PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
慕凡
Master Member
 
慕凡的大頭照
 

加入日期: Dec 2001
您的住址: 台北市~
文章: 1,783
Question 嗯...

引用:
作者g20981160
各位七八區網友好
小弟想回臺灣了,但我脫離正常社會已久,有些事情想請教各位前輩,文很長,可以的話,希望大家幫我出點主意! 感謝!


嘿...

問個好像到現在都還沒人問的(沒全部回應看完).

你寫小說, 寫的是什麼小說? 什麼方面的小說? 出過幾本? 多久可以生一本出來? 中文還是日文的? 你靠寫小說總共"大約"至今總共賺到多少錢?


.
     
      
舊 2016-06-16, 12:18 AM #91
回應時引用此文章
慕凡離線中  
oiqmlf
Major Member
 

加入日期: Jun 2010
您的住址: 台灣
文章: 109
如果你中日文能力不錯的話可以做看看翻譯呀,大部分翻譯公司都會一直徵兼職譯者的,如果你真的翻得好絕案子絕對接到手軟,不要以為台灣一堆人都有過什麼日文一級就翻得多好,大多都普普而已,好譯者永遠都有人搶啦。

但是真的要翻得好喔
 
舊 2016-06-16, 12:20 AM #92
回應時引用此文章
oiqmlf離線中  
sgdsdd
Basic Member
 

加入日期: Jan 2008
文章: 12
版主,我建議你到台中,找作業員的工作,(豐原、太平、龍井一帶)最好是往黑手的方面去找,一定有。

每天都加班,努力一點、省吃儉用三年60萬還清不會有太大的問題。

但是我要提醒你做個準備,可能一輩子就這樣定型了,而且基本薪資很低,你要靠加班才能夠提高存款。

還有每天的工時真的很長12小時是基本的,休假可能也會很少,你要是挺得住,建議你到台中。

在我看來比南北兩邊都好,這邊的房租、外食也相對合理。

我想你在日本也算不短的時間,也算是有相當的體悟才會毅然決然的想要回台,因此我就不留你在日本,只給你我的建議。

面試的時候,盡量如果可以,盡量不要提到你有在日本留學的經驗,很多傳產公司不喜歡有這樣的人在基層,因為流動率高,而且要先想好說詞,並且去做個簡單的體檢。

你一回來台灣也需要一些錢,起碼準備個兩三萬吧(租房子、體檢),如果你不介意,其實便利商店大夜班也是可以考慮的項目,在台中便利商店大夜班(25~29K),你還是可以存到錢的,你願意做不會餓死。

台灣就是這樣的地方。



另外就是,歡迎回家!!
舊 2016-06-16, 12:49 AM #93
回應時引用此文章
sgdsdd離線中  
海豹
Golden Member
 
海豹的大頭照
 

加入日期: Dec 2002
您的住址: 飛機跟捷運在窗外跑來跑去...
文章: 2,513
不知前面有沒有人提過...

一些山上或郊外供饍宿的飯店

對你的外語能力也有發揮

或許是老兄你回來一個負擔比較小的起點...
舊 2016-06-16, 01:19 AM #94
回應時引用此文章
海豹離線中  
wavewang2003
Junior Member
 

加入日期: Jul 2004
文章: 941
m

這的建議和奇人異士很多
也許能找到你需要的

祝你成功
__________________
url=22kopendata.org/]良心事業不想上榜?
揭露22K低薪,用網路力量讓22K 公司全曝光[/url
舊 2016-06-16, 02:20 AM #95
回應時引用此文章
wavewang2003離線中  
lin8810
Regular Member
 

加入日期: Jan 2008
文章: 64
引用:
作者jazzlaba
我去日本前高職畢,25歲留日,日文基本不會,到東京半年後就去打工,我為了可以早一點打工.
課外活動許可我是時間一到就自己跑去出入境管理局辦的,到東京巨蛋附近的某知名百貨公司的超市做青果的打工,時薪一千日幣,10點關店,要做收尾,要11點才能離店,再從小巨蛋那邊騎腳踏車回荒川區的學生寮.自己用google map查距離有多遠.同期的台灣人沒人過的比我還要苦.
我每天伙食費只有兩百到三百日幣.
吃的喝的用的全在百元店處理,剛去日本的時候早餐中餐全是晚上自己做的.
我去日本前不會做飯,去日本之後我連魚都會殺了.


