PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
tjacky
Junior Member
 
tjacky的大頭照
 

加入日期: Sep 2000
您的住址: 高雄 壽山
文章: 847

辛苦你了
     
      
舊 2002-05-19, 11:33 PM #1851
回應時引用此文章
tjacky離線中  
feric
Basic Member
 

加入日期: Feb 2002
您的住址: 台中.台北
文章: 29
沒錯
看到真的會有昏倒的衝動
那邊放的那個預告片是台灣的預告片嗎
"憨牛"......我不太敢想了

--
現在發現如果去看
好像是不太對的行為
(很多人在電影院昏倒或看到一半不想看)
__________________
錢包虧空中 只為DVD
舊 2002-05-20, 12:39 AM #1853
回應時引用此文章
feric離線中  
真 . 馬蓋先之星
Junior Member
 
真 . 馬蓋先之星的大頭照
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 亡命之徒
文章: 823
[QUOTE]Originally posted by feric
[B]沒錯
看到真的會有昏倒的衝動
那邊放的那個預告片是台灣的預告片嗎
"憨牛"......我不太敢想了


憨牛...不會吧...
__________________
MacGyver's Star!!!
"帥~~~!"

Leadon在Eagles的時間並不算很長
可是他在Eagles那時候所發表的音樂
才是最清純、最令人懷念的音樂...
舊 2002-05-20, 12:43 AM #1854
回應時引用此文章
真 . 馬蓋先之星離線中  
lostany
Advance Member
 
lostany的大頭照
 

加入日期: Mar 2002
您的住址: 時間裡
文章: 354
引用:
Originally posted by mascot


呃..網頁透露出很多劇情了
呃..翻譯大吐血
亂翻一通...尤其是在賣冰的地方點炸鷄

可是在她寫給犬友的那封信就翻的不錯

以下轉貼自我的野蠻女友官方網站
http://mysassygirl.kingnet.com.tw/html/b.html
Gyeon-woo!你好!
和你在一起的日子我真的很快樂,我不能確定你是否知道,我愛的人已經去世了。一年前我第一次遇到你的那一天,也就是他去世的日子。 實際上,我試圖在你身上找尋他的影子。我知道這樣做是不對的,對不起。 我也是在地鐵上遇見他的,就和遇到你一樣。 那時候我病得很厲害,他為我做任何事,就好象你後來為我做的那樣。
在這棵樹下,我們曾經一起計劃過我們的未來。
但他就那樣突然地去了。在我和你約會的同時,我還經常去見他母親, 她想給我介紹一個好男孩,但我不願意。
我第一次遇到你的那天,我來到這棵樹下,向他祈禱,求他讓我自由。 當我遇到你的時候,我所祈禱的真的應驗了。 這或許… 是他把你介紹給我的吧。 但隨著我和你見面越來越多,始終在我心中的他似乎開始嫉妒你。
我越喜歡你,內心的罪惡感就越強烈。
既然我們倆現在分開,那麼,我想一個人去忘記他。 從那天以後,我經常到這個地方來,如果兩年以後我沒有來,那就意味著我缺乏勇氣。 兩年後的我們都會有什麼樣的變化呢? 我覺得你就好像生活在未來一樣,而我卻停留在過去。 我很想快點見到你,這樣就可以讀你的信了。
舊 2002-05-20, 01:06 AM #1855
回應時引用此文章
lostany離線中  
lss
*停權中*
 
lss的大頭照
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 台灣台北
文章: 1,233
我轉錄一下台灣官方網站翻譯的十誡,
跟我們看的略有不同喔:

第一、不能要求她溫柔
第二、不要讓她喝酒超過三杯以上,否則後果自行負責
第三、在咖啡館一定要喝咖啡,不要喝可樂或果汁,不然有你好受
第四、如果她打你,一定要裝得很痛﹔如果真的很痛,那要裝得沒事
第五、在你們認識的第100天,一定要去她班上送她一支玫瑰花,她會很高興
第六、要投其所好,學會打壁球和劍道
第七、要隨時有進看守所的心理準備
第八、如果她說她會殺了你,不要當她是在開玩笑
第九、如果她說腳痛,儘管她穿的是高跟鞋,還是要和她換鞋穿
第十、如果她喜歡寫作,要好好鼓勵她,耐心的看完她的作品
舊 2002-05-20, 01:18 AM #1856
回應時引用此文章
lss離線中  
redring
Senior Member
 
redring的大頭照
 

加入日期: Mar 2002
您的住址: 《八仙飯店》
文章: 1,354
誰好心寄信給片商

跟他們說說看
(請他們到這裡看看大家的討論)

