|
||
|
Major Member
 
加入日期: Jan 2005
文章: 178
|
送一首詩給樓主好了
 斜陽驟雨霧中花 三月春櫻入仙家 過海飄洋千里近 家鄉遠在隴頭霞
__________________
mahā-kāruṇika-citta-dhāraṇī namo ratna-trayāya / nama āryāvalokiteśvarāya bodhisattvāya mahāsattvāya mahākāruṇikāya / oṃ sarva-bhayeṣu trāṇatasya / namaḥ kṛta imam āryāvalokiteśvaraṃ dhāvanam anārakini hṛt / mahā pāṭhāsya me sarva-artha-duḥ-śubhaṃ ajeyaṃ sarva-sādhanāḥ mahā-sādhana mahā-gharma-bhā-dhāto tadyathā oṃ avaro he loka te kāra te / ye hṛd-mahā bodhisattvaḥ / saha saha māra- mārā / mahe mahe arthayān kuru kuru / kāmān dhuru dhuru bhājayate mahā bhājayate / dhara dhara dhṛti-īśvarāya / cala cala mama bha māram utsāiḥ / ehy ehi śīnāś śīnā arasān varāḥ śālīḥ / bhāsa bhāsān vara śayāḥ / hulo hulo mārā hulo hulo hṛt / sāra sāra siri siri suru suru / bodhyā bodhyābodhaya bodhaya amiteryāḥ / nārakini dhṛṣṇunā pāya mānāḥ svāhā / siddhāya svāhā / mahā-siddhāya svāhā / siddha-yogeśvarāya svāhā / anārakini svāhā / amāranāra svāhā / śīla- sam-amoghāya svāhā / saha mahā- asiddhāya svāhā ca kīla -asiddhāya svāhā/ padam akṣitāya svāhā / nārakini pa-gharāya svāhā / mahārṣaṃ karāya svāhā/ namo ratna-trayāya nama āryāvalokiteśvarāya svāhā / oṃ sidhyantu mantra-padāya svāhā / |
|||||||
2006-10-31, 03:30 PM
#121
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2006 您的住址: 水都~大阪~
文章: 208
|
引用:
這首詩，意思是!? .  還有就是樓主是什意思呀!?. 對不起了. |
|||
|
2006-10-31, 04:04 PM
#122
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Jun 2003 您的住址: 台中
文章: 56
|
補中文是學注音符號還是羅馬拼音?
因為我感覺要從國字上~知道注音符號要如何拼~ 真的是蠻難的~ 看英文至少還可以拼音標~ 看中文真的是要知道他甚樣唸才有辦法拼注音符號~ 還是有其他辦法?~
__________________
愛上了禁忌的果實~蘋果~ 最愛永遠在心底...... 此文章於 2006-10-31 04:15 PM 被 quoll13 編輯. |
|
2006-10-31, 04:10 PM
#123
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2006 您的住址: 水都~大阪~
文章: 208
|
引用:
我們老師是用，中國大陸的漢語拼音教我們的，然後慢慢會越來越難. |
|
|
2006-10-31, 04:18 PM
#124
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2005
文章: 178
|
引用:
樓主就是妳啊 詩的解釋啊,我翻譯一下好了,雖然是我自己寫的,但我也有點看不懂  斜陽驟雨霧中花 白話:小雪來到PCDVD就如同在美麗的黃昏裏突然下起一陣雨來,雨後起了一點薄霧,而小雪就像那裏霧裏的花一般有一種讓人看不清的朦朧感.... 三月春櫻入仙家 白話:要說這花像什麼呢?就像三月盛開早春的櫻花那般美麗,這種花只應天上有人間難得幾回賞啊... 過海飄洋千里近 白話:小雪求學可是經過了超過千哩的汪洋大海來到台灣,但實際上坐飛機卻只需要幾個小時的光景而已... 家鄉遠在隴頭霞 白話:可是一想到小雪的家鄉就像是遠在山的那一邊天上的那道美麗的雲霞,仍是遙不可及的,希望這裏的人情能溫暖小雪離鄉背井的心.. 
