![]() |
||
*停權中*
加入日期: Nov 2004
文章: 664
|
引用:
引用:
我看不懂日文,但是我肯定你上面紅色部分的說法是錯誤的..... 我有用dvd錄影機錄這場比賽,剛剛特地重看了這個進球...........凱希爾進的第2球,重頭到尾沒和日本球員有接觸,他接到隊友傳球,直接射門,完全沒碰到任何一位日本球員,絕對沒有他在進攻途中絆倒了日本的駒野這種事........ 不是那日文文章報導錯誤,就是您看錯了...... 另外關於日本進的那一球,我所查到的文章,埃及裁判自己都承認誤判了........ http://hk.sports.yahoo.com/060613/61/1optp.html http://news.chinatimes.com/Chinatim...1301283,00.html http://www.epochtimes.com/b5/6/6/13/n1348753.htm |
|||||||||
![]() |
![]() |
*停權中*
加入日期: Nov 2004
文章: 664
|
有人能翻譯這段文章嗎?
http://www.mainichi-msn.co.jp/sport...050184000c.html ________________________________________________ サッカーW杯:豪州戦で誤審、日本にPK与えるべき 国際サッカー連盟(FIFA)のジーグラー広報部長は14日、1次リーグF組初戦で日本がオーストラリアに1-3で敗れた試合の後半に誤審があり、日本がPKを得るはずの場面があったと話した。13日までの1次リーグの14試合でPKがない理由を問われて、この試合だけがPKとなるべきだったと記者会見で答えた。 ジーグラー部長は1-1の終盤にケーヒルが駒野を倒した場面に言及し「あれは主審の明らかなミスだった」と話した。 この試合でオーストラリアGKは12日に、中村が挙げた日本の先制点について、エジプト人主審が日本の反則を取らずに「誤審を犯したと語った」と話していた。(ベルリン共同) |
||
![]() |
![]() |
Amateur Member
![]() 加入日期: Apr 2005 您的住址: 念青唐古拉
文章: 36
|
引用:
從youtube的慢鏡來看,日本隊9號,13號都沒有頂到球的可能,並且都不同程度地對守門員的接球造成了干擾,尤其是9號的手肘,應該判衝撞守門員的。看沒看到守門員不是重點。 1:1後,澳大利亞隊員有一次在禁區內鏟倒了一名日本球員而沒有被判點球,這確實應該是一個漏判。但我覺得日本方面也沒什麼好抱怨的,畢竟日本隊從裁判的錯判獲益在先。 |
|
![]() |
![]() |
Elite Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: Jun 2001 您的住址: 地球
文章: 6,234
|
引用:
就幫您翻吧,也順便再次更正我自己的一個錯誤 FIFA的宣傳部長Жみヲьみ於14日,在記者會當中被問及直到13日為止的14場分組預賽皆沒有PK的理由時,談到了僅有一場比賽應該給予PK的機會,就是在日本被澳洲以1-3擊敗的比賽後半發生誤審,當時應該給予日本PK的機會(台灣稱作點球?)。 Жみヲьみ部長提到在1-1之後的比賽結尾時,凱希爾絆倒駒野的畫面「那是一個主審明顯的誤判」,部長如此說道。 澳大利亞守門員於12日針對這場比賽中,中村踢進的第一分,提到埃及主審對未判日本犯規之事,說道「我犯了誤判」。 以上 另外,雖然日本之前得益,但是這和主審後來的誤判是兩回事,並不能因為主審先前的誤判而覺得後來的誤判是日本活該。因為無論如何,對FIFA來說,這名主審是犯了兩次錯。
__________________
~愛由一個笑容開始,用一個吻來成長,用一滴眼淚來結束。 當你出生時你一個人在哭,而所有在旁的在笑,因此請活出你的生命, 當你死的時候,圍繞你的人在哭而你便是唯一在笑。~ 此文章於 2006-06-15 08:19 PM 被 blair 編輯. |
|
![]() |
![]() |
Major Member
![]() 加入日期: Aug 2004
文章: 228
|
厄瓜多
上半場9分鐘1:0領先 (啊怎都沒人來報啊...這算頭香嗎...... ![]() 此文章於 2006-06-15 09:11 PM 被 vieri9 編輯. |
![]() |
![]() |
Master Member
![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: Jul 2002
文章: 1,766
|
看來這場大家沒啥興致......(我也沒看XD)
__________________
Ark-Baroque-Yield-Sacrifice-StarDust Elis的肖像,少年Abyss尋找的女孩 為愛打開冥府大門,揭開無限輪迴的少女 "那個女孩,是我尋找的Elis嗎?"假面男如此說著 最後認清真相的少女EL,夢想與現實的交會點 第四地平線,那個樂園的名字是"ELYSION"或是"ABYSS" ===================== Dropbox推廣連結 http://db.tt/ZD1hTLkG |
![]() |
![]() |
Major Member
![]() 加入日期: Aug 2004
文章: 228
|
終於有人入座來一起看了...
|
![]() |
![]() |
*停權中*
加入日期: Nov 2004
文章: 664
|
引用:
感謝,看得懂日文真好........... 也就是說,淘汰賽,這埃及裁判肯定是沒份了................. ![]() |
|
![]() |
![]() |
*停權中*
加入日期: Nov 2004
文章: 664
|
這場厄瓜多若贏了,波蘭和哥斯大黎加最後那場分組預賽就可以不用打了..............
![]() |
![]() |
![]() |
New Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 海角與天涯的交會處
文章: 8
|
這是1000嗎??
![]()
__________________
愛自由卻怕寂寞 ![]() |
![]() |
![]() |