PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
ecafder
Advance Member
 
ecafder的大頭照
 

加入日期: Aug 2003
您的住址: 丟臉丟到家
文章: 441
"霹靂..霹靂...霹靂貓"
"我要代替月亮來懲罰你"
"為了防止世界被破壞,為了保護世界的和平,貫徹愛與真實的正義可愛又迷人的主人翁,
我是小智、我是小霞,我們是穿梭在銀河中的神奇寶貝隊"
Orz...
台語如果用在熱血系的卡通,倒是有加分的效果...呵呵
     
      
舊 2004-09-15, 06:53 PM #91
回應時引用此文章
ecafder離線中  
杜某
Regular Member
 

加入日期: May 2003
您的住址: 殺人棄屍大肚山!_!
文章: 53
用時代一詞好像太過於沈重了...
 
舊 2004-09-15, 07:00 PM #92
回應時引用此文章
杜某離線中  
BJKERIC
Regular Member
 
BJKERIC的大頭照
 

加入日期: Jan 2003
您的住址: 台北市
文章: 72
引用:
作者geminiz
每天台語台語的
明明是中國大陸福建省的地方語言有什麼了不起的...
還什麼母語
媽的....我自己是客家人+廣東外省人
閩南語...母語的屁
說閩南語還不如學客家話/廣東話
我阿公是受日本教育(日文比國語好)
要配稱母語閩南話還遠不如日語

日本卡通就用日語+中文字幕撥放就好了
品質較好也比較自然
也沒爭議


+1
我也跟你一樣是客家人+廣東外省人
舊 2004-09-15, 07:23 PM #93
回應時引用此文章
BJKERIC離線中  
superhan
Major Member
 

加入日期: Jul 2002
您的住址: MIT
文章: 223
引用:
作者ea_sports
搞不好有一天一群自負的人說為了本土化,我們要把官方語言改成台語,
大家也不要驚訝,有人已經走火入魔了

有一次搭計程車,一上車司機就一直跟我說台語,我本身是台語很破的客家子弟。
我就回他我不懂台語,

司機竟然說:不會台語,你是不是台灣人?你給我下車

我沒回他什麼就下車換台小黃,心理想,難怪你會去開計程車





在講就有點政治味了.....



你說的沒錯啊,還保留這種狹隘思想的,能開計程車就偷笑了,還在用語言分類歐
__________________
空~
舊 2004-09-15, 07:49 PM #94
回應時引用此文章
superhan離線中  
奇耳米
Major Member
 

加入日期: Dec 2001
文章: 247
少了華視的卡通,覺得不痛不癢的!!

華視又沒有什麼好卡通.就算有.其他電視總會有播的時候阿!!
況且以他們的腦袋來想.卡通小朋友看的.
有可能出現像色情女管家,G-no,一些殺必斯之類的嗎?
就算有.別說是台語了.連畫面早就剪光光了.還有人會想看.

只是看看笑話就好.沒必要太認真!!
舊 2004-09-15, 07:53 PM #95
回應時引用此文章
奇耳米離線中  
superhan
Major Member
 

加入日期: Jul 2002
您的住址: MIT
文章: 223
引用:
作者Ken.S
慢不慢不是重點

馬屁有拍到就好


江霞+漁夫 ,一內一外好搭檔  
有一點點政治~~對不起 
__________________
空~
舊 2004-09-15, 07:53 PM #96
回應時引用此文章
superhan離線中  
digit_achi
Regular Member
 
digit_achi的大頭照
 

加入日期: Nov 2002
您的住址: 休卡組織
文章: 95
引用:
作者ecafder
"霹靂..霹靂...霹靂貓"
"我要代替月亮來懲罰你"
"為了防止世界被破壞,為了保護世界的和平,貫徹愛與真實的正義可愛又迷人的主人翁,
我是小智、我是小霞,我們是穿梭在銀河中的神奇寶貝隊"
Orz...
台語如果用在熱血系的卡通,倒是有加分的效果...呵呵


「"我要代替月亮來懲罰你!」霹靂眾英雄的口吻...

好想聽聽看!
__________________
KYMCO PEOPLE-125 Four strokes 124.6 cc AD1999
1 cylinder
Compression ratio 9.6
Internal*stroke 52.4*52.8
The ignition system CDI
Air Cooling system
V type NCVT
Sparking plug C7HSA
Suspension system TELESCOPE / DOUBLE SWING
System spec [mm] 1950/690/1075
Oilbox capacity[L] 7.0
Wheelbase[mm] / Systemhigh[mm] / Weight[KG]
1335/ 790 / 111
Frontwheel style - Backwheel style
80/80-16 45P -100/80-16 56P
舊 2004-09-15, 08:05 PM #97
回應時引用此文章
digit_achi離線中  
雲影
Master Member
 

加入日期: Sep 2003
文章: 2,043
引用:
作者cheanpen

用台語配卡通,很蠢,很白痴嗎??用國語就比較高級嗎??
這讓我想起當年推行國語走火入魔的那段日子,連黃俊雄布袋戲都講國語了,那才蠢.每個角色說起話來,都有如天宇布袋戲裡的離凡星主,很荒謬啊.

如果不是先入為主的沙文優越心態,何以一樣都是用非原音配音,國語可以配,台語就不能配??
霹靂台以前的台語忍者亂太郎就配的不錯呀?

一些超級巨片,例如:不可能的任務.在日本放映時,日本人還不是配上日語了??
韓國人還不是配上韓語了.
德國人還不是配上德語了.

不明白為什麼卡通配上台語就要被某些人稱作低俗與粗鄙!?


卡通配台語(或是說閩南語)就跟布袋戲配國語一樣蠢
外文翻成台語(或是閩南語)是外文→國語→台語(閩南語)還是外文→台語(閩南語)
多一個程序真實意義就差越多
要嘛!叫華視自己畫個本土廖添丁傳奇啊∼用台語(閩南語)當主聲道應該沒有人有什麼意見吧

德文、日文、韓文都是官方語言,台語(閩南語)並不是...
舊 2004-09-15, 08:33 PM #98
回應時引用此文章
雲影離線中  
冰室羽
Major Member
 
冰室羽的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 貪婪的世界
文章: 201
除了無言外還能說麼呢!
你不想用國語說...就用日語說就好了...這種意識太明顯了吧!
__________________
統治四界黑暗之王啊!    惡夢魔王的碎片       比黑闇更加昏暗者
讓吾依從在汝等碎片之邊緣  解開天空的戒令       比夜晚還要深沉者
以汝等握有所有的力量    結凍黑色的空虛之刃     飄流存在於混沌之海
賜予吾更大的魔力吧!    化為吾力化為吾身      金色的黑闇之王
              共同步向毀滅之道      吾在此向汝請願
              即使諸神之魂亦將化為碎片  吾在此向汝立誓
                            對於阻擋在吾等面前
                            所有愚蠢的事物
                            將以吾及汝之力
                            賜予其同等的毀滅
舊 2004-09-15, 08:42 PM #99
回應時引用此文章
冰室羽離線中  
plex168
Power Member
 
plex168的大頭照
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: X魚的故鄉
文章: 571
自從華視今年總統大選過後及頭家換了之後
綠化的好快
__________________
舊 2004-09-15, 08:46 PM #100
回應時引用此文章
plex168離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:40 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。