![]() |
||
|
Major Member
![]() 加入日期: Feb 2005 您的住址: 精神病院
文章: 148
|
伟大航道 是這個意思 = Grand Line
資料來源 :大陸的楓雪動漫 赤色大陆——Red Line[赤ゆ大陸(яЧЭьユ⑦)] 世界主要的陆地,成环状。基本沿经线方向。世界其它部分几乎都被是海洋和零星的岛屿。 伟大航道——Grand Line 与赤色大陆Red Line垂直相交的环状海洋区域。是世上最神奇、最危险的航道,所有海盗梦 想中的终极宝藏——One Piece就在伟大航道的某处。
__________________
此文章於 2005-05-06 11:44 AM 被 nozoro 編輯. |
|||||||
|
|
|
Advance Member
![]() ![]() 加入日期: Mar 2000
文章: 400
|
嗚@@喬巴篇是嗎?聽完各位大大的推薦,小弟內心好期待啊!!!在腦袋裡開始幻想劇情了說^^_
__________________
''@ @''去金瓜石爬煙囪 ''
|
||
|
|
|
Basic Member
加入日期: Mar 2005
文章: 11
|
要和薇薇分別的那段也很感人呀
就連MR.2幫他們擋海軍也是令人動容 但又不會令人覺得灑狗血 海賊王真是一套不錯地漫畫呀~~ |
|
|
|
Advance Member
![]() ![]() 加入日期: Mar 2000
文章: 400
|
引用:
很好奇翻譯人員是如何把這翻成偉大航道的說~真的很佩服呢!!!
__________________
''@ @''去金瓜石爬煙囪 ''
|
|
|
|
|
Elite Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: Jul 2001 您的住址: Red Planet
文章: 4,277
|
因為一次看個兩百多集當然會酸~~XD
__________________
The war is crates by fear and gap. |
|
|
|
Advance Member
![]() ![]() 加入日期: Mar 2000
文章: 400
|
引用:
哪有~~~ ![]()
__________________
''@ @''去金瓜石爬煙囪 ''
|
|
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2003
文章: 514
|
真的超好看的啦!
喬巴篇之前的巨人也很感動,偉大的海上戰士 真的太感動了。 還有最近出來的船那邊也有一些段落滿令人感動的。 |
|
|
|
Regular Member
![]() ![]() 加入日期: Oct 2001 您的住址: Taiwan
文章: 81
|
引用:
在動畫有播出他被醫生所救,回到國家墓地發現他自己的墓碑 |
|
|
|
|
Basic Member
加入日期: Feb 2002 您的住址: 點我下載
文章: 27
|
引用:
+1 薇薇分別那段很感人 |
|
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2004
文章: 666
|
看到羅賓跟娜美都好感動!!
|
|
|