|
||
|
*停權中*
加入日期: Aug 2005
文章: 279
|
引用:
看新聞,十個主播大概會有7,8個把[不能自已(ㄧˇ)]念成[不能自己(ㄐㄧˇ)],真的是主播都不主播了. 上次還有討論過,把[不能自已(ㄧˇ)]唱成[不能自己(ㄐㄧˇ)]的歌. http://www.pcdvd.com.tw/showpost.ph...17&postcount=17 引用:
|
|||||||||
2012-09-18, 04:37 PM
#91
|
|
|
Amateur Member
 加入日期: Dec 2003
文章: 48
|
我只是說出中英文自古到近文法跟用詞不斷的改變
所以我認為文字跟用法不斷改變是很正常的過程 正式場合當然要力求正確 EX:法律條文,契約等等 我沒要你們同意 但你們反應真激烈 i get it i just get out |
||
|
2012-09-18, 04:47 PM
#92
|
|
|
New Member
加入日期: May 2007
文章: 4
|
引用:
這有一首歌"飄洋過海來看你". 裡面有一句"我竟悲傷得不能自"己" 每次聽到這裡就很難過 |
|
|
2012-09-18, 06:12 PM
#93
|
|
|
New Member
加入日期: May 2007
文章: 4
|
引用:
你當時的物價可真低廉啊 我那時都要罰1元了 還要被掛牌子 |
|
|
2012-09-18, 06:18 PM
#94
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Jul 2005
文章: 1,141
|
我以前也曾注重錯別字，直到我的電腦中了新注音！
__________________
髒手很難把東西洗乾淨 |
|
2012-09-18, 06:32 PM
#95
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Jan 2008
文章: 349
|
引用:
可見她有多悲傷 悲傷到話都說不清了 這是作詞者的隱喻法  |
|
|
2012-09-18, 09:48 PM
#96
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jan 2008
文章: 349
|
引用:
我都是講龜(ㄐㄩㄣ)裂 朋友也是講龜(ㄐㄩㄣ)裂 很平常的用字啊 |
|
|
2012-09-18, 09:51 PM
#97
|
|
|
Silent Member
加入日期: Sep 2012
文章: 0
|
絕對贊成！
現在連電視新聞標題都會打錯字...why?why?why? 怎麼搞的ㄚ... |
|
2012-09-26, 10:44 AM
#98
|
|
|
Senior Member
加入日期: Mar 2002 您的住址: 蒿棘居
文章: 1,437
|
引用:
老衲是用倉頡的 不過，老衲不懂你的意思 用倉頡還打出古怪的錯別字 除了用倉頡的那個人是個腦殘、瞎子、文盲外 老衲還真不曉得為啥會打錯字 怎麼看都是台灣人那種千錯萬錯都是別人的錯的個性造成的 
__________________
路很長，夢卻難圓 如果可以，我想縮短天空和大地的距離，夢想和現實的差距... |
|
|
2012-09-28, 04:09 AM
#99
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: mask
文章: 1,069
|
引用:
李宗盛做這首歌時就是這樣押韻的 只好.............
__________________
|
|
|
2012-09-28, 10:09 AM
#100
|
|
