PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
a40131213
Amateur Member
 

加入日期: Apr 2005
文章: 46
Smile 請問周星馳演的上海灘賭聖為何會有二個版本?

今天無意看見,女主角居然是方季惟!?一直看到第四台的版本都是鞏莉啊?!


那到底哪個版本是初版?又為何一部電影要用到二個女主角呢?!

哪個版本比較賣座啊?


話說雖看了四、五次這部電影,總覺的結尾拍的滿感傷的(我是指回到現代前丟硬幣許下最後一願望,到照片女主角化成空白..........)
     
      
舊 2014-06-05, 08:52 PM #1
回應時引用此文章
a40131213離線中  
pilotjay
Power Member
 
pilotjay的大頭照
 

加入日期: Nov 2002
您的住址: 高雄
文章: 626
原本鞏俐版本,台灣不能播(大陸演員)
因此才拍另一個版本給台灣播
後來開放才解禁
 
__________________

財.色.藝.無德可矣?
舊 2014-06-05, 08:56 PM #2
回應時引用此文章
pilotjay離線中  
鋼蛋3
Advance Member
 
鋼蛋3的大頭照
 

加入日期: Sep 2011
文章: 442
N年前的記憶如果沒錯的話

之所以會有兩版本,是因為當年在呆灣方季惟很紅,還是當時的軍中情人
所以,為了台灣市場就多了一個方季惟版本

除了上海灘賭聖,印象中還有別的港片當時也曾採一樣的做法
為了市場,女主角部分或男主角換人多拍一次來剪接,但是其他劇情不變
__________________
簽名檔可以吃嗎????
舊 2014-06-05, 09:00 PM #3
回應時引用此文章
鋼蛋3離線中  
a40131213
Amateur Member
 

加入日期: Apr 2005
文章: 46
Smile

引用:
作者pilotjay
原本鞏俐版本,台灣不能播(大陸演員)
因此才拍另一個版本給台灣播
後來開放才解禁



喔.........原來如此!那看來後來拍的方季惟版本知名度是否比較不紅呢?不然第四台好像都播鞏俐版本的?


最後的片尾曲(怨蒼天變了心)真是可圈可點!

可能因為我不是方季惟那年代的,她有紅起來嗎?唱的很有感情呢!
舊 2014-06-05, 09:01 PM #4
回應時引用此文章
a40131213離線中  
a40131213
Amateur Member
 

加入日期: Apr 2005
文章: 46
Smile

引用:
作者鋼蛋3
N年前的記憶如果沒錯的話

之所以會有兩版本,是因為當年在呆灣方季惟很紅,還是當時的軍中情人
所以,為了台灣市場就多了一個方季惟版本

除了上海灘賭聖,印象中還有別的港片當時也曾採一樣的做法
為了市場,女主角部分或男主角換人多拍一次來剪接,但是其他劇情不變



哇!好屌的感覺也!一個女明星紅到為了她,同一部電影再以她為女主角再拍一次?!

那當時的高人氣可想而知了!
舊 2014-06-05, 09:03 PM #5
回應時引用此文章
a40131213離線中  
原千尋
*停權中*
 
原千尋的大頭照
 

加入日期: Dec 2006
您的住址: 嗯..喔..耶..舒服
文章: 150
方季惟.......女神耶
舊 2014-06-05, 09:06 PM #6
回應時引用此文章
原千尋離線中  
j0407e
Major Member
 

加入日期: Oct 2006
文章: 233
以台灣版女主當時走紅的程度,對票房多少有加乘效果,
更何況鞏俐當時在台灣的知名度並不算高....

可惜的是,台灣版一直沒出復刻版DVD.....
舊 2014-06-05, 09:10 PM #7
回應時引用此文章
j0407e離線中  
a40131213
Amateur Member
 

加入日期: Apr 2005
文章: 46
引用:
作者原千尋
方季惟.......女神耶



可能是小弟孤陋寡聞吧,印像中(以前的年代)所謂的軍中情人、女神之類的代表,只有鄧麗君而已。


又或是這二位女明星不是同一個時期的吧!?
舊 2014-06-05, 09:13 PM #8
回應時引用此文章
a40131213離線中  
a40131213
Amateur Member
 

加入日期: Apr 2005
文章: 46
引用:
作者j0407e
以台灣版女主當時走紅的程度,對票房多少有加乘效果,
更何況鞏俐當時在台灣的知名度並不算高....

可惜的是,台灣版一直沒出復刻版DVD.....



j0407e大,您這麼說不小心就透露出您的真實年紀了!?
舊 2014-06-05, 09:15 PM #9
回應時引用此文章
a40131213離線中  
malado
Major Member
 

加入日期: Mar 2011
文章: 292
引用:
作者a40131213
哇!好屌的感覺也!一個女明星紅到為了她,同一部電影再以她為女主角再拍一次?!

那當時的高人氣可想而知了!


同時拍的 ...............
舊 2014-06-05, 09:22 PM #10
回應時引用此文章
malado離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:35 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。