民視三立聯手 打趴中國劇 － 2012戲劇收視TOP10 甄嬛傳慘跌榜外

http://www.libertytimes.com.tw/2013...today-show4.htm

2013-1-8 字型： ∣看推薦∣發言∣列印∣轉寄
民視三立聯手 打趴中國劇 － 2012戲劇收視TOP10 甄嬛傳慘跌榜外
民視認為「風水世家」（圖）符合現實，易引起觀眾共鳴，拿下第一名不意外，「父與子」也榜上有名。（民視提供）

記者曾德蓉／台北報導

2012戲劇總收視排行TOP10日前出爐，民視、三立傲視群台，民視靠「風水世家」平均4.87收視率奪下冠軍，「父與子」也榜上有名；三立戲劇則勇奪5席次，戰績輝煌。值得一提的是，中國劇「甄嬛傳」雖然在台灣被捧上天，但卻慘跌榜外，顯見觀眾仍支持台灣戲劇。

風水奪冠牽手第二 民視三立難分軒輊

根據AGB尼爾森年度收視調查，由柯叔元、林逸欣等主演的「風水世家」，雖然去年7月才接檔「父與子」，但卻能從戲劇類戰場中脫穎而出，以平均4.87穩坐冠軍寶座；三立「牽手」屈居第2，第3名的「螺絲小姐要出嫁」雖在台視播出，但由三立製作，加上砸重金開創華流奏效，華劇「真愛找麻煩」一舉攻占第8名，民視、三立成績難分軒輊，聯手打趴被捧上半邊天的中國劇。

民視節目部經理郝孝祖對「風水世家」奪冠表示，因為劇本符合現實，以「情」字為出發點，容易引起觀眾共鳴，穩坐冠軍寶座不意外。三立行銷公關部資深副總張正芬表示，三立的目標是「打造華劇，創造華流」，「真」劇的成功等於打了一劑強心針，讓他們更有動力製作高質量華劇。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
中國劇「甄嬛傳」雖然在台灣被捧上天
我自己對台灣本土劇沒啥興趣，也沒看過，
但是這幾天沒事大量吸收台灣的各台新聞，真的佩服了，
之前只能看東森新聞的網站，已經覺得這網站是不是拿了這中國戲的啥宣傳方案，要不然怎會啥都在甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛
結果回來台灣候，看新聞台，真的很佩服，幾個新聞台，沒事就一直甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 甄嬛 ，讓真的感覺很可怕，真的這戲在台灣如此紅呀？
結果今天網友貼出這則新聞候，我真的對於中國劇「甄嬛傳」雖然在台灣被捧上天這句話相當有感，覺得這戲在台灣的公關宣傳一定下了重本，太厲害了。
在中國我有不小心看到這中國劇，感覺好像台灣新聞片段撥的，好像配音上，
中國版本的配音與台灣版本配音有點不同，是要迎合台灣人的口味嗎？