|
||
|
*停權中*
加入日期: Feb 2001 您的住址: Taiwan
文章: 806
|
引用:
對丫, 我之前就提過了, 影片剛開頭處, 男主角的媽媽跟他說: 你舊媽的兒子死了"一年多"了, 你有空去看看她吧~~ 怎麼見到女主角時變成了"他去世的日子"....難道是忌日嗎? 如果是忌日的話, 女主角的悲傷是否有點過度了呢? 當然看這部片子是不用太過嚴肅的啦! 不然時光蛋裡那隻蛤蟆可就無法交代了! |
||||||||
2002-05-20, 01:57 AM
#1861
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Apr 2001 您的住址: Taipei
文章: 1,548
|
引用:
前面討論蠻多的,可以搜尋一下,我就先給你解答 1.你可以請高雄強笙訂片,打電話去就可以了,不過要先匯款,服務絕對讓你滿意 2.字幕機一台2500~5500都有,看你要不要有支援色差的,有支援的比較貴, 反之則較便宜(強笙網站有介紹) 3.這我就不清楚了,你可以到字幕區去看看,不過建議你買字幕機外 要記得買網友翻譯的野蠻女友字夾啦,翻的很棒.  強笙網站:www.jsdvd.com
__________________
 挑戰2007經典對話   
|
|||
|
2002-05-20, 02:26 AM
#1862
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: Red Planet
文章: 4,277
|
~~
引用:
挖~哈哈哈~~精神崩潰中~~
__________________
The war is crates by fear and gap. |
|
|
2002-05-20, 02:32 AM
#1863
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: Taipei
文章: 1,548
|
Re: ~~
引用:
中毒太深了嗎
__________________
挑戰2007經典對話
|
|
|
2002-05-20, 02:35 AM
#1864
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2001 您的住址: Taiwan
文章: 806
|
引用:
1. 北部沒有, 一定要從高雄訂嗎? 2. "買網友翻譯的字夾"....怎樣購買呢? 3. 字幕機有點給它小貴....買韓版DVD的熱情正在冷卻ing.... |
|
|
2002-05-20, 02:38 AM
#1865
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2001
文章: 2,765
|
push............
|
|
2002-05-20, 02:39 AM
#1866
|
|
|
訪客
文章: n/a
|
原汁原味的比較好 ....那個台版官方十誡..吐血~~
..如過去電影院看也是如此 , 那真的有點失望 ...不過能到大螢幕看到大大的全智賢,也不錯@@~ |
|
2002-05-20, 02:45 AM
#1867
|
|
|
Power Member
 加入日期: Apr 2001 您的住址: 台北縣
文章: 561
|
本來我周遭的都被我勸去再看一次了,不過現在要趕快跟E-MAIL
他們講叫他們先"觀察"好了,如果上映真的是這種翻譯,我這樣 介紹他們去看,可能會被亂棍打死 |
|
2002-05-20, 02:46 AM
#1868
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: Taipei
文章: 1,548
|
引用:
1.北部也是有,你可以看看老闆娘的店,或是巨彬,合友看看,應該找的到 找不到在去強笙訂. 2.我買這字夾是三宅兄翻譯的,翻的很好,是在強笙買的,北部我就不清楚字夾 是怎樣的了. 3.你可以考慮買2500左右的字幕機,那台已經很好用囉 
__________________
挑戰2007經典對話
|
|
|
2002-05-20, 02:46 AM
#1869
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: Taipei
文章: 1,548
|
引用:
沒錯,還是原味比較好吧 台灣出的版本不知道是怎樣的,該不會好片又被不良片商糟蹋啦! 
__________________
挑戰2007經典對話
|
|
|
2002-05-20, 02:48 AM
#1870
|
|
