拼音文字的劣品. 漢語更不必說, 科學性太差, 簡直是人類語言文字的劣品. 世界人民慘ㄌ!!! |
|
2005-05-17, 12:15 PM
#14
|
|
|
Regular Member
 
加入日期: Nov 2004
文章: 68
|
引用:
不會吧 通常會簡體的也會懂繁體中文怎麼寫… 
__________________
有了行動裝置，更值得依賴的Opera "Classic"… 繼續在七八區潛水去  
|
|
|
2005-05-17, 12:22 PM
#15
|
|
|
Regular Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: 台中市
文章: 84
|
引用:
是歐..那以前我國中老師怎麼說去大陸觀光的時候 大陸的大學生在一邊看不懂碑文寫什麼?老師唬我? |
|
|
2005-05-17, 12:30 PM
#16
|
|
|
Power Member
加入日期: Nov 2003
文章: 531
|
引用:
上次在某討論區看到有人看不慣簡體字要求對方轉成繁體 後來大陸人有提到 他們看的懂繁體及簡體 但他們的書寫是以簡體為主 對他們而言"繁體是古文" 該大陸人說的 他也說他們認為古體比較好看 對台灣人繁體是我們的主要書寫用字 但絕大多數的台灣人看不懂簡體 大多數人的簡體字是自學或是看別人寫的 但寫的不一定是對的 我也會簡體，但只有少部分 我們的簡體是為了書寫方便而衍生出來的，不一定是真正大陸的簡體字 實際上的簡體可能不是如此 多看一下大陸論壇的文章就知道簡體好不好懂了~"~ 基本上我都用猜的比較多~因為有的文字真的簡到不能再簡 但大陸人來台灣看文章好像沒有看不懂的~ 除非他是看到台灣國語或注音火星文 以上 此文章於 2005-05-17 12:35 PM 被 lorenchao 編輯. |
|
|
2005-05-17, 12:33 PM
#17
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Dec 2002 您的住址: 胡志強市
文章: 897
|
引用:
事在人為 要不英美為何是世界強權 為何祖沖之 是世界上第一個算出圓周率 |
|
|
2005-05-17, 12:35 PM
#18
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: Red Planet
文章: 4,277
|
引用:
英文是很爛的語言這個我承認,因為光文法例外比例內還多,這根本可以說不是文法,不過以中文來說文法卻很簡單,難學的部分僅僅在於背象形字以及發音,這部分跟英文比起來簡單多了,因為只有死背的部分,啥鳥叫做科學性太差?我覺得你的中文才需要加強勒,要是要全世界的人學阿拉伯文那才叫做謀殺腦細胞~~
__________________
The war is crates by fear and gap. |
|
|
2005-05-17, 12:42 PM
#19
|
|
|
Junior Member
加入日期: May 2003
文章: 943
|
簡體字多看就懂了
我現在看簡體字的文章 一般而言一點困難也沒有 另外，小學的客語和閩南語教學根本不是羅馬拼音 而是各出版商自創的亂七八糟拼法 學了一種要是換了其他版本教科書 就會看不懂了  更別說教育部研發的那套火星文拼法 亂七八糟的一堆符號還包括阿拉伯數字 給電腦解碼的東西也沒那麼複雜  |
|
2005-05-17, 12:53 PM
#20
|
|
