|
||
|
Major Member
 加入日期: Sep 2002 您的住址: 此帳號不使用
文章: 128
|
大龍貓大大，我只記得希塔子爵、做spy來賺錢
"費茲公國第十二代" 繼承者 "凱淵˙巴蘭榭伯爵" 我完全沒印象  是設定集嗎?我完全沒有現在不是改成懐燕嗎?(雖然我喜歡凱淵) |
|||||||
2003-04-04, 08:33 PM
#1191
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Dec 2001 您的住址: 尬車黨妻嚴所
文章: 2,218
|
引用:
小敖你看書真的不用心喔!  五星物語第九集第156頁, 第六集第80頁, 第115頁都有提到啊, 你要自己串聯起來啊!  位置保留又不是除名, 更何況以巴蘭榭家族的財力加上他和天照的關係, 小 CASE 啦! 
__________________
終於可以脫離這種獨自承受壓力的生活! 未來, 開始有點光明!  過去, 不要再來找我!  PS: 喵喵不在此限, 非常歡迎喵美眉來找!
|
|||
|
2003-04-05, 07:30 AM
#1192
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 尬車黨妻嚴所
文章: 2,218
|
引用:
鬼鬼你看書也不夠用心喔!  五星物語第九集第156頁, 第六集第80頁, 第115頁都有提到喔! 引用:
呵呵呵呵~~~~大家看書都不夠用心喔! 五星物語第九集第156頁, 第六集第80頁, 第115頁都有提到喔! 雖然現在翻譯成懷燕, 但是我還是堅持使用帥氣的翻譯 "凱淵" 的啦!
__________________
終於可以脫離這種獨自承受壓力的生活! 未來, 開始有點光明! 過去, 不要再來找我! PS: 喵喵不在此限, 非常歡迎喵美眉來找!
|
||
|
2003-04-05, 07:33 AM
#1193
|
|
|
Elite Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: 電腦零件堆中....
文章: 6,794
|
鬼沒有第9集啦~~~
 第6集是有提到希塔子爵的事情.... 引用:
__________________
 鬼的Flickr相本(Flickr帳號之後可能會停用) 鬼的IG(攝影作品都放那邊了) 心情不好的時候來大喊吧!  鬼大概是傷心咖啡店裡唯一剩下的工讀生了吧... 鬼用的相機: Nikon D90, Nikon D7200, Nikon D750, Nikon D780 |
|
|
2003-04-05, 07:51 AM
#1194
|
|
|
Master Member
加入日期: May 2001 您的住址: BOTH
文章: 1,932
|
引用:
第六集第80頁??我只有看到倫的左手被砍下來阿？  還是你要我看82頁，凱淵回到FEMC 1 號？ 115頁就交代了他零用錢從哪來吧。 第九集第156頁的說明就很清楚了。謝謝提醒。
__________________
群青的高空......朱色的殘照...... 飛舞而降臨的...白青之王者.... 紅色沙塵---- 白色的...火焰，光輝的神像， 銀色...的，....主人.... 騷動的靈魂找到節奏，音樂在跳舞 心也跟著擺動起來 AU整備所開始營運  Cafe in Audio Expresso專用豆 發售中 貓書房開張，歡迎參觀 我對她到底是什麼？ 
|
|
|
2003-04-05, 08:43 AM
#1195
|
|
|
Elite Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 強酸與強鹼混合所發生的化學反應名稱
文章: 6,045
|
引用:
啊~ 名字又改了嗎??? "凱淵" --> "懷園" --> "懷燕" 是這樣子嗎! 怎麼越改越濫啊  ......
__________________
中國是全世界最自由的國家，政府可以自由的收稅，國企可以自由的漲價，領導人可以自由地賣國，專家可以自由的胡說八道，官員可以自由地吃喝**賭，法官可以自由的解釋法律，員警可以自由的抓捕打罵百姓，住房可以自由地拆除，歷史可以自由的篡改，官媒可以自由的黑白顛倒.... #0F559A #014990 |
|
|
2003-04-05, 01:14 PM
#1196
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 尬車黨妻嚴所
文章: 2,218
|
我是上來跟大家說: 我很睏, 要去睡覺啦!
 所以啊, 大家晚安囉, 然後拜拜喔, 我~~去~~也~~! PS: 絕對堅持! 星團太天位騎士是劍聖 - 道格拉斯˙凱淵! 是凱淵~~絕對是凱淵! PS2: 不是什麼爛日本漢字的 "懷園" 或是 "懷燕" 啦! 不是~~絕對不是!!!
__________________
終於可以脫離這種獨自承受壓力的生活! 未來, 開始有點光明! 過去, 不要再來找我! PS: 喵喵不在此限, 非常歡迎喵美眉來找!
|
|
2003-04-06, 08:13 PM
#1197
|
|
|
Regular Member
 
加入日期: May 2001 您的住址: 天照王國
文章: 72
|
引用:
.......................................................... 我們是留職停薪.... 凱淵是留職給薪.......^_^ ............................. 我也覺的"凱淵"比較好聽 但是因為日文中公佈了漢字 所以翻譯者才改了名字....!! ............................. 不過翻譯也換了幾位了.. 會不會在翻譯時的看法不一樣呢
__________________
群青的天空 朱色的殘照 光輝的神像 銀色的主人 |
|
|
2003-04-09, 12:07 PM
#1198
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 尬車黨妻嚴所
文章: 2,218
|
翻譯是已經換了好幾個了啦!
 但是據尖端自己說是因為版權的關係, 所以要用日本原文中的漢字的啦!
__________________
終於可以脫離這種獨自承受壓力的生活! 未來, 開始有點光明! 過去, 不要再來找我! PS: 喵喵不在此限, 非常歡迎喵美眉來找!
|
|
2003-04-11, 06:06 AM
#1199
|
|
|
Senior Member
加入日期: Apr 2001
文章: 1,083
|
中文版還要等多久...
 http://www.kadokawa.co.jp/comic/bk_...cd=200208000222 ファイブスター物語１１ 待望の11巻発売！！ [ 著編者 ] 著：永野護 [ 内容 ] 初めて明かされるファティマの特性、45人のバランシェファティマのデータや魔導大戦の勢力分布図など、ファン垂涎の企画を満載していよいよ発売！ 発売日：2003年 04月 17日 定価：本体1100円(税別) Ｂ５版 ISBN 4-04-853569-2-C0979 編：アニメ・コミック 事業部 ------------------------------------------------------------------------------------------- 唉，中文的不會要等到下次書展吧... @@ |
|
2003-04-11, 09:17 AM
#1200
|
|
