|
||
|
Junior Member
  加入日期: May 2000 您的住址: TW
文章: 965
|
引用:
記得我有跟你提過VOB檔中，並不是單純只有影像、聲音、字幕的資訊。 VOB檔案裡面，包含了許多資訊，包括了 Title、PGC、VOB_ID/Cell、Chapter....等等。 Ifo的功能必須對應到VOB上面的資訊，而這些必要的資訊必須在 製作VOB時給完整重現出來。 當我們製作出加字幕的VOB檔後，DVD製作軟體會順便輸出該檔的ifo， 這時我們可以用ifoedit去檢視一下，該有的是不是都有了？ 原則上是要做到除了增加的字幕以外，其餘都一樣，當然 作出來的VOB會比原本的大(多了一軌字幕) 這時我們只要把作出的VOB去取代原DVD的就好，再用ifoedit將原DVD的 ifo改寫，開啟新增字幕的部分。 因為DVD播放是以sector作為時間搜尋依據，我們作出的VOB裡面Sector都會跑掉， 因此只要透過ifoedit的Correct ifo的功能，用ifo的時間去定址在VOB上正確的Sector 這個步驟完成後，完美版加字幕的DVD就出來了，即使送去壓片場都成。 可以直接製作出多重PGC的程式有DVD Lab pro和scenarist兩套，都不難，我上述的 詳細作法都可以在Doom9取經。 最後再次強調 Ifoupdata 和 VOBBlank的Bug還沒修正前不要用比較好 |
||||||||
2005-04-09, 07:35 PM
#121
|
|
|
Major Member
 加入日期: May 2004
文章: 118
|
那个，我是放上附加档的那个新手，其实我是大陆的（抱歉啊，家里这台电脑只有简体输入法），我们这边也很少用WINDVD，我只是偶然发现没办法拖动时间条的。那照上面那位大大的说法，最完美的做法是不是可以理解为。
1：用DVD制作软体做出与原DVD结构一模一样的含字幕的VOB。 2：把原DVD除了正片以外的档案全部COPY到做好的DVD档案夹里替换掉其他所有档案 3：用IFOEDIT或PGCEDIT把IFO档的字幕打开。再IFO CORRECT来定址正确的SECTOR。 是吗。 再请教一个问题，就是关于制作ＤＶＤ结构的，我是用的ＤＶＤＭＡＥＳＴＲＯ，我想问一下，一个TITLE里，应该有2个PGC，其中PGC1是从CELL2开始的（一共只有2个CELL），而PGC2则只包含CELL1。制作的时候PGC2应该就是建立的PLAYLIST1吧，那么PGC1是不是就是自动认定包含CELL1和CELL2呢，那么要怎样做成PGC1只包含CELL2的结构呢？ 因为我没办法直接做出来，所以只好用了DVDSHRINK的一些旁门办法弄的。不过还是想知道正确的做法。 |
||
|
2005-04-09, 08:06 PM
#122
|
|
|
Master Member
加入日期: Nov 2001
文章: 1,563
|
引用:
當然只是開啟字幕而以阿...我沒笨到那地步orz 我沒說不能用...但你做看看就知道了... 前面講過我們那種做法真的不行啦(就是用windvd拉動時間條) 我相信重製就可以...直接這樣套是不行的
__________________
免裝Codec就可輕鬆將各種格式(含RMVB,AVI)轉檔成DVD,AVI,MP4,H264,PSP/iPod可看的免安裝軟體(可加字幕,簡單) 軟體永久下載點，使用上的常見問題&解答，官方討論區 《圖文解說》用全世界80%影音DVD之母 Scenarist 為市售DVD加中文字幕(保留原始選單,章節,多重PGC,且能相容WinDVD) 2006/08/01 修正更新教學下載！不用VobBlanker也能保留多重 PGC,打造最高相容性加中文字幕 DVD,連WinDVD也可以拉動時間條！ 新增快速 AVI 轉 DVD(字幕非內嵌,可開可關!)的方法，無字幕 DVD 外掛中文字幕檔觀看,調時間軸的方法 《發現》史上最強! 比 WinAVI 速度更快品質更好的轉檔軟體現身!(可加字幕,批次轉檔) 附圖比較!(追加原始檔圖片),MME轉RMVB不會無聲不能開檔的超簡單方法,MME轉RMVB不會影音不同步的方法,MME加字幕轉檔的方法 《VirtualDubMod + AviSynth 簡易教學》DVD 轉 XviD 公認最簡單,轉檔速度最快,品質最好,挑片率0的方法! (追加"教學用 AviSynth plugin 永久連結下載提供",和"疑難雜症基本解決方法"以及"AVI 內嵌字幕的方法") |
|
|
2005-04-09, 08:30 PM
#123
|
|
|
Junior Member
加入日期: May 2000 您的住址: TW
文章: 965
|
引用:
概念上這樣子是正確的。 引用:
ＤＶＤＭＡＥＳＴＲＯ這一套我不熟，要請教他人。 還有切VOB為m2v和ac3...等時，最好是採用VOBID分片，這是我的經驗啦。 |
||
|
2005-04-09, 08:42 PM
#124
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
|
請問IFO CORRECT要怎麼做呢？
此文章於 2005-04-10 10:38 AM 被 kog781 編輯. |
|
2005-04-10, 10:36 AM
#125
|
|
|
Major Member
加入日期: May 2004
文章: 118
|
引用:
前面有人说过 |
|
|
2005-04-10, 12:08 PM
