這應該是電視機的問題，你的電視機是哪種？
如果是一般的電視，可能是電視機上下overscan的問題。
如果是高階的日規電視，則可能是顯示模式切換的問題。

還有，640*480的avi直接轉成720*480的MPEG2是不正確的，應該要先resize為704*480再補黑邊為720*480。詳細請見以前snic兄的文章。

看看你的設定.輸入源是640*480輸出是720*480當然無法配合囉

感謝樓上兩位大大的幫忙
小弟之前也是想說640*480--->720*480
所以電視上撥才會變形
剛剛有搜尋snic大的文章
資料很多..小弟目前看到有個問題
我這樣的640*480的擋
是不是必須先resize 704*480
這樣子再用TMPGEnc我原來的方法就可以了嗎
那之前我用第二種的方法所做出來的DVD
在電視上算有變形嗎..還是可以這麼做....
煩請大大指點一下小弟...
不知道大大有啥快一點的方法可以resize
可以推薦幾個程式嗎
感謝

都是4:3的，解析度不是這樣算的
那svcd 480x480不就變1:1了,

大大所說的捕黑邊是左右捕還是上下補呢
目前這個avi檔在電腦全螢幕看的話
上下會有黑邊...
是不是正常燒在DVD上面
在電視上放出來也是應該要這樣....

TMPGEnc 按照你帖圖的方法作設定，他自動就會幫你
640x480 -> 704x480 -> 720x480

你不用再自行 resize 到 704x480，TMPGEnc 已經自動幫你做好了。
你可以用 Preview...（中文翻譯可能是「預覽」）先看一下，會發現輸出的畫面是 720x480，但是"左右"多出 16 個像素的黑邊，所以實際有畫面的區域是 704x480，TMPGEnc 已經幫你做好 640x480 -> 704x480 -> 720x480 的動作。

要讓 TMPGEnc 自動幫你做好這個步驟，關鍵就是在你選擇影像來源的「畫面長寬比」這個地方，要選 1:1 (VGA)，這裡有選對（例如上圖中你就選對了），接下來 TMPGEnc 輸出 DVD 720x480 4:3 的時候就會自動幫你作這個標準的加黑邊動作，很棒吧

至於字幕，我從來沒有做過類似的工作，所以不清楚。如果你的字幕是外掛的，那麼應該可以在顯示字幕的程式中單獨調整字幕的位置，把它上移一點。如果你的字幕是直接壓在畫面上的，不是外掛的，那麼就無法調整了，這時用你選的那個解決辦法是可以的，比例也是對的，不過在電腦上看就會有很大的黑邊。

或者是想辦法調整電視螢幕，看看能不能將畫面上移一點。

看起來應該是設定錯誤的關係.... 小弟之前也遇過這種烏龍事件,電腦放正常,拿到電視放就糗大了!!
大大這樣的設定,會讓 TMPGENC 以為是要將一個 640 x 480 的影像檔,放在一個 720 x 480 的畫
面裡... 而影像依然只有 640 x 480 的大小...
請不要使用"全營幕顯式" ....
大大試著把"影像的顯式方式"設定成"營幕中央顯示(任意尺寸)"
然後在那一行的下方,手動更改為 720 x 480 像素 (這要看原始 AVI 影像是否為標準 16:9)

在視訊源設定部份,也請設成 720 x 480 大小,比例請用 16:9 (如果上下有黑邊的話)
如此壓出來.... 才不會有 720x480 的大小,影像只有 640 x 480 小視窗畫面....

還有之所以要設定成 16:9 , 是因為看大大描述,這個AVI理應是 WideScreen 的影像
如果設定 4:3 的話,那拿去 4:3 的電視看還好.... 拿去 16:9 的電視看就好笑了.... (會變的很細)
因為這不是標準的 MPEG 2 影像格式.... 這樣做只是硬把 16:9 的影像檔,壓成 4:3 畫面
會連"上下黑框"都給壓進去... 標準的 16:9 是不包含黑框的!

一個標準的 MPEG-2 16:9 影像來源... 可以讓 DVD Player 正確判斷是 16:9 LB/PS 或是 4:3
當電視為 16:9 Wide Screen 時,那麼 DVD Player 就會自動將這個影像填滿整個營幕
如此即可享受整個畫面的影像... 又不會有變形高矮胖瘦的問題...

而當電視為 4:3 電視,則 DVD Player 就會自動縮小畫面,也就是會有上下黑框的畫面...
這才是標準的 16:9 MPEG-2 的影片!!做好的影像檔看大大是喜歡用 TMPGENC DVD Author
或著是 DVDMaestro 去 Author 出 DVD-Video ... 都可以!!
差別是 TMPGENC DVD Author 會自動辨試影像檔是否為 16:9 or 4:3 ... 然後自動設定成 LB/PS

而 DVDMaestro 則需要手動設定是 16:9 or 4:3 ... 新手薦議先用 TMPGENC DVDＡuthro 即可
等到對影像壓縮熟了,在用 DVDMaestro 去做一些比較難,但功能更好的 DVD-Video

還有這跟電視一點關係都沒有.... 請不用去惡搞電視.... (除非是 NTSC/PAL 不同的系統)
也不須要改成 704x480 ... 這些細節 TMPGENC 會自動調校)

小弟也試著把divx 640x480(動漫花園字幕壓死)轉到dvd上...
如果TMPGEnc+VirtualDub
resize 640x480 -> 704x480 -> 720x480
或TMPGEnc 640x480 1:1 VGA -> "滿屏顯示保持寬高比"720x480
在電視上看起來是一樣且字幕都會被畫面裁到
720x480 525/59.94 ntsc system到電視上會強制以4:3輸出
有玩dvd authoring如scenarist,maestro,dvd lab(maestro like)
在menuedit會有所謂safe region,即表示720x480在電視上並不會滿屏顯示
詳細算法.....恕小弟不才....不想深究...
既然ntsc電視規格是以4:3顯示而source dvix 也是4:3.....
所見即所得..."置於中央任意尺寸"取多種比例於player試播
以656x448約可剛好滿屏顯示於電視而不會裁到原畫面...
且在電視上圓形並不會因此失真...
當然這樣在電腦上看四周會有黑屏產生......

這只是一點小小心得.....希望有更好的方法.....

這... 你完全誤會原發問者的意思，答非所問....
請再仔細的看一次原問者的 post。

原問者的問題是，一個 640x480 4:3 的 AVI；是 4:3，不是 16:9；4:3 的 AVI 轉成 MPEG-2 720x480 之後，因為電視的可視範圍比較小的關係，下方的字幕會被切掉一半看不到，所以原問者才會去改動「畫面配置」的設定，故意選「置於畫面中央，並且保持顯示比例」。這是故意選的，不是不小心選錯，目的是為了讓被切掉的字幕能在電視上出現。這個作法是對的，比例也是對的。

原問者很多步驟所做的都是對的，例如為什麼訊源比例要選 1:1 (VGA)，為什麼 640x480 要轉 720x480，前面有選對 TMPGEnc 就會自動幫你作 640x480 -> 704x480 左右加黑邊 -> 720x480，為什麼要先 640x480 -> 704x480 再加黑邊，這些道理才是關鍵。知道這些道理，不管訊源 4:3 還是 16:9 的 AVI，不管原本解析度是多少，要轉成 DVD，你都不會作錯。

至於壓死在畫面上的字幕要如何調整，這個沒有經驗就真的不知道了，如果要求在電視上要看到字幕，在電腦上又不希望有太多黑邊，我想可以試著調整看看電視螢幕，能不能將顯示畫面上移一點，讓被遮住的字幕顯露出來。