PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
DSNB2
Senior Member
 

加入日期: Jul 2004
您的住址: Burn Notice
文章: 1,059
Dammit
把英文學好不就的了 學啥廣東話
錢多不如把日文德文也學好
有時間在來法文 ......................
KO
     
      
舊 2005-02-04, 08:47 AM #11
回應時引用此文章
DSNB2離線中  
DanFang
*停權中*
 

加入日期: Aug 2000
您的住址: Seattle, WA
文章: 6,075
引用:
作者geminiz
交個香港女友


呵呵
聽得懂的別打我


近水樓台先得月??
不過香港女生好像比較喜歡講英文...
 
舊 2005-02-04, 08:53 AM #12
回應時引用此文章
DanFang離線中  
chaotommy
Elite Member
 

加入日期: Mar 2003
您的住址: Vancouver, Canada
文章: 15,006
多聽點歌吧
舊 2005-02-04, 10:01 AM #13
回應時引用此文章
chaotommy離線中  
moriarty
*停權中*
 

加入日期: Sep 2004
文章: 13
現在香港年青一代的廣東話已經不準.
其中一個特徵是沒有ng聲母.
例如愛音ngoi,我音ngo.但現在年青的香港人都讀成oi和o.
你給他讀的準,他還覺得你是客家腔.
還有ㄋㄌ不分也是一大病.
傳統的廣府話是分ㄋㄌ的.
現在要學真正字正腔圓的廣府話可能只有去學唱粵劇ㄌ.
舊 2005-02-04, 11:00 AM #14
回應時引用此文章
moriarty離線中  
大師兄SURVIVE
Senior Member
 
大師兄SURVIVE的大頭照
 

加入日期: Jan 2003
您的住址: SMART BRAIN
文章: 1,126
引用:
作者moriarty
例如愛音ngoi,我音ngo.但現在年青的香港人都讀成oi和o.

剛剛看著這句在電腦前念了幾十次..
__________________
我在玩NDS
舊 2005-02-05, 01:48 AM #15
回應時引用此文章
大師兄SURVIVE離線中  
我是湯姆
Master Member
 
我是湯姆的大頭照
 

加入日期: Dec 2001
您的住址: 尬車黨妻嚴所
文章: 2,218
引用:
作者DanFang
近水樓台先得月?? 不過香港女生好像比較喜歡講英文...

他們不是喜歡講英文, 他們只是很單純的 "崇洋" 而已!

而且, 他們講的也不是純正的英語, 多數是 "港腔英式" 的英語罷了!

少數講的好的也還是一聽就聽的出來是港妹!

至於那些大多數的, 都只是喜歡在整句對話裡摻雜英文單字而已, 沒啥好跩的!

舉例: 你明天晚上要不要來我家參加聚會? ( 中文 )
翻譯: 你聽晚要不要來我 house 開 p! ( 港式中文 )

這只是稍微舉例, 用來告訴大家, 港妹其實沒什麼, 除了崇洋, 就是拜金, 再來就是沒良心!
__________________
終於可以脫離這種獨自承受壓力的生活!

未來, 開始有點光明! 過去, 不要再來找我!

PS: 喵喵不在此限, 非常歡迎喵美眉來找!
舊 2005-02-05, 02:13 AM #16
回應時引用此文章
我是湯姆離線中  
我是湯姆
Master Member
 
我是湯姆的大頭照
 

加入日期: Dec 2001
您的住址: 尬車黨妻嚴所
文章: 2,218
引用:
作者moriarty
現在香港年青一代的廣東話已經不準. 其中一個特徵是沒有ng聲母.
例如愛音ngoi, 我音ngo. 但現在年青的香港人都讀成oi和o. 你給他讀的準, 他還覺得你是客家腔.
還有ㄋㄌ不分也是一大病. 傳統的廣府話是分ㄋㄌ的.
現在要學真正字正腔圓的廣府話可能只有去學唱粵劇ㄌ.

其實那不能怪新一代的香港年輕人, 要怪就怪香港的那些歌手和演員!

他們唱歌和唸台詞的時候很喜歡發 "懶音", 因為可以增加說話的速度和流暢感!

所以他們跟被教改摧殘的新台灣一代一樣, 都是犧牲品! ( 只是, 我是不會同情這些死港仔和爛港妹的! )
__________________
終於可以脫離這種獨自承受壓力的生活!

未來, 開始有點光明! 過去, 不要再來找我!

PS: 喵喵不在此限, 非常歡迎喵美眉來找!
舊 2005-02-05, 02:19 AM #17
回應時引用此文章
我是湯姆離線中  
coldice
Advance Member
 
coldice的大頭照
 

加入日期: Oct 2001
文章: 450
引用:
作者我是湯姆
他們不是喜歡講英文, 他們只是很單純的 "崇洋" 而已!

而且, 他們講的也不是純正的英語, 多數是 "港腔英式" 的英語罷了!

少數講的好的也還是一聽就聽的出來是港妹!

至於那些大多數的, 都只是喜歡在整句對話裡摻雜英文單字而已, 沒啥好跩的!

舉例: 你明天晚上要不要來我家參加聚會? ( 中文 )
翻譯: 你聽晚要不要來我 house 開 p! ( 港式中文 )

這只是稍微舉例, 用來告訴大家, 港妹其實沒什麼, 除了崇洋, 就是拜金, 再來就是沒良心!

聽起來好像在講我在台灣pub遇上的絕大數女生...難道外國人真的那麼吃香?
舊 2005-02-05, 02:20 AM #18
回應時引用此文章
coldice離線中  
我是湯姆
Master Member
 
我是湯姆的大頭照
 

加入日期: Dec 2001
您的住址: 尬車黨妻嚴所
文章: 2,218
你答對了! 有些港妹不只哈老白, 只要是不是中國人, 她都哈!
__________________
終於可以脫離這種獨自承受壓力的生活!

未來, 開始有點光明! 過去, 不要再來找我!

PS: 喵喵不在此限, 非常歡迎喵美眉來找!
舊 2005-02-05, 02:29 AM #19
回應時引用此文章
我是湯姆離線中  
我就是我啦
Amateur Member
 
我就是我啦的大頭照
 

加入日期: Feb 2003
您的住址: 孤星州
文章: 33
首先,要澄清的是香港的教育系統並沒有改教普通話,而是除了廣東話教學外,第二語言的首選,已有英文和普通話的選擇,而不像以前只有英文作第二語言。香港政府非常鼓勵學生學習普通話以提高對外的競爭力,所以現在普通話是幾乎必學的。

再說,不少香港中學的主要語言是英文。精英中學更是以英文教授,而法文和中文是副修。當然中英混雜的談話是非常普遍,但也有不少人比較喜歡用英文,只因為他們會覺得英文用起來方便而且比較流利,這也和社會、歷史、教育系統有點關係。

而且,並不是大部份香港人都沒良心的。
__________________
If everything in life were perfect, there would be little to learn. It is through adversity and challenge that we discover who we are.

Every drop of tears fills the needle into my heart that numbs the pain, a pain that never goes away............
舊 2005-02-05, 06:21 AM #20
回應時引用此文章
我就是我啦離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:40 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。