|
||
|
Major Member
 加入日期: Jun 2004 您的住址: 澳洲布理斯本或彰化員林
文章: 100
|
關於諾曼地大空降 Band of Brothers藍光版
11月11日美國發售, 但到現在還沒公布有沒有中文字幕
上 blu-ray.com 查, 還是 TBA, "to be announced" amazon上只要59美元, 運費加加也不貴, 而我又有好幾片 也想買,所以加訂的話運費平均下來也不貴... 但我現在卡在中文字幕啊! 囧rz... 我自己英文沒問題.. 但想讓我爸也可以看到這一片, 因為他當年從軍是傘兵部隊的士官 很早就想讓他看了, 但我那時也只收美版DVD.... 現在回到台灣,覺得台灣出片好慢! 好想出手,但可能又只爽到自己 有沒有網友有小道消息的啊? 到底附不附中文字幕?
__________________
 人的進化史! |
|||||||
2008-10-25, 08:07 PM
#1
|
|
|
New Member
加入日期: Apr 2002
文章: 3
|
|
||
|
2008-10-26, 10:05 PM
#2
|
|
|
New Member
加入日期: Apr 2002
文章: 3
|
|
|
2008-10-26, 10:32 PM
#3
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: May 2001 您的住址: Andrew Blake 的攝影棚
文章: 9,201
|
 Amazon - http://www.amazon.com/Band-Brothers...y/dp/B00129H7VS Product Details Actors: Band of Brothers Format: Color, DTS Surround Sound, Original recording remastered, Subtitled, Widescreen Language: Dutch, English, French, German Subtitles: English, Spanish Region: Region 1 (U.S. and Canada only. Read more about DVD formats.) Aspect Ratio: 1.78:1 Number of discs: 6 Rating: Studio: HBO DVD Release Date: November 11, 2008 Run Time: 705 minutes 所列出的規格似乎是 DVD, 而非藍光 BD ~ 
__________________
[YOUTUBE]8-EzAew1U98[/YOUTUBE] 
|
|
2008-10-26, 10:41 PM
#4
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jun 2002 您的住址: 台北
文章: 1,270
|
邁入藍光時代最困擾的就是字幕了,
以前DVD還能用字幕機來解決, 現在大概只能靠HTPC了, 但HTPC雖然強大, 使用上的方便性上卻是遠遠無法和標準BD播放器相比, 真的是有一好就沒兩好~
__________________
我的世界 無限可能 
|
|
2008-10-27, 05:26 AM
#5
|
|
|
Registered User
加入日期: Mar 2003 您的住址: 鳥不生蛋的地方
文章: 2,620
|
還有另一個辦法, 學英文
 |
|
2008-10-27, 05:28 AM
#6
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2001
文章: 291
|
先假設沒中文字幕...有中文字幕的真的很少...
|
|
2008-10-27, 09:33 AM
#7
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2001
文章: 50
|
引用:
坦白說，除非很努力學，不然大概要住英語系國家一段時間才有辦法吧 我自己覺得英文還馬馬虎虎，也很努力的跟著字幕和英聽，但是太過口語化的片子，或是隱喻太多的，根本就無法跟上...還要暫停來消化一下，看片的心情都冷卻不少 |
|
|
2008-10-27, 09:39 AM
#8
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2002
文章: 2,353
|
這一片有人有弄出字幕檔，但是花絮的部分則沒有。
|
|
2009-10-10, 03:10 PM
#9
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2005
文章: 241
|
目前的藍光機，都不支援字幕檔的嗎？
我還以為應該會有對岸或者台灣的硬體商會有人想做的說。 |
|
2009-10-10, 04:38 PM
#10
|
|
