|
||
|
Regular Member
 
加入日期: Oct 2008
文章: 50
|
女生常用大陸用詞應該是"韓劇字幕組"都是大陸那邊的關係吧! (加了不少大陸用詞!)
|
|||||||
2018-04-20, 05:59 AM
#11
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Dec 2000 您的住址: Taiwan
文章: 159
|
引用:
請問 黑 噴 還有老司機 是甚麼意思? 聽不懂  |
|||
|
2018-04-20, 06:07 AM
#12
|
|
|
Major Member
加入日期: Jun 2009 您的住址: 厝漢當然是龜在厝裡
文章: 223
|
引用:
 某些梗 還真要要 長期 在 "百度的貼吧"~~~~~~~~~~ 待久了 才知道耶。 貼吧上有 各種話題和資源 找個 你有興趣的蹲一段時間 就差不多了解了 呵呵
__________________
這是一個你努力，都不一定會成功的世界~~~~~~~~~ |
|
|
2018-04-20, 06:48 AM
#13
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Aug 2006 您的住址: 日向家院子裡帳棚內
文章: 422
|
基本上這些大陸用語我都看的懂 但我不會拿來講
這應該是個性關係 我不大會被這些影響改變用語方式 拿電腦零件做例子 處理器 這個對岸一樣是處理器 記憶體 我不會稱為內存 主機板 我不會稱為主板 顯示卡 我不會稱為顯卡 硬碟 我不會稱為硬盤 光碟機 我不會稱為光驅 螢幕 我不會稱為顯示屏 隨身碟 我不會稱為U盤 光碟片 我不會稱為光盤 我朋友開維修店 每次他有問題要找我求救的時候他就滿口上列大陸用語..... 不知道是因為他的客戶很多都是大陸新娘還是怎樣..... 然後剛剛想到 去年有一陣子三不五時會出現"不要不要的"這句 之前跟前女友通電話的時候 脫口一句"不要不要的" 這句讓我前女友嚇到了! 他說跟我認識快十年都沒聽過我嘴巴講出這些流行用語 突然來一句真的讓她愣了很久...... 不過這應該是我印象中這句唯一一次從我嘴巴裡講出去吧...... 此文章於 2018-04-20 07:36 AM 被 GERORO伍長 編輯. |
|
2018-04-20, 07:32 AM
#14
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jul 2012
文章: 2,590
|
我根本不上對岸的網站的
__________________
公司用擋簽名檔帳號 |
|
2018-04-20, 07:33 AM
#15
|
|
|
Elite Member
加入日期: Mar 2004
文章: 4,193
|
引用:
這個算是大陸用語? 
__________________
 賣二手SMART智富雜誌225-304期, 共80期, 800元 舊舊的打字機(攜帶型)有人要嗎?  https://i.imgur.com/QEUBJSB.jpg https://i.imgur.com/yQAYNL2l.png https://i.imgur.com/zpfrBlwh.png https://pcdvd.com.tw/showpost.php?p=1086562230&postcount=68 一根毛毛出眉來  毛毛掉了, 等它再長出來 精子無所爭，必也射乎。依懶而升，下而硬，其爭也精子。 啖洨有鴻乳，玩奶吾勃丁。 https://www.youtube.com/watch?v=OknYMUGA1PQ https://www.youtube.com/watch?v=iWaqyMwz3vQ |
|
|
2018-04-20, 07:55 AM
#16
|
|
|
Basic Member
加入日期: Oct 2017
文章: 13
|
最好笑的是講到大陸甚麼甚麼的就氣憤不已
但是卻是滿口對岸用語 不懂他們內心標準在哪
__________________
很老的屁股...被砍了又回來  不想說我是誰 
|
|
2018-04-20, 08:01 AM
#17
|
|
|
Junior Member
加入日期: Feb 2013
文章: 752
|
引用:
Webster's Third New International Dictionary, Unabridged 引用:
|
||
|
2018-04-20, 08:05 AM
#18
|
|
|
Senior Member
加入日期: Nov 2015
文章: 1,162
|
早安~
不過現在好像很多年輕人是說“早上好”... |
|
2018-04-20, 08:15 AM
#19
|
|
|
Advance Member
加入日期: Mar 2000
文章: 399
|
還有新聞標題內的嗆,挺,恐...是沒別的字好用了嗎
__________________
 ''@ @''去金瓜石爬煙囪  ''
|
|
2018-04-20, 08:18 AM
#20
|
|
