（中央社檀香山27日綜合外電報導）3名美國陸戰隊員因被控在阿富汗服役時，凌虐和羞辱1名華裔同袍，導致他不堪受虐自殺，昨天奉命將接受軍法審判。

此案源於21歲的華裔美軍上等兵廖梓源（Harry Lew）自殺，他因在值衛哨勤務時睡覺，涉嫌遭同袍毆打和捉弄，結果在4月間巡邏時，以步槍自戕而亡。他是加州聯邦眾議員趙美心的外甥。

「陸戰隊時報」（Marine Corps Times）引述調查報告的內容報導，廖梓源死前在手臂潦草寫下自殺遺書。

廖梓源和3名被控虐待他的同袍隸屬美國陸戰隊第三師第三團第二營，3名被告分別是上等兵賈柯比（Jacob Jacoby）和歐洛斯柯（Carlos Orozco），以及中士班長瓊斯（Benjamin Johns）。

這個部隊駐紮在歐胡島卡內奧赫灣（Kaneohe Bay）的夏威夷陸戰隊基地，3名被告可能會在此地受審。

這3人是被陸戰隊第三師師長巴迪亞（FrederickPadilla）准將送交軍事法庭審理，訴訟日期尚未決定。

廖梓源在阿富汗偏遠前哨站高拉吉（Gowragi）駐紮的10天期間，曾4次打瞌睡。由於他個人以及同袍的性命有賴於他保持清醒和警覺性，因此與他同班的若干陸戰隊員對他打瞌睡日益感到懊惱。

根據偵查庭上的供詞，廖梓源的長官嘗試過各種方法來使他保持清醒，包括免除他的巡邏任務，以使他有較多時間休息。

但根據指控，在廖梓源生前最後1個晚上，這些努力變質為暴力和羞辱。上述陸戰隊員被控對他拳打腳踢，強迫他做伏地挺身，並對他的臉部撒沙子。

各級部隊長回想道，廖梓源打瞌睡可能是患有憂鬱症或其他健康問題的症狀。

趙美心8月間曾發表聲明說，她的外甥是個愛國的美國人，沒有人應遭受「和他一般的捉弄與折磨」。她說，軍法制度必須將犯錯者繩之以法。（譯者：中央社張佑之）1001028。

===============

以前當兵常聽聞中華民國國軍自戕的傳聞, 但印象中沒有軍人因別人自戕而受審的吧