除了令人敬佩你的刻苦耐勞之外, 無不敬之意, 只是好奇, 想問一下那當初是出於什麼樣的原因及動機, 要自願去日本過苦日子呢?

看你接下來的敘述, 你領的月薪三萬多然後18個月, 也就是年薪大概六十多七十萬左右. 如果你當初不去日本, 而是在台灣用同樣的刻苦耐勞精神拼個幾年, 也無法達到你現在的年薪? 或是說可以分享一下你去日本吃苦了幾年後學到的東西跟文憑, 回台灣後對你的幫助有多大?

或許對樓主比較有幫助.
舊 2016-06-16, 03:10 AM #96
回應時引用此文章
lin8810離線中  
supertai
Major Member
 
supertai的大頭照
 

加入日期: Dec 2000
您的住址: Taiwan
文章: 159
引用:
作者oiqmlf
如果你中日文能力不錯的話可以做看看翻譯呀,大部分翻譯公司都會一直徵兼職譯者的,如果你真的翻得好絕案子絕對接到手軟,不要以為台灣一堆人都有過什麼日文一級就翻得多好,大多都普普而已,好譯者永遠都有人搶啦。

但是真的要翻得好喔


看原PO的文章,中文表達的很通順,加上有寫過小說的經驗(不知道是中文或日文),應該有一定的文采或表達能力。可以看看需要語文能力的行業。

1. 服務業:國際級飯店。或是開九人小巴士接待日本觀光客之類的。

2. 作上班族,作日本生意的業務。你至少有在日本唸過書的經驗,雖然沒唸完。如果今天我面試你和一個臺灣某大學日文系畢業生,要選一個懂日文與日本生活與文化的人,我應該會選你。

3. 出版業

日本上班族,至少在東京,生活超辛苦的。每天上下班加起來,通勤時間超過3小時是很正常的。上班12小時(日本也有加班文化),睡覺8小時,通勤3小時。12+8+3= 23。所以你剩下1小時的自由時間…

如果不要養小孩,臺灣真的比較容易過日子。
舊 2016-06-16, 03:51 AM #97
回應時引用此文章
supertai離線中  
kukocher
Regular Member
 

加入日期: Apr 2004
您的住址: 板橋市
文章: 66
18~25歲這七年怎麼過的?
舊 2016-06-16, 09:03 AM #98
回應時引用此文章
kukocher離線中  
jazzlaba
Basic Member
 

加入日期: Feb 2002
文章: 16
引用:
作者lin8810
除了令人敬佩你的刻苦耐勞之外, 無不敬之意, 只是好奇, 想問一下那當初是出於什麼樣的原因及動機, 要自願去日本過苦日子呢?

看你接下來的敘述, 你領的月薪三萬多然後18個月, 也就是年薪大概六十多七十萬左右. 如果你當初不去日本, 而是在台灣用同樣的刻苦耐勞精神拼個幾年, 也無法達到你現在的年薪? 或是說可以分享一下你去日本吃苦了幾年後學到的東西跟文憑, 回台灣後對你的幫助有多大?

或許對樓主比較有幫助.


我去日本原因是個人理由,這個我覺得沒有必要拿出來討論.

:你領的月薪三萬多然後18個月, 也就是年薪大概六十多七十萬左右. 如果你當初不去日本, 而是在台灣用同樣的刻苦耐勞精神拼個幾年, 也無法達到你現在的年薪?

