PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
ezvpk
Major Member
 

加入日期: Jul 2003
文章: 163
唉............不知道終極警探1&2雙牒版的中文化程度如何啊.......它寫部分主要內容中文化,實在不敢買下去,萬一所謂主要內容根本是亂寫的那不慘了!!!!

還有紅磨坊也是,也不敢買~~~~寫的不清不楚的!!
     
      
舊 2003-09-08, 08:04 PM #11
回應時引用此文章
ezvpk離線中  
ef29n90
Advance Member
 
ef29n90的大頭照
 

加入日期: Sep 2000
您的住址: Grand Hotel Mackinac Island
文章: 330
紅磨坊沒有錯,寫的很清楚
特別附錄主要內容附中文字幕

至於福斯的X檔案第一季,附錄的字幕沒中文有火星文
包裝也不像R1的紙盒,只有外面是紙盒,裡面還是塑膠盒
 
舊 2003-09-08, 09:33 PM #12
回應時引用此文章
ef29n90離線中  
ef29n90
Advance Member
 
ef29n90的大頭照
 

加入日期: Sep 2000
您的住址: Grand Hotel Mackinac Island
文章: 330
忽然想到,R3紅磨坊好像有兩種版本
2片裝的版本,特別附錄有中文字幕
單片裝就不知道了
舊 2003-09-08, 09:36 PM #13
回應時引用此文章
ef29n90離線中  
ezvpk
Major Member
 

加入日期: Jul 2003
文章: 163
可是紅磨坊第一片還有講評呢,也有以中文標示出來,只不過這對福斯來說算不算主要收錄就不知道了。

還是要買下去才知道吧,福斯就是這樣。
舊 2003-09-08, 11:16 PM #14
回應時引用此文章
ezvpk離線中  
ef29n90
Advance Member
 
ef29n90的大頭照
 

加入日期: Sep 2000
您的住址: Grand Hotel Mackinac Island
文章: 330
引用:
Originally posted by ezvpk
可是紅磨坊第一片還有講評呢,也有以中文標示出來,只不過這對福斯來說算不算主要收錄就不知道了。

還是要買下去才知道吧,福斯就是這樣。

對歐!第一片2個講評都沒有中文字幕
對福斯來說,他們可能認為這不是主要內容
舊 2003-09-09, 03:36 AM #15
回應時引用此文章
ef29n90離線中  
kog781
*停權中*
 

加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
引用:
Originally posted by Ken.W.
三區福斯的風風雨雨的討論我之前已參與過數次,所以就不再贅述.
我只想補充一件事:
三區福斯的X-men1後來有推一個特別版,內容幾乎與一區最
早的特別版一樣,當然有豐富的幕後,只是量少市面上較少見.

請問外包裝有不同嗎?
如何辨識?

這玩意我有興趣。若是有朝一日能有緣找到的話,一定收。
舊 2003-09-09, 04:57 AM #16
回應時引用此文章
kog781離線中  
ezvpk
Major Member
 

加入日期: Jul 2003
文章: 163
嗯,或許對福斯來說講評真的不叫主要收錄吧!!總之對附錄以講評為優先考量的我來說,他們的東西實在不會很有興趣。
搞不懂為什麼明明就沒字幕的收錄還會標示中文說有收錄,難道他們認為看電影的人就一定要英文很好??哥倫比亞...米高梅...也都是這樣子。

X-MAN的確有分普通版跟特別版,市面上應該比較難見到特別版,大概要跟網路訂了,還好我並不想收這部電影,看過就好了。

想不想收還是最重要的啦!!
舊 2003-09-09, 11:01 AM #17
回應時引用此文章
ezvpk離線中  
ghostman
Senior Member
 
ghostman的大頭照
 

加入日期: Jul 2002
您的住址: 台北市
文章: 1,176
引用:
Originally posted by JERRYYO
speed五星級版台灣沒有發行,如果你指的是香港雙碟版,似乎也不稱為五星級版。

絕大多數的福斯三區片,確實都比一區表現差,類似案例很多。




恩....福斯三區片幕後收錄少
訂價訂的高
價錢降的快
確實表現差
三區紅色警戒當初花800買滴
舊 2003-09-09, 03:35 PM #18
回應時引用此文章
ghostman離線中  
ezvpk
Major Member
 

加入日期: Jul 2003
文章: 163
紅色警戒到現在也沒便宜到哪裡去~~~~都那麼久的片了也沒DTS還那麼貴~~~

有人有買福斯「不速之客」的零售版嗎???不曉得是否與出租版相同???
舊 2003-09-09, 04:05 PM #19
回應時引用此文章
ezvpk離線中  
fiennes
Amateur Member
 

加入日期: Jul 2001
文章: 41
引用:
Originally posted by ezvpk
紅色警戒到現在也沒便宜到哪裡去~~~~都那麼久的片了也沒DTS還那麼貴~~~

有人有買福斯「不速之客」的零售版嗎???不曉得是否與出租版相同???

印象中不速之客應該是零售版跟出租版相同,就是只有正片而已,完全沒收錄。其他像是鑼鼓喧天、玩命快遞等等...也都是如此,真討厭福斯對片子大小眼的心態!
舊 2003-09-09, 04:16 PM #20
回應時引用此文章
fiennes離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:37 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。