我的單行本上，羅賓是說魯夫威嚇了那隻牛...
到那邊為止，魯夫一行人應該是還沒提到魯夫有霸氣....

不過我猜這項技能，將來也是草帽團許多人都會具備吧?

我居然聯想到灌籃高手，櫻木有一招防守招式-用眼瞪對手來威嚇他∼呵呵

日文版的那段話,羅賓説的是"威壓"
不知道是不是就是後來的"霸氣",反正台灣翻譯有時候會前後錯亂也不出奇

文字內容：

海賊王 520回 ：哥爾剛之眼

刊頭彩頁 魯海一行人


魯夫「2檔！」

群眾「那是什麼？」

　　「他的身體在冒煙！！」

　　「這就是…男人嗎？」

蛇姬看到這情況無言

索妮雅「瑪莉，我們用不著害怕…」

瑪莉「是啊」

索妮雅「就算他的霸氣再怎麼強大，不懂得如何運用的話也只能嚇唬人罷了」

　　　「蛇髮憑依　八岐大蛇！」

索妮雅的頭髮化為蛇狀攻向魯夫


觀眾「呀∼∼加油啊！！桑達索妮雅大人∼∼！！」

魯夫閃過攻擊，蛇牙咬壞了鬥技場的欄杆

觀眾「鬥技場的欄杆竟然被咬壞了！！」

　　「明明只是由頭髮變化成的大蛇啊，這是…？」

　　「簡直就像一副鐵牙一般」


索妮雅繼續攻擊，只是仍然打不中魯夫

索妮雅(為什麼攻擊會落空？我明明看穿他的心思了！為什麼這樣還是打不中他？)

索妮雅被魯夫繞到背後，接著被魯夫一拳打倒在地

瑪莉「喔喔喔喔！」

瑪莉打算攻擊魯夫，卻被魯夫先發制人繞到了後方

魯夫「橡膠橡膠…」

瑪莉「沒用的，我剛才就成功反彈過你的攻擊了！」

魯夫「JET火箭炮！」

瑪莉「嗚喔喔喔喔…！呀啊啊啊！」

魯夫把瑪莉打飛了


蛇姬「索妮雅！瑪莉！你們到底在做什麼…！」

瑪莉「皇姐…！」

索妮雅「皇姐，我們罪該萬死！！立刻就解決掉他！！」

此時瑪莉的全身開始燃燒

魯夫「身體竟然著火了！！」

　　　　　　　　
瑪莉「蛇髮憑依　炎之蛇神！」

索妮雅「不會讓你逃跑的…八岐大蛇！」

觀眾「這可是前所未有的攻擊！！」

　　「無論他多麼頑強也絕對無法逃掉的！！」


魯夫深吸了一口氣

魯夫「橡膠橡膠…JET機關槍！」

兩人被魯夫打敗而倒在一起

索妮雅「呀啊啊∼好熱！」

瑪莉「糟了，索妮雅皇姐，快離開我的身邊！」

索妮雅「呀啊啊！」

瑪莉「咦？怎麼會！尾巴被綁住了！」

　　「怎麼會這樣？我跟皇姊的尾巴被綁在一起了！」

　　「尾巴是在哪時候被綁住的？」


索妮雅與瑪莉的尾巴被綁成了蝴蝶結形狀

旁邊的魯夫擺出勝利的V姿勢

索妮雅「好熱！好熱！快救我啊！」

瑪莉「皇姐請稍等！我的尾巴也被…！」

索妮雅「呀啊啊啊！」

瑪莉「索妮雅皇姐！危險哪、那邊可是劍山哪！快抓住觀眾席！」

觀眾「索妮雅大人！」

索妮雅「哈…哈…好…好危險」

觀眾「桑…桑達索妮雅大人！」

魯夫「！」


索妮雅用很勉強的姿勢抓住了觀眾席旁的欄杆

魯夫則跳到了索妮雅的背上

索妮雅「好燙！」

觀眾「那個男人要對索妮雅大人下毒手了！」

　　「太過分了，竟然想讓索妮雅大人被刺死嗎！」

索妮雅「可惡的男人…」

魯夫「別亂動！就算你們想殺我，但我不會因此而想殺了你們！」

索妮雅「放肆！瑪莉，快趁現在殺了這男人！」

瑪莉「！？」

索妮雅「妳還在做什麼？瑪莉！」

瑪莉「索妮雅皇姐，我下不了手啊…！因為我們的性命，是被這男人給救了回來啊！」


觀眾「快看！桑達索妮雅大人的衣服被燒掉後、露出了她的背部了！」

　　「那個男人只要一離開、就會露出戈爾剛之眼了！」

索妮雅「咦？」

魯夫「你們就算死也不想被人看到"這個"對吧，所以不要亂動」

蛇姬「…！？比鬥結束了！所有人快趁戈爾剛之眼張開之前離開這裡！」

觀眾「糟了！」

　　「快逃到鬥技場外面！」

　　「我們要被石化了」

　　「快啊快啊！」

　　「哥爾剛的詛咒啊！」

眾人如小蜘蛛般倉皇逃離鬥技場


索妮雅「我明明是你的敵人，為什麼要救我」

魯夫「你們想遮住身上那不想被人看見的東西與和我的決鬥是兩碼子事」

蛇姬聽到魯夫這些話後潸然落淚...

520回完

頂一下,這集好看

背後之迷是....(不要說是某某海賊團的紋身 )

OP520_JOJO

魯夫開2檔

輕鬆解決
是因為還有混入霸氣嗎 ?

下一話 會發生什麼大事嗎，真期待蛇姬的反應

蛇姬該不會最後也加入魯夫，成為魯夫找回同伴的助力吧~~那最爽的應該是香吉士...
這一話真的滿奇怪的，看不出魯夫有使出霸氣，照道理沒有混著霸氣的話，即使開二檔應該還是傷不了雙蛇姐妹花才對，不曉得尾田最後要怎麼說故事了~~~

PS.這禮拜火影那邊，卡卡西會掛嗎??

我也很擔心啊…那麼帥說…

我朋友甚至說，如果掛了就不想看了

漫畫在狂發便當，動畫也在發啊…

會不會都是幻術?

卡卡西掛了可沒卡卡東可以替補,

重要角色全掛光的話要怎麼收尾實令人疑惑.