◢一張封面 ； 便可道盡這故事裡的悲傷 ，還有被害者的無力 ； 加害者的冷血◥



因 飾演 朱諾 （鴻孕當頭）一片在台灣走紅的女主角 Ellen Page

因受獨立製片的青睞 ； 所以仔細找找她後 ，發現了這部台灣沒有上映美國也沒有上映 ； 只在日舞影展播出過的片子 。

▲ An American Crime ▲ 中文翻譯成
▲ 美國田園慘案 ▲

Ellen Page 飾演的是 在 1965 年 被凌虐致死的 16 歲少女 Sylvia Likens
事情是在美國印第安那州發生的 ； 當時震驚全美國 ，
還上了 TIME Magazine 的封面 ； 當然 ，雜誌封面的是 Sylvia Likens 的遺照 。

Sylvia Likens 跟 她的妹妹 Jenny 的父母跟著馬戲團四處奔波的雜貨商人 ，
所以姊妹兩從小就是跟著父母四處搬遷 ；
但是並沒有感覺道不妥 ； 只是沒有固定的朋友等小遺憾 。
一次偶然的朋友相約 ； 父母又要從剛搬到的印第安那州離開 ，到外地去工作 。
姊妹兩因為要就學 ； 加上鄰居的邀約 ，所以 Sylvia 的父親就以一週 20 美元的代價
將姊妹兩寄宿在 Gertrude Baniszewski 這個 單親卻有 六個孩子的家庭中 。

妹妹 Jenny 患有小兒痲痹症 ； 所以身為姊姊的 Sylvia 一直努力做好姊姊的角色 。
保護妹妹 、安慰妹妹 、幫助妹妹 。

搬進 Gertrude Baniszewski 的家裡後 ； 惡夢就降臨了 ！
一開始 ； Sylvia 跟 Jenny 就發現到這個寄宿家庭似乎有點不正常 。

時常一邊抽著煙 ； 一邊喝著感冒糖漿 一邊咳嗽的母親 。
一個年紀可以當那位女主人兒子的 小白臉男友 。
還有爭吵不斷的兄弟姊妹們 。

第一次的挨打 是因為女主人Gertrude 藉口說每週的支票遲了 ，其實沒有 。
帶姊妹兩到地下室 ，以皮邊抽打兩姊妹 ； Sylvia 因保護妹妹
說 ： 我來替她 。
幫妹妹多挨了一下皮鞭的抽打 。
漸漸的 ； 虐待的情事越來越頻繁 ；
因為姊妹兩偷打電話 女主人Gertrude 栽贓說姊妹兩偷錢去打電話
要處罰 ； 所以 拿煙頭燙 Sylvia 。

到最後 Sylvia 被扔到地下室去 ，任由所有人毆打 。
Gertrude 的小孩還帶著鄰居同學一起到地下室去虐待她 ；
先鼓勵大家用煙頭燙 ，
用腳踹頭部 ，輪流毆打 ； 用水柱強烈的沖 ，摔來摔去的 。

漂漂亮亮的 Ellen Page 被折磨的不成人樣 ，大家折磨完她就走了 ，
留下 像塊破布一樣 軟爛爛 攤在地下室的 Sylvia 。
這樣的日子持續了兩個月 ，連 妹妹 jenny 都不敢吭聲 ；
除了被水柱沖以外 ； Sylvia 沒水喝也沒食物吃 。

鄰居們除了加入加害者的團體外 ，就是聽到慘叫聲不聞不問 。

最後 ，Sylvia 身上被女主人 Gertrude 用烙紅的鐵絲 刻下了

我是妓女 ； 我因此為榮 ， 第二天便斷氣了 。
那些字是她最後受的折磨 。

片子裡最後 Ellen Page 是在二女兒幫助下逃跑了 ；
後來有鄰居開車帶著她去找她的父母 ； 父母心疼的摸著 Ellen Page 肚子上的血痕
哭著抱住她 ； 並帶著 Ellen Page 回去那個魔鬼住所 帶走妹妹 。

Ellen Page 走進屋子裡才發現 ； 自己冷冰冰的躺在地板上 ， 斷氣了 。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿

此片是利用法庭的交叉詢問 ； 再帶入畫面 （沒有很頻繁 ，別害怕）
最後律師問了妹妹 Jenny ： 妳為什麼不告訴鄰居或報警 ？
Jenny 回答 ： 他們（加害者）都告訴我 Sylvia 沒有感覺了 。而我很怕變成像她一樣 。
控方律師接著問 ： 那她有哭嗎 ？
Jenny 回答 ： 一開始她有哭 ； 後來我發現她哭不出來是因為脫水太嚴重了 。

最後導演安排了 Sylvia 跟關在牢裡的女主人 Gertrude 見面 。
Gertrude 說出了那個 真實的 Sylvia 無法聽到的抱歉 。

還有 ； 片子一開始 Ellen Page 的照片左邊便是 Sylvia 本人 ，
而呈堂的屍體照片 也是真實的案發照片 。
我不知道怎麼截圖所以沒有辦法 po 出來 ，

總之這個案子當初引起很大的震撼 ，
這部片子也讓很多看過的人心裡無法平復 。
包括我 ； 雖然百思不得其解 ？ 為什麼她們倆個姊妹為什麼不逃跑就好了 ？
但是我想在那個年代 美國保守的南方小鎮 ， 沒有錢的姊妹兩 ，其中一個又行動不便 。
我想可能是非常困難的吧 ！


這部片子是我最近看的覺得很不錯的一部 。
騾子跟迅雷都有載點 。
字幕要自己去下載 ； 我覺得不會讓大家失望的 。
我看到最後都哭得要死 ，連老公都看到靜靜沒說話 。

Ellen Page 演的真的太好了 ，讓人想抱著她安慰她 ，
這部比 hard candy 還要讓人震撼辛酸 。
也希望給大家更多省思 ； 同樣的事情不要再發生了 ！

雖然很難 。
另外打上 Sylvia Likens 可以看到更多這個案件的資料 。
連 youtube 到現在都有人到這個房子外拍攝 ，據說還錄下奇怪的影子 。
就是鬼影子 ， 希望她能安息 。