|
||
|
*停權中*
加入日期: Nov 2012
文章: 1,050
|
關於"干"這個字。。。大陸用法是不同的，不要用台灣用法去看
如果是關於床事那方面，他們會如以下這樣用∼ 今早被屌醒了！明天還要被屌醒。。。。天天屌受不了了∼  |
|||||||
2013-11-11, 04:21 PM
#11
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Sep 2006
文章: 1,092
|
這實在是不好
中文同音字已經夠多了....... |
||
|
2013-11-11, 04:38 PM
#12
|
|
|
Senior Member
加入日期: Oct 2011
文章: 1,017
|
廣東人很喜歡用"搞"這個字,線打結了,喊下工人來:這個你去"搞一下"....
|
|
2013-11-11, 06:20 PM
#14
|
|
|
Master Member
  加入日期: Apr 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,247
|
我一直認為，文字會新生，也會死去，像古代一些專用於青銅酒盃的怪字就死掉了。
世界愈來愈複雜，所以文字愈來愈多，這是常態，韋伯字典每年新增多少字你知道嗎？中文因為有"假借"，所以增加的幅度會比較小，而且換個偏旁部首，造新字理解也不會太難。 字會愈來愈少，以我的看法，絕對是一種退化無疑。
__________________
簽名檔真是礙眼…還是讓版面乾淨點吧！ |
|
2013-11-11, 07:10 PM
#15
|
|
|
Power Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 台灣苗栗
文章: 573
|
引用:
飯店女服務員: "先生，等一下我再上去幫你搞好不好?"  |
|
|
2013-11-11, 07:17 PM
#16
|
|
|
Amateur Member
 
加入日期: Feb 2003
文章: 39
|
引用:
大陸是用"日"吧 如"狗日的"  |
|
|
2013-11-11, 07:24 PM
#17
|
|
|
*停權中*
加入日期: Aug 2005
文章: 279
|
引用:
女:我很餓,你那個塞牙縫都不夠!  |
|
|
2013-11-11, 07:27 PM
#18
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2000 您的住址: Taipei, Taiwan
文章: 131
|
引用:
還是用屌字的多些，日這個字一般用來罵人的 |
|
|
2013-11-11, 07:30 PM
#19
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2012
文章: 1,050
|
引用:
這代表沒搞頭，如果是"先生，等一下我再上去幫你耍好不好?"，那就有搞頭了∼  引用:
日是四川人用來罵人的∼就跟台灣e04用法一樣，偏向罵人，屌用法很多，偏向打罵趣味一類。 此文章於 2013-11-11 08:01 PM 被 KGB 編輯. |
||
|
2013-11-11, 07:59 PM
#20
|
|
