|
||
|
Regular Member
 加入日期: Jan 2001 您的住址: Taiwan
文章: 74
|
各位朋友啊~
你們要知道台客不是指「台」灣來的「客」人 台客是英文「TIKE」的音譯 (鄉巴佬) 所以說「台客」來形容「土」、「俗」、「鄉巴佬」是大家英語好的表現 台客的「台」 跟台灣是沒有關係的 剛好發音相同罷了 大家搞清楚來源 這樣才是愛臺灣 （我就是愛臺灣 不然你要怎樣） |
|||||||
2004-11-16, 10:00 PM
#11
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Apr 2001 您的住址: 安平，台灣中的台灣
文章: 781
|
台客
為何要對台客二字感到羞愧與不宜？ 都有人外省豬支那豬在那邊叫了，被叫台客算很文明很客氣了啦  |
||
|
2004-11-16, 10:38 PM
#12
|
|
|
Major Member
 加入日期: Feb 2001 您的住址: 改邊
文章: 252
|
引用:
你確定嗎?........................................
__________________
CALL 151 200.2FFR |
|
|
2004-11-17, 01:04 AM
#13
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 尬車黨妻嚴所
文章: 2,218
|
不好意思, 真正的 ABC 會說中文的不多好嗎!
英文才是他們的國語, 中文只是家裡爸媽逼著去學才去學的! 您要跟他說中文, 還要他老大高興咧! 至於在台灣他會說中文是因為沒有人願意跟他說英文啊! 回到美國您看他還說不說中文, 別說去中國城吃中餐了, 他在家裡看到爸媽會不會說都要看他老大的心情啦!
__________________
終於可以脫離這種獨自承受壓力的生活!  未來, 開始有點光明!  過去, 不要再來找我!  PS: 喵喵不在此限, 非常歡迎喵美眉來找! 
此文章於 2004-11-17 04:29 AM 被 我是湯姆 編輯. 原因: 當 然 是 發 現 有 錯 字 啊 ! |
|
2004-11-17, 04:24 AM
#14
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2004
文章: 664
|
引用:
from Dr.eye "tike" KK: [taIk] DJ: [taik] n. 1. 【英】(野)狗 2. 【英】鄉下佬 3. 【口】頑童 謝謝Atropos大大告知，我想一大堆人不知來源，我也是現在才知道！ 不過，為了不要產生各種誤會，請大家告訴大家吧！ 當有人講人家是"台客"時，問他知不知道"台客"的由來，若他說不出正解，那就反笑他"tike"！ |
|
|
2004-11-17, 09:22 AM
#15
|
|
|
Master Member
加入日期: Jan 2003 您的住址: 台北
文章: 1,725
|
引用:
如果來源是這樣，那我覺得把 tike 音譯為「台客」還是很不妥當的，是中文不好的表現。 「台客」太容易給人辱台的聯想，愛台灣的話，應該堅決反對在音譯一些負面字眼時，用到「台」這個字。同音字很多，可以考慮用「汰客」或「苔殼」之類的。 |
|
|
2004-11-17, 11:13 AM
#16
|
|
|
Junior Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 安平，台灣中的台灣
文章: 781
|
引用:
我不了解 為何大家對「台」字特別敏感 然後「客」字就隨便？ 為何台客二字只有「台」字會讓人感到羞辱？客就不會？ |
|
|
2004-11-17, 12:48 PM
#17
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2001 您的住址: 高雄市
文章: 81
|
引用:
不是「台」字讓讓人感到羞辱,而是說出這個詞的人,心中存在羞辱台灣人的意念 而一堆人喊外省豬支那豬,那是因為外省人支那人真的是豬(好吃懶做享特權),已經認同台灣的外省人就不再是外省人而是台灣新住民了,還不能認同台灣的外省人被罵成豬當然是活該 支那豬呢?更不用說了,用那麼多飛彈瞄準台灣,不該罵豬難道要叫牠祖國同胞嗎? |
|
|
2004-11-18, 12:01 AM
#18
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 天堂
文章: 1,688
|
引用:
政治文請為政治區....XD...這裡是影片討論區....
__________________
初學者的無知在於未學，學者的無知在於學後... 你曾經愛過的人使你失望之後， 他看起來就似乎有了許多缺點。 Schultz 人格理論 |
|
|
2004-11-18, 01:32 AM
#19
|
|
|
Major Member
加入日期: Jun 2002 您的住址: Usa
文章: 170
|
引用:
+1, +1, +1....Yes. please move to 政治區. Please!!!  |
|
|
2004-11-18, 01:48 AM
#20
|
|
