PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
ethan9879
Silent Member
 

加入日期: Jul 2012
文章: 0
引用:
作者Pablochu
為了想在12分鐘講完,所以用基金****後面卸責聲明的速度來主講嗎?爛死了!
從前有跟一個老外(德國人)炫耀,兩千年前的中國字和今天的繁體字幾乎相同,台灣中等程度以上的高中生,就能讀懂近兩千年前的文字記載。接著問他能否閱讀五百年前的德文,結果他一句話都不說,臉色很臭的走人了。


高中生能不能讀懂好像沒什麼差別......
倒是德國人能記取歷史教訓,法國人也行,美國人也能,
華人嘛...不斷重複自己的歷史,慘......
     
      
舊 2013-11-08, 10:40 AM #11
回應時引用此文章
ethan9879離線中  
傲世笑紅塵
Regular Member
 
傲世笑紅塵的大頭照
 

加入日期: Aug 2006
您的住址: Alantic Ocean
文章: 81
引用:
作者黑暗的左手
考題是有經過挑選的,拿真的古文,文言文出來考,只怕死傷枕籍者無算

而且考題還是用現代繁體字寫,還幫考生分好段落,要是拿最原始的竹簡出來考,恐怕考生全要跳樓了


他國想拿出竹簡還拿不出來咧...
 
舊 2013-11-08, 10:49 AM #12
回應時引用此文章
傲世笑紅塵離線中  
黑暗的左手
*停權中*
 

加入日期: Jan 2013
文章: 65
引用:
作者傲世笑紅塵
他國想拿出竹簡還拿不出來咧...

因為不是每個國家都產竹
他們大概都是寫在泥板上
舊 2013-11-08, 10:56 AM #13
回應時引用此文章
黑暗的左手離線中  
msnow
Major Member
 

加入日期: Nov 2004
文章: 182
有沒有真的是國文系畢業的 ,來告知大家各朝代的發音
例句
"有教無類"
這四字的發音, 每距離100年的發音皆不同
距離越遠發音差異越大 保証你若回到漢朝宋朝絕對無法用語言來溝通.

各位有沒有想過, 我們現在在台灣溝通用的國語口音, 存在幾年? 了不起也四五十年
怎麼生出這種口音的? 我不知道問問神人吧.
舊 2013-11-08, 01:54 PM #14
回應時引用此文章
msnow現在在線上  
傲世笑紅塵
Regular Member
 
傲世笑紅塵的大頭照
 

加入日期: Aug 2006
您的住址: Alantic Ocean
文章: 81
引用:
作者msnow
有沒有真的是國文系畢業的 ,來告知大家各朝代的發音
例句
"有教無類"
這四字的發音, 每距離100年的發音皆不同
距離越遠發音差異越大 保証你若回到漢朝宋朝絕對無法用語言來溝通.

各位有沒有想過, 我們現在在台灣溝通用的國語口音, 存在幾年? 了不起也四五十年
怎麼生出這種口音的? 我不知道問問神人吧.


從看過的電影猜...

這個應該要什麼人類學、語言學之類的才有辦法吧...
舊 2013-11-08, 02:00 PM #15
回應時引用此文章
傲世笑紅塵離線中  
tony70017
訪客
 
文章: n/a
引用:
作者applebread
http://i160.photobucket.com/albums/t164/applebread/1381555856388_zpsc8d6ebce.png~original

居然沒人貼繁中版
我來貼好了
舊 2013-11-08, 02:04 PM #16
回應時引用此文章
 
Pablochu
*停權中*
 

加入日期: Oct 2011
文章: 72
引用:
作者msnow
有沒有真的是國文系畢業的 ,來告知大家各朝代的發音
例句
"有教無類"
這四字的發音, 每距離100年的發音皆不同
距離越遠發音差異越大 保証你若回到漢朝宋朝絕對無法用語言來溝通.

各位有沒有想過, 我們現在在台灣溝通用的國語口音, 存在幾年? 了不起也四五十年
怎麼生出這種口音的? 我不知道問問神人吧.

大家都誤以為中文是象形文字,其實象形字不超過三成,占七成多數的其實是形聲字。所謂形聲字,是象形字拚音化,不以字母而用文字本身的聲音來發音,同屬象形文類的馬雅文字也有這種現象。
形聲字漢朝就有,所以形聲字若聲符發音相同(可以有邊讀邊者),代表漢朝時聲符就是那個發音。例如錨,「苗」從漢朝至今,聲音沒太大變化。如果有邊讀邊會讀錯,就代表後人有寫錯字,或是那個字的發音有過變化。
另外所謂客家人,是源出中原,因胡亂而客居南方的中原氏族。所以客家話中保存大量魏晉南北朝時的中原發音。聲韻學溯源時,就經常需借助於客家話和河洛話,以探尋古時的音源。現代人如果穿越回唐、宋時代,講台語或客語應該還有辦法和古人溝通。
不要用現今18分上大學的高中生程度來比擬小看過去的中等程度高中生,我當年只能考上三流私立大學,但閱讀司馬遷寫的史記遊俠列傳並無太大問題。反而是宋朝、明朝的一些爛文八股,看起來比較吃力。
舊 2013-11-08, 02:33 PM #17
回應時引用此文章
Pablochu離線中  
黑暗的左手
*停權中*
 

加入日期: Jan 2013
文章: 65
八股佳作,明清時而有之,請多多擇善學習,印象中如王守仁

而且宋朝不要求八股入試

此文章於 2013-11-08 03:25 PM 被 黑暗的左手 編輯.
舊 2013-11-08, 03:20 PM #18
回應時引用此文章
黑暗的左手離線中  
黑暗的左手
*停權中*
 

加入日期: Jan 2013
文章: 65
太史公寫史記,文筆生動簡潔,易於觀覽,是他的功力高,不是讀者本身功力高,也不是古文的體裁能讓人易於瞭解

文筆差的人,叫他棄八股改小說,恐怕也是沒人看的懂,是人的問題不是文體的問題

此文章於 2013-11-08 03:42 PM 被 黑暗的左手 編輯.
舊 2013-11-08, 03:35 PM #19
回應時引用此文章
黑暗的左手離線中  
idemon..
*停權中*
 

加入日期: Mar 2013
文章: 63
引用:
作者ethan9879
高中生能不能讀懂好像沒什麼差別......
倒是德國人能記取歷史教訓,法國人也行,美國人也能,
華人嘛...不斷重複自己的歷史,慘......



這種講法實在是太高估歐美了
舊 2013-11-08, 03:51 PM #20
回應時引用此文章
idemon..離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:02 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。