或是開個主題連署
讓群體參考一下大家對男主角名的看法
舊 2002-05-20, 01:23 AM #1857
回應時引用此文章
redring離線中  
isseymiyake
Power Member
 
isseymiyake的大頭照
 

加入日期: Sep 2000
您的住址: DNA
文章: 544
引用:
Originally posted by lostany

可是在她寫給犬友的那封信就翻的不錯

以下轉貼自我的野蠻女友官方網站
http://mysassygirl.kingnet.com.tw/html/b.html
Gyeon-woo!你好!
和你在一起的日子我真的很快樂,我不能確定你是否知道,我愛的人已經去世了。一年前我第一次遇到你的那一天,也就是他去世的日子。 實際上,我試圖在你身上找尋他的影子。我知道這樣做是不對的,對不起。 我也是在地鐵上遇見他的,就和遇到你一樣。 那時候我病得很厲害,他為我做任何事,就好象你後來為我做的那樣。
在這棵樹下,我們曾經一起計劃過我們的未來。
但他就那樣突然地去了。在我和你約會的同時,我還經常去見他母親, 她想給我介紹一個好男孩,但我不願意。
我第一次遇到你的那天,我來到這棵樹下,向他祈禱,求他讓我自由。 當我遇到你的時候,我所祈禱的真的應驗了。 這或許… 是他把你介紹給我的吧。 但隨著我和你見面越來越多,始終在我心中的他似乎開始嫉妒你。
我越喜歡你,內心的罪惡感就越強烈。
既然我們倆現在分開,那麼,我想一個人去忘記他。 從那天以後,我經常到這個地方來,如果兩年以後我沒有來,那就意味著我缺乏勇氣。 兩年後的我們都會有什麼樣的變化呢? 我覺得你就好像生活在未來一樣,而我卻停留在過去。 我很想快點見到你,這樣就可以讀你的信了。


唉!跳出來說一下好了!
一年前我第一次遇到你的那一天,也就是他去世的日子
時間點還是弄錯了..
我看電影演完,時間點的爭議還是會在....!
__________________
舊 2002-05-20, 01:29 AM #1858
回應時引用此文章
isseymiyake離線中  
greentime
*停權中*
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: Taiwan
文章: 806
韓版這麼早就出了哦....
1.請問哪兒買得到呢?
2.沒字幕機...一台要幾多COCO呢?
3.哪可下載繁體中文的字幕檔?

SORRY, 這方面有點"欠缺", 尚請各路高手不吝指點~
舊 2002-05-20, 01:53 AM #1859
回應時引用此文章
greentime離線中  
linben
Elite Member
 

加入日期: May 2001
文章: 4,948
這片台灣出的應該不會比韓板好....
__________________
懶人相機.......


愛一個人!要了解,也要開解;要道歉,也要道謝;
要認錯,也要改錯;要體貼,也要體諒。是接受,而不是忍受;
是寬容,而不是縱容;是支持,而不是支配;是慰問,而不是質問;
是傾訴,而不是控訴;是難忘,而不是遺忘;是彼此交流,而不是凡事交代;
是為對方默默祈求,而不是向對方諸多要求。可以浪漫,但不要浪費;
可以隨時牽手,但不要隨便分手。如果你都做到了,
即使你不再愛一個人,也只有懷念,而不會懷恨。

你懂得如何去愛了嗎?試試看吧!
"If you love someone, let it be and set him/her free,
if he/she comes back to you, it's meant to be"

如果你愛一個人,隨遇而安,讓他/她自由的飛,
如果最後他/她還是回到你身邊,那就是命中注定的。
舊 2002-05-20, 01:53 AM #1860
回應時引用此文章
linben離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:16 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。