|
||
|
Power Member
 
加入日期: Sep 2000 您的住址: DNA
文章: 544
|
Re: 關於野蠻女友的一點參考資料
引用:
其實這些都是譯音!你可以看到有時候報紙寫到外國人時 都會加上"譯音"兩個字...如果翻譯要準確的話就是直接 用韓文來表示! 剛剛看了一下牽牛的意思是取牛郎與織女的故事,至於是犬友 或是牽牛就看個人喜好  ,別太在意這點!!!多放些心在劇情的發展上吧!!! 
__________________
|
||||||||
2002-05-07, 12:29 AM
#1481
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: PCDVD 二手區
文章: 225
|
如何使用阿~~~~
上面一樓的大大 |
||
|
2002-05-07, 12:29 AM
#1482
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Nov 2001 您的住址: Taipei
文章: 306
|
Re: Re: Re: Re: Re: ThX∼∼
引用:
等一下吧~~ 我才剛寄不到10分鐘,你就幫我造福大家吧! |
|
|
2002-05-07, 12:30 AM
#1483
|
|
|
Major Member
加入日期: Apr 2002
文章: 202
|
此文章於 2002-05-07 12:43 AM 被 Brightwild 編輯. |
|
2002-05-07, 12:38 AM
#1484
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: PCDVD 二手區
文章: 225
|
還是不行ㄝ~~~~~~~
T_T |
|
2002-05-07, 12:45 AM
#1485
|
|
|
Major Member
加入日期: Apr 2002
文章: 202
|
引用:
好像是奇摩掛了... 不給抓...你去網路上找好了 |
|
|
2002-05-07, 12:51 AM
#1486
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: PCDVD 二手區
文章: 225
|
我已經下好了~~可是就是沒有中文字幕ㄝ
|
|
2002-05-07, 12:59 AM
#1487
|
|
|
Major Member
加入日期: Apr 2002
文章: 202
|
引用:
不是可以選 1.影片 2.字幕 就都要選對就應該行啦 |
|
|
2002-05-07, 01:00 AM
#1488
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: PCDVD 二手區
文章: 225
|
Can't open unicode files in the non-unicode build!
怎麼會這樣~~哇勒 我有放在同一個目錄下阿 |
|
2002-05-07, 01:06 AM
#1489
|
|
