|
||
|
Senior Member
 加入日期: Oct 2001 您的住址: 北台灣
文章: 1,174
|
引用:
老大!台版的和港版是一樣的， |
||||||||
2002-06-19, 07:58 PM
#11
|
|
|
訪客
文章: n/a
|
引用:
可是字幕翻譯應該不是統一翻譯的吧∼應該是由該地代理商處理？？？？？我也不知道啦 |
|||
|
2002-06-19, 08:41 PM
#12
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2002 您的住址: 前面的右邊的後面的左邊
文章: 197
|
Re: 大敵當前台版或是港版好
引用:
ㄎㄎ~~ 買3區的行了~~  棒哦~~ 尤其是女主角光滑細嫩的小屁屁~~ 哦~~ 留鼻血了.....凍未條~~ |
|
|
2002-06-19, 09:01 PM
#13
|
|
|
Power Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: 政治大學 醉夢溪
文章: 592
|
引用:
那麼R1有Mandarin的Columbia片子是誰處理的!! 因此，我覺得多少和發行的總公司有關係!!
__________________
Intel Core i7 2600k [email protected]+CoolerMaster Asus P8P67 Deluxe Kingston DDR3-1866 4g*4 =16g nVIDIA GeForce GTX680 Plextor M5P 256g (system) Micron M4 256g (Programs) Western Digital Black 1.5TB Seagate 3TB (單碟1TB) Seagate 2TB (單碟1TB) Western Digital Green 2.0TB (64MB) Creative Labs Xi-F Titanium Fatal1ty Pro SONY 24x DVD-ROM Pioneer BD-ROM CoolerMaster CM690II Advance+GX750 Samsung SyncMaster T240 Hinet 50M/20M FTTB |
|
|
2002-06-19, 09:06 PM
#14
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Feb 2001 您的住址: Kaohsiung City-AV Home
文章: 5,974
|
引用:
有些代理商or發片商的片子確實如此,不過協和手上的派拉蒙 確實跟港版相同. 
__________________
相關後續已看完,確定不再跟我有關,我當然閃人 了.我都閃人了,2005/3/26晚上後別再無聊針 對我回文,我怎麼回啊!當然如果你想趁機自己玩 爽的,那當然我也阻止不了你. 請過去偶爾發簡訊問我問題的,別再發簡訊了,我 已不在此園地幫忙.因為我已無法看到與回覆.失 聯網友要找小弟,若不知如何聯絡,也請一併見諒. ============== 不斷疑問,不斷求知.實事求是,精益求精. 知識才是力量.AV這條路是我無悔的選擇. |
|
|
2002-06-20, 03:40 AM
#15
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 台中
文章: 358
|
法國版的大敵當前是dts雙碟版，根據亞馬遜上的規格，正片有全螢幕(dd5.1)及寬螢幕(dts)，另較3區多了導演講評音軌，多重視角的畫面....不過沒有英文字幕。十分喜歡本片的網友也可以考慮買2區的
 Langues et formats sonores : Français (Dolby Digital 5.1), Anglais (Dolby Digital 5.1), Français (DTS), Anglais (DTS) Sous-titres : Français Édition collector Bonus : • Bandes-annonces • Documentaire de 30 min sur le film et la bataille de Stalingrad • Commentaires audio de Jean-Jacques Annaud • Scènes inédites VOST (multi-angle) • Storyboard sur la scène de guerre • Galerie de photos • Affiches étrangères avec zoom) • Filmographies • Films-annonce de tous les films de Jean-Jacques Annaud (6) • Menus 3D • Habillage 5.1 • Format plein écran et cinémascope |
|
2002-06-20, 04:27 AM
#16
|
|