#126
|
|
|
Basic Member
加入日期: Mar 2002
文章: 11
|
看完這些文章與討論，真是獲益不少。
這方面我是一個新手，前輩們的文章，我都一一的研讀，有機會就實作。真是感謝各位前輩 熱心的分享。 我個人的心得是轉檔方面方法大致是已經很固定了，只要選一個自認最好的方法就可以。 製作成DVD好像是千變萬化，如果要把原版的 MENU 保留加入自己想要的字幕或新增按鈕 之類的，應該端看原本的 DVD 複雜的程度為何，好像沒有一定的方法和工具。我這樣說 不知道對不對！ 我最近的經驗是處理印第安那瓊斯和哈利波特3，這兩部已經放在電腦裡少說幾個月了，因為一直都失敗，甚至哈3誤認為已經處裡完成，就把原檔給砍了，結果...播到一半卡住，這時是使用 ifoedit 以自己的方法，有點暴力的完成。後來為了重新製作，結果吃了不少苦， 最後靠 DVD Decrypter 救回來。 直到最近得到一個工具叫 PGCEdit，發現真是強，利用它我完成了這些片子。成功的保留 原版的漂亮 MENU 加入自己的的字幕，並且將一些不要的通通給 BY PASS。感覺真是 好爽！ 我使用的工具 有 DVD Decrypter，DVD Shrink，ifoedit，vobedit和 PGCEdit。 不果大家不排斥英文，可以參考這裡 Adding Original Menus Back to a DVD Shrink Re-authored DVD http://home.tiscali.be/debie.roland...thored_dvds.htm 不過目前我也只會新增或替換字幕，至於要新增相對的選單按鈕，我還不會！ 對了有些問題，想請教： 利用 vodedit 把元素都分離後，如果要使用 DVD-Lab Pro 合併，那要如何將 *.sup 轉換成 *.son 或 DVD-Lab Pro可以接受的格式？ 獻醜了！ |
|
2005-04-10, 05:49 PM
#127
|
|
|
Major Member
加入日期: May 2004
文章: 118
|
我嘗試用直接用IFOEDIT改IFO檔打開字幕,然后IFO CORRECT,最后GET VTS SECTORS,很遺憾,雖然時間條不是氣態暸,但是根直接IFOUPDATE是一樣的,還是拖動后沒反映.而且甚至CELL的時間都有偏差.
其實以前我都是用IFOUPDATE做的,完全可以拖動,不過那是是NON-DROP的,現在的是DROP的,不知道 是不是跟這個有關 |
|
2005-04-10, 06:29 PM
#128
|
|
|
Advance Member
加入日期: Mar 2004
文章: 319
|
實做方面也發現Ifoedit真的有這個問題，明明PGC已經加進去字幕資訊了，
也做過GET VTS SECTORS了，但就是不行， 最後試過PGCEdit，發現一下就OK了，如果加上原版字幕，再用ifoedit跑修正一遍， 就一切OK了，稍後會將精心製作的講義上傳。 |
|
2005-04-11, 10:51 AM
#129
|
|
|
Master Member
加入日期: Nov 2001
文章: 1,563
|
引用:
你確定用 PGCEdit 編輯出來就可以用 WINDVD 拉動時間條嗎? 就算可以... 除非 PGCEdit 具有可以對 VOBID 作乾坤大挪移以及任意增加減少 VOBID 的功能... 不然這種修正方法只能試用少數架構單純的 DVD... 而這類架構單純的 DVD 只要用 ifoedit, DVD-lab pro,DVDMaestro 都可以輕易做出來 根本也用不到 PGCEdit ...因為重點在於製作時有沒有照 dvd 架構製作！ 有的話多重 PGC 跟單 PGC 在製作上根本沒什麼差別... 完全不需要用到 Ifoupdata, VOBBlank 和 PGCedit 果然還是只有 Scenarist 可以通吃市面上所有 DVD 讓 WINDVD 能拉動時間條！
__________________
免裝Codec就可輕鬆將各種格式(含RMVB,AVI)轉檔成DVD,AVI,MP4,H264,PSP/iPod可看的免安裝軟體(可加字幕,簡單) 軟體永久下載點，使用上的常見問題&解答，官方討論區 《圖文解說》用全世界80%影音DVD之母 Scenarist 為市售DVD加中文字幕(保留原始選單,章節,多重PGC,且能相容WinDVD) 2006/08/01 修正更新教學下載！不用VobBlanker也能保留多重 PGC,打造最高相容性加中文字幕 DVD,連WinDVD也可以拉動時間條！ 新增快速 AVI 轉 DVD(字幕非內嵌,可開可關!)的方法，無字幕 DVD 外掛中文字幕檔觀看,調時間軸的方法 《發現》史上最強! 比 WinAVI 速度更快品質更好的轉檔軟體現身!(可加字幕,批次轉檔) 附圖比較!(追加原始檔圖片),MME轉RMVB不會無聲不能開檔的超簡單方法,MME轉RMVB不會影音不同步的方法,MME加字幕轉檔的方法 《VirtualDubMod + AviSynth 簡易教學》DVD 轉 XviD 公認最簡單,轉檔速度最快,品質最好,挑片率0的方法! (追加"教學用 AviSynth plugin 永久連結下載提供",和"疑難雜症基本解決方法"以及"AVI 內嵌字幕的方法") 此文章於 2005-04-11 01:50 PM 被 snic 編輯. |
|
|
2005-04-11, 11:40 AM
#130
|
|
