又一家...

明富環球破產 美金融股重挫

（中央社紐約31日綜合外電報導）
在歐洲主權債務上賭很大的明富環球控股公司（MF Global Holdings Ltd. ）向曼哈頓破產法庭聲請破產保護，
淪為歐元區危機中，第一間也是最大間的美國受害公司。

明富環球股票交易已叫停。

美金融類股大幅下跌；其中摩根士丹利（Morgan Stanley）往往在歐洲為市場添憂時表現不佳，
此次也下滑8.6%，來到每股17.64美元。
今日跌幅翻轉上週因歐洲各國領袖達成協議遏阻危機時的歡慶氣氛。

西南證券（Southwest Securities）執行董事葛蘭特（Mark Grant）表示：「嚴重的問題浮現，
接著明富環球就出事了。明富與各種市場都有關係，他們破產會蕩漾出什麼樣的餘波，
還在未知之數。」

明富環球是華爾街主要的歐債衍生金融商品交易商，提供期貨期權市場與店頭交易等各項工具，
業務十分廣泛，並涉及外匯、利率交易等。其破產情況類似2008 年雷曼兄弟（Lehman Brothers）；
雷曼因次貸破產，明富則擔保日漸惡化的歐債，在投資人間引發資本無法清償的隱憂。

不過，雖然明富環球在華爾街馳名，但外界並不認為其網絡緊密到破產一途足以引爆如雷曼般的災情。

但各界關注眼光立即轉向摩根大通（JPMorgan Chase）和德意志銀行（Deutsche Bank）附屬公司。
根據明富聲請破產文件，以上公司為明富最大債權人。
其中摩根大通據稱擁有超過12億美元債權；德意志超過10 億美元。

小摩股價聞訊下跌5.3%；德意志銀行在美上市股票下挫11.5%。

跡象亦顯示此事招來華府關注。
美國金融穩定性監管委員會（Financial Stability Oversight Council ）今天討論明富破產案。

根據bankruptcydata.com，明富是過去30年來美國第8大破產聲請案。

明富環球持有大量歐洲主權債券衍生性金融商品擔保，希臘出現債務金融危機後，
其股價上週大跌67%，公司債券被信用評級公司打入垃圾級。
明富環球上週末邀集多家買主，談判出售旗下公司資產，但仍逃不過破產命運。（譯者：中央社楊盈）1001101