史提芬史匹婆聽說要重拍!
這裡:http://www.apehome.com/ye/ye92/ye92c07d.htm

關於男主角在女方家喝酒那一段：

不同的國家有不同的習俗。在韓國，為示尊重，晚輩不宜在長輩面前當面喝酒。所以必須側身或轉身喝酒，所以犬友側身見到女友母親後又轉了一次身。

另外一點大家比較會覺得奇怪的是，韓國人敬酒的方式是將自己的杯子斟滿酒後"拿給對方喝"，對方喝下後再將該杯子斟滿還給敬酒者。敬酒者若乾掉就是最有禮的表示了；不過劇中女友父親因是長輩又不喜歡犬友，所以沒把犬友回敬的酒喝掉。

韓國人有一些習慣我們會覺得不太衛生，例如他們會共用鍋、碗進食(劇中犬友與朋友聚餐一段)；而一般路邊攤的沾醬也常是一大鍋讓大家共用。

再囉唆一下，日本人的"Kan-Bai"不是乾杯，只是喝一下罷了，所以這是翻譯者常會誤導大家的地方。另外，一般日本人習慣自酌自飲，這點和台灣人習以舉杯邀飲也不同。

提供各位參考。

我的野蠻女友真是一部很讚的電影!電影如果能順利在台上映，希望各位朋友一定要多多捧場。
不知道各位網友看完後的感覺是如何?對我來說，全知賢的一頻一笑已深深印在我的腦海裡，雖然是以喜劇收場，但是每當一想起這部片，我總是會有一股淡淡的憂傷，那種對心中最愛的人割捨不下的情感，讓我感同身受，令我原本已平靜的心湖，掀起滔天巨浪。此外配樂也很棒，但每次一聽到，都讓我的心情很blue。(很喜歡聽，但又不希望心情受其影響，真矛盾。)
不知道全知賢的作品，是否有比較輕鬆快樂的?

去軟體下載區下載一個DVD轉AC3音樂的程式(ac3decode819),先把Vob_12烤到硬碟再用這個程式轉成 .ac3檔,它附有一個in_ac3.dll檔,將他copy到winamp 安裝目錄下的Plugins子目錄,這樣Winamp就可以聽這一首了,Winamp可以將他輸出成WAV檔,不過還需要再轉成44h才可以燒成CD,我是用Sound Forge來轉.

抓下來了,字幕也沒問題.
我用台灣固網512/64抓,平均速度32k,
半天就抓完了.

感謝推薦好片

看了很多討論,原來大家都沒發現.

用power DVD 4.0 版撥放軟體直接看可以不用裝外掛字幕軟體...

既然我大發慈悲的告訴大家，所以大家最好能

夠笑成這樣 *^___________________,^*


哇~~中"野蠻女友"的毒太深了..

請問哪而有stream vcr下載
我雖然有找到很多地方有這軟體
可是卻抓不到
是否有明確地方可以抓...

請問一下怎麼弄阿??
我試半天試不出來@@

呃....基本上不太建議使用powerdvd看divx的影片，因為它在全螢幕時，畫面比列會被"拉長"(16:9的畫面時就很明顯了)......除非原始的比列就是4:3的畫面，不然真的會影響觀看樂趣的.....