__________________
mahā-kāruṇika-citta-dhāraṇī namo ratna-trayāya / nama āryāvalokiteśvarāya bodhisattvāya mahāsattvāya mahākāruṇikāya / oṃ sarva-bhayeṣu trāṇatasya / namaḥ kṛta imam āryāvalokiteśvaraṃ dhāvanam anārakini hṛt / mahā pāṭhāsya me sarva-artha-duḥ-śubhaṃ ajeyaṃ sarva-sādhanāḥ mahā-sādhana mahā-gharma-bhā-dhāto tadyathā oṃ avaro he loka te kāra te / ye hṛd-mahā bodhisattvaḥ / saha saha māra- mārā / mahe mahe arthayān kuru kuru / kāmān dhuru dhuru bhājayate mahā bhājayate / dhara dhara dhṛti-īśvarāya / cala cala mama bha māram utsāiḥ / ehy ehi śīnāś śīnā arasān varāḥ śālīḥ / bhāsa bhāsān vara śayāḥ / hulo hulo mārā hulo hulo hṛt / sāra sāra siri siri suru suru / bodhyā bodhyābodhaya bodhaya amiteryāḥ / nārakini dhṛṣṇunā pāya mānāḥ svāhā / siddhāya svāhā / mahā-siddhāya svāhā / siddha-yogeśvarāya svāhā / anārakini svāhā / amāranāra svāhā / śīla- sam-amoghāya svāhā / saha mahā- asiddhāya svāhā ca kīla -asiddhāya svāhā/ padam akṣitāya svāhā / nārakini pa-gharāya svāhā / mahārṣaṃ karāya svāhā/ namo ratna-trayāya nama āryāvalokiteśvarāya svāhā / oṃ sidhyantu mantra-padāya svāhā / 此文章於 2006-10-31 04:22 PM 被 沐紅衣 編輯. |
|
|
2006-10-31, 04:19 PM
#125
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2006
文章: 2,983
|
引用:
用漢語拼音還好,學注音才是真的難 看你中文挺強的... 為什麼會到台灣求學?除了醫學外,台灣好像沒的跟日本比 |
|
|
2006-10-31, 04:49 PM
#126
|
|
|
Major Member
加入日期: Jul 2005 您的住址: 找不到的啦
文章: 164
|
沐紅大寫(情)詩給樓主是想做啥啊~~~^^"
不過，第一次看到寫詩還要再翻成白話給對方看的~~真是有趣~~哈哈
__________________
一顆小金星入手~~^0^ |
|
2006-10-31, 04:52 PM
#127
|
|
|
Major Member
加入日期: Sep 2002 您的住址: 回歸高雄
文章: 125
|
引用:
那應該要說沐大的心機真重嗎？ 一不小心就落入圈套之中 
__________________
成功的人不抱怨，抱怨的人不成功。 |
|
|
2006-10-31, 04:56 PM
#128
|
|
|
Major Member
加入日期: Jul 2005 您的住址: 找不到的啦
文章: 164
|
突然想到.......
看了這麼多頁，還是不確定樓主的性別耶 另~~ 樓主的頭像真的是本人嗎?? anyway~~歡迎樓主加入七八區啊~~~^^
__________________
一顆小金星入手~~^0^ |
|
2006-10-31, 04:57 PM
#129
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2005
文章: 178
|
引用:
 告非...那不是情詩啦...是...是敍事詩
__________________
mahā-kāruṇika-citta-dhāraṇī namo ratna-trayāya / nama āryāvalokiteśvarāya bodhisattvāya mahāsattvāya mahākāruṇikāya / oṃ sarva-bhayeṣu trāṇatasya / namaḥ kṛta imam āryāvalokiteśvaraṃ dhāvanam anārakini hṛt / mahā pāṭhāsya me sarva-artha-duḥ-śubhaṃ ajeyaṃ sarva-sādhanāḥ mahā-sādhana mahā-gharma-bhā-dhāto tadyathā oṃ avaro he loka te kāra te / ye hṛd-mahā bodhisattvaḥ / saha saha māra- mārā / mahe mahe arthayān kuru kuru / kāmān dhuru dhuru bhājayate mahā bhājayate / dhara dhara dhṛti-īśvarāya / cala cala mama bha māram utsāiḥ / ehy ehi śīnāś śīnā arasān varāḥ śālīḥ / bhāsa bhāsān vara śayāḥ / hulo hulo mārā hulo hulo hṛt / sāra sāra siri siri suru suru / bodhyā bodhyābodhaya bodhaya amiteryāḥ / nārakini dhṛṣṇunā pāya mānāḥ svāhā / siddhāya svāhā / mahā-siddhāya svāhā / siddha-yogeśvarāya svāhā / anārakini svāhā / amāranāra svāhā / śīla- sam-amoghāya svāhā / saha mahā- asiddhāya svāhā ca kīla -asiddhāya svāhā/ padam akṣitāya svāhā / nārakini pa-gharāya svāhā / mahārṣaṃ karāya svāhā/ namo ratna-trayāya nama āryāvalokiteśvarāya svāhā / oṃ sidhyantu mantra-padāya svāhā / |
|
|
2006-10-31, 04:57 PM
#130
|
|
