|
||
|
Senior Member
 
加入日期: Feb 2004 您的住址: 五指山下
文章: 1,073
|
引用:
牛に願いを Love＆Farm 這部才是真正的後宮佳麗 裡面都是我的最愛 
__________________
|
||||||||
2007-07-19, 08:47 AM
#1421
|
|
|
*停權中*
加入日期: Aug 2006
文章: 820
|
引用:
+N 正妹很多...XD 可惜目前劇情還是有點悶... 看看會不會拉尾盤摟  |
|||
|
2007-07-19, 09:18 AM
#1422
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Jan 2002 您的住址: 台北縣
文章: 759
|
引用:
虧我還很喜歡伊藤英明的說 沒想到這部日劇還真是難看 劇情薄弱到極點 居然只是要幫妹妹找男朋友 那個妹妹的個性也另我討厭 這一檔日劇我追了三部 只有first kiss讓我失望.............. 
__________________
|
|
|
2007-07-19, 09:31 AM
#1423
|
|
|
Major Member
加入日期: Nov 2001 您的住址: 台北
文章: 282
|
引用:
說不定到後面就變妹妹戀人了啊  這部是本季難得的原創作品，應該還是會繼續追下去的∼ 不過跟孤獨比起來，伊藤果然還是適合熱血笨蛋啊！  引用:
後宮再棒也比不上一個正室小梅 牛牛我覺得太把重心放在高清水上，雖然玉山是主役。 放太多時間在高清水上的結果，劇情緩慢，有點陷入迴圈，那傢伙走柏油路要離開村子走幾遍了啊 |
||
|
2007-07-19, 11:11 AM
#1424
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jan 2003 您的住址: 台南(府城)
文章: 1,298
|
有人在看"受験の神様"
莫名其妙的就被這個劇名吸引到∼∼∼ 看了第一話∼∼∼還真是普通！ 那個山田的中學是很難考嗎？有比東大難嘛！！！ 就目前看來∼考試類型的我覺得龍櫻好看多了！ 女主角"成海璃子"應該是這一季會不賞心悅目的吧  都一直板著臉對了那個小孩梅沢広／長島弘宜我覺得演技很不錯∼∼∼ |
|
2007-07-19, 11:25 AM
#1425
|
|
|
Senior Member
加入日期: Sep 2004
文章: 1,156
|
引用:
剛才才發現，原來我找到的第一集字幕就是您製作的 不過我忘了我到底在哪個論壇下載的 只記得好像是個不用註冊就可以下載附件的地方 剛才在網路上有看到已有第二集的字幕 不過看了幾分鐘就決定還是等您的好了 先看別的去...... 另問，版上有人製作花樣的字幕嗎？ 網路上有找到三種字幕(2 srt 1 ssa)，srt不知道是誰製作的 大略看了一下內容，翻譯都不太一樣，先問個小問題 到底櫻開學園/櫻鈺學園/櫻吠學園 那個才對？還是都錯？ 因為漢字是㜳𤧬�園。 |
|
|
2007-07-19, 05:19 PM
#1426
|
|
|
Power Member
加入日期: Nov 1999 您的住址: 台南
文章: 545
|
__________________
   我喜歡的女孩 很會吃醋 又性急 愛哭 易怒 但是 她的微笑.... 就是我最大的幸福! |
|
2007-07-19, 05:20 PM
#1427
|
|
|
Major Member
加入日期: Nov 2001 您的住址: 台北
文章: 282
|
引用:
應該算都錯吧 專有名詞應該沒有用字義翻的，而且還是拆字翻 翻"櫻開"可能是因為"桜咲"的"咲"單單看時有咲く(花開的開)的意思 翻"櫻吠"會不會是字幕組不會打咲(ㄒ一ㄠˋ)這個字中文的關係啊?不過應該不大可能 |
|
|
2007-07-19, 05:27 PM
#1428
|
|
|
Power Member
加入日期: Sep 2004
文章: 623
|
引用:
看了班級名冊以後................ 覺得應該漫難看的吧 |
|
|
2007-07-19, 07:54 PM
#1429
|
|
|
Senior Member
加入日期: Sep 2004
文章: 1,156
|
引用:
不好意思，想請問版上有無花樣的字幕呢？ 雖然網路上有三種，不過好像都是簡中轉繁中的， 所以想找真正繁中的字幕，有小點點嗎？ |
|
|
2007-07-19, 10:19 PM
#1430
|
|