沒錯,我的背景跟樓主差不多,如果我沒有留日,以我剛回台灣的身分,薪水不可能拿到這樣.
除了頭銜,我還有了在海外生活與工作的經驗,不管是找工作或是創業都有極大的優勢.
另外,多一項日文技能,我能找的工作範圍變得非常廣,出國留學實在是投資報酬率太高的一件事.

如果家裡有錢可以去日本當然可以爽爽過,我就是沒錢,不吃苦我能拚到現在嗎?
上面有人說,每個人故事都是不一樣的,沒錯,你說的對,所以我現在可以找到薪水可以接受,
自己又喜歡的工作,我現實,我不會給一些沒有實際經驗的建議,我是真真切切給了他一條好的建議. 當你一個人生活在海外整整八年,只有現實才能讓你活下去,而不是那種給你拍拍,給他你心目中覺得可行的方法.

人生的不確定性太多,要上另一個高階的平台一定要用跳躍性的方式,大破大立.
在日本念書這麼苦我都撐過了,在大陸拚了也失敗了,沒關西,拍拍身上的灰,回台灣再來繼續衝,我不認輸,我敢衝,我敢吃苦.鍛鍊了我的信念.讓我知道世間人情冷暖.

吃苦重不重要? 超重要的,以後要是我創業,負債兩百萬,我絕對不會上來問大家要怎麻辦.
因為根本沒有屁用,很多人會給你很多意見,不過我想會實際拿出幾十萬來無息借你的人應該沒有.最後還是要靠自己解決. 能賺錢還債,抽水肥我也做啊.

講到最後

人只能靠自己,30歲的人如果還沒有這個體會,後面的人生也不會過得太順遂.我罵樓主,是因為明明知道自己沒有錢,還不努立去賺錢完成自己的夢想.我念大學的時候我就知道我畢業就要30歲了,我就沒有打算留在日本工作.打算去大陸拚一把,成功了,我搞不好現在就賺的是現在幾倍的薪水,如果我的學歷是立命館,再加上我現在的經歷,我敢開更高的薪水去找工作.
我上高中之後就沒跟家裡拿過一分錢,吃喝玩樂都是靠我自己的雙手賺來.現在一切的一切都是建築在,我願意吃苦,而且會在錯誤中學習.失敗了,都是自己的問題,沒有其他的.

此文章於 2016-06-16 09:27 AM 被 jazzlaba 編輯.
舊 2016-06-16, 09:24 AM #99
回應時引用此文章
jazzlaba離線中  
Stripper
*停權中*
 

加入日期: Jan 2013
文章: 296
試試看 業務...尤其是和日本和台灣關係密切產業的業務
例如先在日本設備供應商做幾年,再到台灣。
引用:
作者g20981160
各位七八區網友好
小弟想回臺灣了,但我脫離正常社會已久
有些事情想請教各位前輩
文很長,
可以的話,希望大家幫我出點主意! 感謝!


先羅列一下我的就業條件:

29歲
台北出生,台語不溜
有JLPT1級證書
有日本留學經驗3年
沒有工作經驗
臺灣的高職資訊科夜間部畢業
役畢

工作技能部分:

日文程度因為是直接在日本當地留學,聽說讀寫沒有問題
關西腔、商用日語、古文讀解(非所有時代與文體)、商用或文學文書撰寫皆能對應
但若要進行專業領域的即時口譯
我想我會需要專門用語的清單,給我時間背誦之後才能上工
但我沒有相關工作經驗與資格證書,不了解業界的實際需求


正文:

以前我是寫小說的,
從沒想過要去當上班族,
也就是以前沒想過要出社會.
但現在觀念與環境都變了,
我已經不打算再靠小說家這個職業維生,
一個快要30歲的傢伙要出社會了.

然後,我...
舊 2016-06-16, 09:25 AM #100
回應時引用此文章
Stripper離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:12 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。