|
||
|
Advance Member
  加入日期: Mar 2002
文章: 484
|
這專利書看起來真頭痛
|
|||||||
2019-10-13, 11:57 AM
#11
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Sep 2001 您的住址: 台北市
文章: 1,034
|
引用:
專利的寫法就是這個樣子，中外皆然，句子又長又繞口，英文專利一個句子好幾行之後才出現句點是常有的事。 我接翻譯碰到專利英翻中或德翻中都是前面很辛苦，常常要先把長達好幾行的句子理出脈絡， 才有辦法拆成可以看得懂的中文句子。 不過好處是翻譯到一定比例之後，後面很多內容可以複製貼上，再改那些不一樣的字就行了， 因為那些語法和敍述跳針比例非常高...
__________________
================= 我從來不把錢當錢看 我都是把錢當命看！  ================= 所謂理論，就是大家知道為什麼，但實際上行不通 所謂實務，就是沒有人知道為什麼，但實際上行得通 本公司已經完美結合了理論與實務： 什麼都行不通，而且沒有人知道為什麼 
|
|||
|
2019-10-13, 12:15 PM
#12
|
|
|
Senior Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: 台北市
文章: 1,034
|
引用:
台灣記者的程度，你知道的... 
__________________
================= 我從來不把錢當錢看 我都是把錢當命看！ ================= 所謂理論，就是大家知道為什麼，但實際上行不通 所謂實務，就是沒有人知道為什麼，但實際上行得通 本公司已經完美結合了理論與實務： 什麼都行不通，而且沒有人知道為什麼
|
|
|
2019-10-13, 12:17 PM
#13
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jan 2004 您的住址: 台中
文章: 446
|
引用:
說實在的,如果真的可行,應該不會有能源危機 要搞永動機之前,真的很建議先去讀點書,尤其是熱力學
__________________
いつだって期待して.. いつも勘違いして... いつからか希望を持つのはやめた... だから..いつまでも... 優しい女の子は嫌いだ |
|
|
2019-10-13, 12:28 PM
#14
|
|
|
Advance Member
加入日期: May 2015
文章: 424
|
引用:
轉貼,我沒看專利原文.... 該專利只有下述功效（詳見報導內該新型專利(M582547 U)說明書[0005]段）："本創作係透過先降速再升速且利用慣性及槓桿原理持續將由本創作裝置所產生之能量輸出，因此本創作具有維持能量輸出之優點......本創作亦有增加扭力之優點" 記者問題比較大,記者沒看過專利書!
__________________
  [YOUTUBE]ZDwIi-HofHY[/YOUTUBE]
|
|
|
2019-10-13, 12:29 PM
#15
|
|
|
New Member
加入日期: Apr 2017
文章: 8
|
電生產出來的度數，比輸入時所用電的度數還多很多，輸出大於輸入
能量能夠增值成這樣，這應該可以拿諾貝爾獎才是，打破能量不變定律了 |
|
2019-10-13, 12:47 PM
#16
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jul 2015
文章: 16
|
不覺得記者問題大, 以下列句子來說:
"啟動馬達一天約需耗電366度，但驅動齒輪組轉動一天能產電1032度，換句話說， 扣除所需耗電後，「電產電」裝置每天效能為產電666度，以每度4元計算， 一天產值約2664元、一個月以30天計算產值達7萬9920元，非常可觀。" 個人覺得記者很難憑空去編出一段有數值的內容. 記者只是聽到什麼就寫什麼, 完全不知道自己寫的是什麼, 把這些內容口述給記者的是誰? |
|
2019-10-13, 01:39 PM
#17
|
|
|
Basic Member
加入日期: Oct 2018
文章: 12
|
老公：娘子快來看，這個機器好厲害，電力越變越多耶。
老婆：那有什麼，我用聲控就能做出一頓晚餐，快去做飯！ |
|
2019-10-13, 04:38 PM
#18
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Oct 2003
文章: 67
|
機械式類電容....
|
|
2019-10-13, 06:21 PM
#19
|
|
|
Basic Member
加入日期: Apr 2002 您的住址: Kingston
文章: 21
|
....這只是新型專利啊
新型專利是形式審查制，基本上沒有實質審查的，你花個幾萬塊請專利事務所寫一寫就有很大的機會可以拿到了。 認真的當然有，混水摸魚的也一大堆。 怎麼身邊很多人看到有專利就覺得這東西一定有效? |
|
2019-10-13, 11:41 PM
#20
|
|
